Примери за използване на Зрителното поле на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петна в зрителното поле.
Зрителното поле няма граници.
Visual field is without limit.Останете в зрителното поле.
Изкривяване на част от зрителното поле.
Distortion of part of visual field.Зрителното поле е увеличено с изумителните 20%.
The visual field is increased by the amazing 20%.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
бойното полеприложното полемагнитното полетекстовото полеигралното полеенергийно полегравитационното полеелектромагнитното полезрителното полеминно поле
Повече
Намаляване на зрителното поле.
Reduction of visual field.Поява на сляпо или тъмно петно в зрителното поле.
Стесняване на зрителното поле.
Narrowing Той отшумява с малък дефект в зрителното поле.
This resolved with a small defect in the visual field.Дефиниране на зрителното поле.
Поява на сляпо илитъмно петно в зрителното поле.
Having a blind ordark spot in your field of vision.Загуба на половината от зрителното поле на всяко око.
Хемианопия- загуба на половината от зрителното поле.
Hemianopsia is the loss of half of the visual field.Загуба на част от зрителното поле.
Loss of a portion of the visual field.Хемианопия- загуба на половината от зрителното поле.
Hemianopia is a loss of one half of the visual field.Ъгълът на зрителното поле е повече от 90 градуса.
Angle Тъмни петна в центъра на зрителното поле.
Dark spots in the center of the visual field.Изпитвате бавно разпространяващи се слепи петна в зрителното поле.
Slowly spreading blind spots in the field of vision.Еритроцитни клетки- до 2 в зрителното поле.
Erythrocyte cells- up to 2 in the field of view.Мисля, че е извън зрителното поле, но не съм сигурен.
Падане на визуалната функция от някои части на зрителното поле.
Loss of vision in part of the visual field.Зрителното поле се отнася до това колко широк ъгъл може да записва камерата.
The field of view refers to how wide angle a camera can record.Хемианопия- загуба на половината от зрителното поле.
HEMIANOPIA- Loss of vision of one-half of the visual field.В зрителното поле впечатлете очите, носа и устата и точките на всяко крило.
In the visual field, impress eyes, nose and mouth, and points on each wing.Тъмно или сляпо петно в центъра на зрителното поле.
A dark or blind spot in the center Обърнете зрителното поле, така че изображението да е изправено(не огледално).
Invert the field of view so that image is straight through(not mirrored).Преходна увеличена яркост в ограничена зона от зрителното поле.
Enhanced brightness in a limited area of the visual field.Страданията на Христос променят зрителното поле при всички тези настоящи конфликти.
The sufferings Тъмно или сляпо петно в центъра на зрителното поле.
A blurred or blind spot in the center Стесняването на зрителното поле възниква с по-нататъшно прогресиране на патологията.
Narrowing 
