Примери за използване на Изборите могат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изборите могат само да се загубят.
Election can be lost.Резултатите от изборите могат да се считат за исторически.
Изборите могат само да се загубят.
Вече не споделям мнението, че изборите могат да променят нещо.
They no longer believe elections can make a significant change.Изборите могат да бъдат интересни.
Elections can be interesting.
Хората също превеждат
Защо попита предателя Хатами. Дали изборите могат да се фалшифицират?
Изборите могат да променят нещата.
This election can change things.Опозиционните партии вече обявиха съмнения си, че изборите могат да бъдат фалшифицирани.
In Georgia still a doubt exists that elections can be falsified.Изборите могат да бъдат интересни.
This election could be interesting.От анкетираните се безпокоят, че изборите могат да бъдат манипулирани чрез кибератаки;
Of Europeans worry that elections can be manipulated through cyberattacks.Изборите могат да бъдат преки или косвени.
Elections may be direct or indirect.Опозиционните партии вече обявиха съмнения си, че изборите могат да бъдат фалшифицирани.
Concern has already been expressed by political parties that the elections may be fraudulent.Изборите могат да бъдат фалшифицирани неуловимо.
Elections can be falsified imperceptibly.В неотдавнашно проучване 73 процента от републиканците заявяват, че изборите могат да бъдат„откраднати“.
According to one poll, 73 percent of Republicans believe the election could be stolen from him.Изборите могат да задълбочат кризата в страната.
The elections could deepen the political crisis.Правителството съобщи, че внимателно следи ситуацията, за да види дали изборите могат да се проведат безопасно.
The government says it is monitoring the situation to see whether the election can be held safely.Изборите могат да дойдат като финална стъпка в процеса, а не като първа.
Common elections may be the last step in a long process, not the beginning.(PL) Г-н председател, г-н член на Комисията, изборите могат да бъдат начин за излизане от политическа криза или безизходица.
(PL) Mr President, Commissioner, elections can be a way out of a political crisis or impasse.Изборите могат да бъдат решаващи и с положителен резултат за демократичен Хондурас.
The elections can be decisive and positive for a democratic Honduras.В неотдавнашно проучване 73 процента от републиканците заявяват, че изборите могат да бъдат„откраднати“.
A recent poll found that 73 percent of Republicans believe that the election could be stolen from their presidential nominee.Изборите могат да се отнасят само за вече Посочени Договарящи се страни, съгласно Член 4.
Правителството съобщи, че внимателно следи ситуацията, за да види дали изборите могат да се проведат безопасно.
The government said late on Wednesday it was monitoring the situation to see whether the elections could be held safely.Изборите могат да се проведат когато и да било- в Минския протокол има прекрасна точка, която на всички НЕ ни харесва.
Elections can happen, at any time- the Minsk Protocol has a wonderful point, which we all do not like.Неспособността му да се справи ще има тежки последици- изборите могат да се спечелят или изгубят в зависимост от решаването на енергийния проблем.
Failure to deliver has major implications-- elections can be won and lost on the power issue.Изборите могат да влошат нещата, ако подкопаят авторитета на Абе и като се има предвид ентусиазмът му за реформи.
The election may make things worse, if it ends up sapping Mr Abe's authority, and with it his enthusiasm for reform.Правителството съобщи, че внимателно следи ситуацията, за да види дали изборите могат да се проведат безопасно.
The government said on Wednesday night it was closely monitoring the situation to see whether the elections could be held safely.Аз не вярвам в това и затова и не вярвам, че изборите могат да навредят на държавата, на нейните граждани или на когото и да било.
I do not believe that. Hence I do not believe that elections could harm the state, its citizens or anyone else.Изборите могат да доведат правителства, които са слаби, некомпетентни, непредставителни, брутални или дори фанатично настроени против самите окупатори.
Elections could produce governments that are weak, incompetent, unrepresentative, brutal, or even fanatically opposed to the occupiers themselves.По такъв начин, ако миротворците стъпят на тази граница, то изборите могат да се проведат и след 10 години, това вече няма никакво значение», констатира чиновникът.
Thus, if peacekeepers come to this border, then elections can be held in 10 years, it does not really matter,” the official said.Участниците в изборите могат свободно да се обърнат към своите избиратели, но множество предишни препоръки не са взети предвид, казват международните наблюдатели.
Contestants in Bulgarian elections could reach out to voters freely, but a number of previous recommendations remain to be addressed, international observers say.
