Какво е " ИЗБОРНИЯ РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• election result
• election outcome
• election results

Примери за използване на Изборния резултат на Български и техните преводи на Английски

Това ще промени изборния резултат?
Will it change the election results?

Това променя изборния резултат застрашително.
Dramatically change the election results.

Поздравления за изборния резултат.
Congratulations on the election result.

Повторното преброяване обаче не е променило изборния резултат.
The hack did not alter the election outcome.

Огорчен съм от изборния резултат.
I am devastated by the election result.

Корнелия Нинова няма вина за изборния резултат.
Corbyn is not to blame for the election result.

Въпросът за изборния резултат в Иран е от огромно значение.
The issue of the election outcome in Iran is of central importance.

Това ще промени изборния резултат?
Is it going to change the election outcome?

С много малко хора можеш да промениш изборния резултат.
A small number of votes could change an election outcome.

Че това ще измени изборния резултат.
That would be enough to change the election result.

Не зная доколко това ще се отрази върху изборния резултат.
I have no idea what impact this will have on the election outcome.

Не мисля, че решава изборния резултат".
I don't think it skews the election results.”.

Повторното преброяване обаче не е променило изборния резултат.
The new tally does not change the outcome of the election.

Очевидно е, че(изборния резултат) има нещо общо с бежанския въпроса.
Obviously it[the election result] has something to do with the refugee question.

Не знам как ще се отрази на изборния резултат.
I do not know how the market will react to the election results.

В този смисъл, изборния резултат на европейските социалисти става все по-логичен.
In this sense, the election result of the European socialists becomes even more logical.

Всички фактори, които изброих, играят роля за изборния резултат вчера.
There were many contributing factors to yesterday's election results.

Един трезвен подход трябва да предвиди както изборния резултат, така и избирателната активност.
A sober approach must take into account both the election result as well as the turnout at the polls.

Повторното преброяване обаче не е променило изборния резултат.
The revised results did not alter the outcome of the election.

В интервю за GRReporter анализаторът представи преценката си за изборния резултат и вероятните правителствени коалиции.
In an interview with GRReporter the analyst presents his assessment of the election results and the possible government coalitions.

Това беше сигнал за ултрадесните сили да призоват за протести срещу изборния резултат.
This was the signal for the ultraconservative forces to call for protests against the election results.

Разбирам изборния резултат като потвърждение на решимостта на Черна гора да постигне европейските ценности, стандарти и пълноправно членство в Европейския съюз.“.
I understand this election result as a confirmation of Montenegro's evolution to achieve European values, European standards and full membership in the European Un….

Също така ви даваме възможност да създадете свой собствен сценарий, като разпределите местата на всяка партия въз основа на собственото ви предсказание на изборния резултат.
We also give you a chance to create your own scenario by allocating seats to each party based on your own prediction of the election result.

Инвеститорите реагираха положително на изборния резултат с укрепването на турската лира до 5.7333 спрямо долара в понеделник, като в петък края на сесията турската валута затвори спрямо долара от 5.814.
Investors have reacted positively to the election result with the Turkish lira strengthening to 5.7333 against the dollar Monday, up from a close of 5.81.

Ако този орган прецени, че нарушението е достатъчно тежко и е предопределило резултата, той трябва да има правомощието да анулира изборния резултат изцяло или частично.
If that body deemed the breach serious enough to have prejudiced the outcome, it should have had the power to annul the election result, wholly or in part.

Напълно ясно е, от изборния резултат, че унгарците решиха, че само те могат да решават с кого искат да живеят в Унгария и правителството ще се придържа към тази позиция.
It is entirely clear… from the election result that Hungarians have decided that only they can decide with whom they want to live in Hungary, and the government will stick to this position.”.

За него бе направо непонятно как същите тези хора- тоест медиите,- които го бяха критикували за твърдението му, че може да оспори изборния резултат, сега наричаха него незаконно избран.
It was nearly incomprehensible to him that the same people- that is, the media- who had violently criticized him for saying he might dispute the election result were now calling.

Онези, които искат да оспорят изборния резултат, трябва да изчакат Конституционния съд, който се надяваме да бъде създаден скоро, със съдии, които са преминали строг процес на проверка.
Those who wish to challenge the election results can look to the Constitutional Court, which we hope will be established soon with judges who have passed a rigorous vetting process.

За него бе направо непонятно как същите тези хора- тоест медиите,- които го бяха критикували за твърдението му, че може да оспори изборния резултат, сега наричаха него незаконно избран.
It was nearly incomprehensible to him that the same people- that is, the media- who had violently criticized him for saying he might dispute the election result were now calling him illegitimate.

Разпределението на гласовете по области показва, че ДПС е единствената от 4-те водещи партии, при която е изразена силна негативна корелация между дела на градското население и изборния резултат.
The distribution of votes by district shows that MRF is the only of the 4 leading parties where there is a strong negative correlation between the share of the urban population and the election result.

Как да използвам "изборния резултат" в изречение

Захари Захариев, политически анализатор: „Обединените патриоти” се почувстваха силни след изборния резултат на Карсимир Каракачанов

Смесени ИС. Особености на BG ИС( гласуване; определяне на изборния резултат при парламентарни, местни и президентски избори)

Това зомбиране прибави около 3-4% на бузлуджанската столетница и отне поне 2% от изборния резултат на ГЕРБ.

Юлий Павлов: Не очаквам съществена промяна в изборния резултат за ГЕРБ след скандала | Накратко 24.3.2019 г. 17:13

Съдът ревизира и изборния резултат в Девесилово, където Радостина Хандева е спечелила 103 гласа, а Милка Динева – 88.

Индже разкрива фалшификации на изборния резултат и опорочаване на вота. "Служебно подпечатване" с "Евет", "Да", за Ердоган на десетки бюлетини.

Все повече български граждани, живеещи в чужбина, гласуват либерално и съответно – променят съществено изборния резултат в посока утвърждаване на либерални ценности.

5. Системата за определяне на изборния резултат – тя се основава на два принципа, за да се даде отговор, кой кандидат е избран:

С решение от днес Общинската избирателна комисия във Видин определи изборния резултат за броя мандати за общински съветници и поименния състав на Общинския съвет

Гореизложените факти ни дават пълното основание да смятаме, че е възможно да бъдат извършени опити за манипулиране на изборния резултат в полза на ПП БСП.