Какво е " ИЗБРАНАТА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• chosen specialization

Примери за използване на Избраната специализация на Български и техните преводи на Английски

Окончателен проект, свързан с избраната специализация.
Final Project related to the chosen specialization.

Години- обучение по избраната специализация и стаж;
Years- training in the chosen specialization and internship;

Тя се състои от теми и проекти, съсредоточени върху основните области от избраната специализация.
It consists of subjects and projects centred on core areas of the chosen specialty.

Специализирани курсове Избраната специализация(Major) позволява на ученика да приспособи BBA към техните професионални интереси.
A chosen Specialization(Major) allows a student to tailor BBA studies to their professional interests.

Все още има възможност да се превърне в успешен маркетолог на съдържание, независимо от избраната специализация.
There is still the opportunity to become a successful content marketer, regardless of the chosen specialization.

Те свидетелстват за факта, че когато те правят тяхното окончателно решение по отношение на избраната специализация, че те правят това с увереност и пълна информация.
They attest to the fact that when they make their final decision regarding a chosen specialization that they do so with confidence and fully informed.

Проучванията развиват специални знания на докторантите и им осигуряват по-дълбоко разбиране на избраната специализация.
The studies develop special knowledge of doctoral students and provide them with a deeper understanding of the chosen specialization.

Учебната програма Електроенергетика ще даде възможност на завършилите да разширят своите знания в областта на тежкотоковата електротехника и енергетика и да я задълбочат още в избраната специализация.
The study program will enable the graduate to broaden his/ her knowledge of electronics and information technology, and further, deepen it in the chosen specialization.

Дипломирането в магистърската програма„Физикална терапия и рехабилитация“ става със защита на дипломна работа, съобразно избраната специализация или държавен изипит.
The graduation in the Master's Program of"Physical Therapy and Rehabilitation" is done with the defense of a diploma thesis, according to the chosen specialization or state exam.

Учебната програма ще даде възможност на завършилия да разшири познанията си по електроника и информационни технологии и да я задълбочи в избраната специализация.
The study program will enable the graduate to broaden his/ her knowledge of electronics and information technology, and further, deepen it in the chosen specialization.

Интелигентният човек изразява своето лично достойнство в професионалната и социалната сфера, като се стреми да постигне най-добри резултати и да осигури дейността си с ползи за човечеството до степента, в която го позволява избраната специализация.
An intelligent person expresses his personal dignity in the professional and social sphere, striving to achieve the best results and to provide his activities with benefits for humanity to the extent to which the chosen specialization allows it.

Придобиване на квалификация на учителите в избрана специализация за начално, прогимназиално и средни училища и училища за учащите със специални нужди за обучение.
Acquire a teacher qualification in a chosen specialization for elementary, lower secondary and secondary schools and schools for learners with special study needs.

Планът за обучение се състои от общи предмети(първите 3 семестъра) и избрана специализация(следващите 2 семестъра).
The study plan consists of common subjects(first 3 semesters) and chosen specialization(next 2 semesters).

Обикновено студентът е длъжен да избере специализация.
Usually a student is required to choose a specialization.

Обикновено студентът е длъжен да избере специализация.
Students are required to choose a specialization.

Обикновено студентът е длъжен да избере специализация.
Students usually select a specialization.

По средата на програмата можете да изберете специализация.
Halfway through the program, you can select a specialization.

Допълнителни курсове по избор(4 по избрана специализация)= 16 кредита.
Additional courses of choosing(4 within chosen specialization)= 16 credits.

Гордея се, че си избра специализация.
I'm proud of you for deciding on a major.

Ако планирате да направите кариера в маркетинговото съдържание, е време да изберете специализация.
If you plan to make a career in content marketing, it's time to choose a specialization.

Можете да изберете специализация, избираеми звена или проект за консултации в реални условия.-.
You can opt for a specialisation, elective units or a real-world consulting project.-.

След като изберете специализация, ще можете да изберете една от четири бонуси за всяка специалност.
After selecting a specialization, you will be able to choose one of four bonuses available for each specialization..

Практика може да предостави допълнителни възможности за учениците да развият своите избрани специализация умения.
Work placement can provide further opportunities for students to develop their chosen specialism skills.

На 6-ия семестър ще изберете специализация, а последният семестър ще се фокусира върху бакалавърския проект.
On the 6th semester, you will choose a specialization while the final 7th semester will focus on the Bachelor project.

В рамките на бакалавърските програми BA или BSc студентите имат възможно да изберат специализация.
Within either the BA or BSc degree programs, students may also choose a concentration.

В началото на играта можете да изберете специализация и умения, вие със сигурност ще дойде по-удобно.
At the beginning of the game you can choose a specialization and skill, you are sure to come in handy.

Тази програма позволява на ученика или студента да избере специализация в областта на програмирането и управлението на мрежата.
This program allows the student or the student to choose a specialization in the areas of programming or network management.

Студентите от специалност бакалавър по комуникационни програми могат да изберат специализация области като управлението на конфликти и лидерство.
Students of Bachelor of Communication programs can choose specialization areas such as conflict management and leadership.

Тази програма позволява на ученика или студента да избере специализация в областта на програмирането и управлението на мрежата.
This program leads the student to choose a specialization in the fields of programming or network management.

Структурата на нашата консерватория позволява на учениците да изберат специализация, насочена към индустрията, въз основа на техните индивидуални интереси.
Our conservatory structure allows students to select an industry-focused specialization based on their individual interests.