Какво е " ИЗБИРАТЕЛНОТО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• electoral law
• suffrage
• right to vote

Примери за използване на Избирателното право на Български и техните преводи на Английски

Реформа на избирателното право в ЕС.
Reform of electoral law in the EU.

Избирателното право се променя във времето.
Voting rights have changed over time.

Реформа на избирателното право в ЕС.
Reform of the electoral law of the EU.

Избирателното право е най-ценната ни свобода.
The right to vote is our most precious freedom.

Реформа на избирателното право на Европейския съюз.
Reform of EU electoral law.

През 1934 г. се въвежда избирателното право на жените.
Women's suffrage was imposed in 1934.

Реформа на избирателното право на Европейския съюз.
Reform of the European electoral law.

Избирателното право е всеобщо след 18-годишна възраст.
Suffrage is universal over 18 years of age.

Реформа на избирателното право на Европейския съюз.
Reform of the electoral law of the EU.

Избирателното право е свещено за американската психика.
The right to vote is sacrosanct to the American psyche.

Партиите и политическите групи се конкурират при изразяването на избирателното право.
Political parties and groups shall contribute to the exercise of suffrage.

Избирателното право не е привилегия, а дълг и морална отговорност.
The franchise is not a privilege but a duty and a moral responsibility.

Партиите и политическите групи се конкурират при изразяването на избирателното право.
Parties and political groups play a part in the exercise of the right to vote.

Процедурно досие: Реформа на избирателното право на Европейския съюз(текуща дейност).
Procedure file: Reform of the electoral law of the European Union(work in progress).

Избирателното право е един от наболелите проблеми, които Уилсън среща по време на президентството си.
Suffrage was only one of the volatile issues Wilson faced during his presidency.

Универсалният характер на избирателното право е важно не само за държавността и демокрацията.
The universality of the franchise is important not only for nationhood and democracy.

В американската история това се вижда ней-добре в разширяването на парадигмата на избирателното право.
In American history this is best seen in the expansion of the paradigm of suffrage.

Гавин Милър, кралски адвокат и експерт по избирателното право, описва ситуацията като„много тревожна.”.
Gavin Millar, a QC and expert in electoral law, described the situation as“highly disturbing”.

В нея са били предвидени някои основни човешки права, тя въвежда и избирателното право за жените.
It too included fundamental rights- and it introduced women's suffrage to Germany.

Представена е историята на избирателното право на жените във Финландия, както и основна информация за политическите права на жените.
It deals with the history of the women's suffrage in Finland and provides basic information on women's political rights.

В редица страни има установени правни и технически гаранции, за да бъде защитено избирателното право на гражданина.
In a lot of countries legal and technical guarantees have been established so that the people's right to vote is defended.

Конституцията на Петата френска република предвижда, че„Партиите и политическите групи се конкурират при изразяването на избирателното право“.
(2) Article 4 of the constitution of France's Fifth Republic stipulates that political parties‘shall contribute to the exercise of suffrage.'.

За да оцелее в автоматизационната ера, демокрацията ще трябва да ограничи избирателното право на по-голямата част от населението.
To survive in the automation age, democracy would have to restrict the voting rights of the bulk of the population.

За разлика от конституцията, избирателното право въвежда специални привилегии само за„регистрирани организации на национални малцинства“(вж. параграф 41 по-горе).
In contrast, electoral law introduces special privileges only in favour of“registered organisations of national minorities”(see paragraph 41 above).

Така например в Испания и след много години борба на жени като Клара Кампоамор избирателното право на жени е постигнато през 1930 година.
Thus, for example, in Spain and after many years of women's struggle like Clara Campoamor, women's suffrage was achieved in 1930.

Такъв е бил например случаят през 1915 г., когато е било въведено избирателното право за жените и демокрацията се е превърнала в основно човешко право за всички датски граждани.
This was the case for instance in 1915 when women's suffrage was implemented and democracy became a basic human right for all Danish citizens.

Освен това тя се стреми към справедливост за имигранти и чернокожи, застъпва се за изследвания, насочени към определяне на причините за бедността и престъпността, подкрепя избирателното право на жените.
She strove in addition for justice for immigrants and blacks, advocated research aimed at determining the causes of poverty and crime, and supported woman suffrage.

От 60-те години насам Европейският парламент многократно е изразявал становището си по въпросите на избирателното право и е внасял предложения в съответствие с член 138 от Договора за ЕО.
Since the 1960s the European Parliament has repeatedly voiced its opinion on issues of electoral law and has put forward proposals in accordance with Article 138 of the EC Treaty.

Припомня предложението си, приложено към неговата резолюция относно реформата на избирателното право на Европейския съюз, Европейският парламент да има правомощието, след консултация със Съвета, да определя периода за провеждане на изборите;
Recalls its proposal, attached to its resolution on the reform of the electoral law of the European Union, for the European Parliament to have the power, after consulting the Council, to determine the electoral period;

От 60-те години насам Европейският парламент многократно е изразявал становището си по въпросите на избирателното право и е внасял предложения в съответствие с член 138 от Договора за ЕО.
Since the 1960s, the European Parliament has repeatedly voiced its opinion on issues of electoral law and has put forward proposals in accordance with Article 138 of the EC Treaty(now Article 223 TFEU).

Как да използвам "избирателното право" в изречение

Руската избирателното право е набор от закони, които регламентират провеждането на избори в Руската федерация. Тези актове представляват източниците на избирателно право.

Това е политическа подлост! Броят на секциите е безспорно важен, но той губи смисъл, ако избирателното право е отнето чрез въведена уседналост.

Сред принципите на избирателното право са субективни универсалност, свобода (признат дори в един демократичен режим е не навсякъде), равенство, непосредственост, тайно гласуване.

Руската избирателното право не налага горна възрастова граница за избор на обществен пост и представителните органи. Тези ограничения не са характерни за демокрации.

Конституционни - правни принципи на избирателното право - е неговата основните норми, които в концентриран вид изразява демократичната съдържанието на правото на глас.

По 13 от сигналите са образувани досъдебни производства, като 6 са за предлагане на имотна облага с цел склоняване към упражняване на избирателното право

А след като създават затруднения, значи, че ограничението пред избирателното право е реалност. На практика заличаването не може да бъде нищо друго освен санкция.

Previous: Наказателен кодекс от 1951 г. ( Особена част – Престъпления против избирателното право / Престъпления против обществената собственост / Престъпления против народното стопанство )

Избирателното право е лично, живо, отговорено и свободно! Докато си честен пред себе си - докато не си извършил престъпление и не си продал себе си!