Какво е " ИЗВИКВАНИ " на Английски - превод на Английски

• called

Примери за използване на Извиквани на Български и техните преводи на Английски

Много биват извиквани, но само един е избраният.
Many are called, one is chosen.

След като създадем методите в даден клас, те могат да бъдат извиквани върху обект на този клас чрез използуването на точка.
Once methods are defined within a class, they can be called on an object using the dot notation.

Свидетелите често са извиквани пред съда, за да свидетелстват по съдебни процеси.
Witnesses are often called before a court of law to testify in trials.

По всяко време обикновени хора, точно като вас, дами и господа биват извиквани да дадат оценка за човешката раса.
Every once in a while ordinary people just like you, ladies and gentlemen get called on to give the report card for the human race.

Всички модули, които може да бъдат извиквани по всяка процедура в модула, в който се изпълнява в момента.
All modules that might be called by any procedure in the module in which code is currently running.

DKV не носи отговорност за това, информацията и/или документите от уеб сайта на DKV да могат да бъдат извиквани или сваляни и на места извън Германия.
DKV does not assume any responsibility for the fact that information and/or documents may also be retrieved or downloaded from the DKV website at locations outside Germany.

Набор от рутини, които могат да бъдат извиквани от процедури на Visual Basic, и са заредени и свързани във вашето приложение по време на изпълнение.
A set of routines that can be called from procedures and are loaded in process and linked into your application at run time.

По подобие на полетата, които нямат static в декларацията си, методите, които също не са статични, могат да бъдат извиквани в тялото на класа, чрез ключовата дума this.
Like the fields, which do not have static modifier in theirs declarations, the methods, which are also non-static, can be called in the body of a class via the reserved word this.

Набор от рутини, които могат да бъдат извиквани от процедури на Visual Basic, и са заредени и свързани във вашето приложение по време на изпълнение.
A set of routines that can be called from Visual Basic procedures and are loaded and linked into your application at run time.

Давам също така съгласието си моите данни да бъдат съхранявани чрез бисквитки и след прекратяване на сесията в браузъра и да бъдат например извиквани при следващото мое посещение на уеб страниците.
I also agree that my data may be stored in cookies after the end of the browser session and may be retrieved the next time I visit the website, for example.

По отношение на скриптове на трети страни, свързани, извиквани или споменати от Софтуера, Ви се дава лиценз от третите страни, които притежават този код, а не от Skype.
Third party scripts, linked to, called or referenced from the Software, are licensed to you by the third parties that own such code, not by Skype.

Въз основа на вградения проследяващ пиксел, cFos Software GmbH може да види дали и кога имейл е отворен от субекта на данните и кои връзки в имейла са били извиквани от субектите на данни.
Based on the embedded tracking pixel, Raycatch may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.

Система за управление на бази данни, СУБД(английски: Database management system, DMS) е компютърна програма(или обикновено комплект от такива), създадена за да управлява база данни, голям набор от структурирани данни, и да поддържа операции върху данните, извиквани от множество потребители.
A database management system(DBMS) is a computer program(or more typically, a suite of them) designed to manage a database(a large set of structured data), and run operations on the data requested by numerous clients.

Извикване нестатичните методи на класа от нестатичен метод По подобие на полетата, които нямат static в декларацията си, методите, които също не са статични, могат да бъдат извиквани в тялото на класа, чрез ключовата дума this.
Like the fields, which do not have static modifier in theirs declarations, the methods, which are also non-static, can be called in the body of a class via the reserved word this.

Но понеже Git отначало беше само набор от инструменти за контрол на версиите, вместо пълнофункционална user-friendly VCS, тя разполага с много подкоманди, които вършат работата на ниско ниво и са проектирани да се използват взаимно в UNIX-стил или да бъдат извиквани от скриптове.
But because Git was initially a toolkit for a version control system rather than a full user-friendly VCS, it has a number of subcommands that do low-level work and were designed to be chained together UNIX-style or called from scripts.

След това, се извиква step(), за да продължи процеса.
Then, step() is called to continue the process.

Генератора се извиква, като редовна функция, но се връща като итератор.
Generators are called like regular functions but return an iterator.

Перес извиква представител на Арафат в хотела си.
Peres called arafat's representative to his hotel.

Те се извикват непосредствено върху класа, вместо върху обектите.
They are called on the class itself instead of its objects.

Те се извикват от„text/javascript“ още в header секцията.
They are called by“text/ javascript” still in the header section.

Бен-Гурион извиква специално събрание на кабинета, за да се реши проблема.
Ben-Gurion called a special cabinet meeting to resolve the issue.

Майката извиква лекар.
Mother called doctor.

AndWobble се извиква и намира в Google Play Магазин.
AndWobble is called and found in the Google Play Store.

Когато makeRequest() се извиква с всичките три параметъра, default не се използват.
When makeRequest() is called with all three parameters, the defaults are not used.

Царят го извиква в двореца.
The king called him to the palace.

Как да използвам "извиквани" в изречение

WEB базирана система, позволяваща с SMS на преференциални цени да бъдат извиквани за прегледи пациенти 28.04.2009 20:45:58

Office Insider за iOS, има само една песен, известна само като Insider. Какви са каналите, извиквани на всяка платформа?

Очаквайте аргументите, с които ще бъдат извиквани функциите винаги да са int обекти в съответните разумни интервали за всеки аргумент.

В автоматичен режим могат да бъдат извиквани различни стойности на инсталацията (температурни показания, работни часове, обороти на помпата в %)

В Пърл 6 методите могат да бъдат извиквани верижно, така че да не се налага да подавате изхода от един метод на друг.

Върховото потребление, моментния разход или натрупаното потребление могат да бъдат програмирани и извиквани чрез настроените превключващи или алармени стойности с просто натискане на бутон.

"Очаквайте аргументите, с които ще бъдат извиквани функциите винаги да са int обекти в съответните разумни интервали за всеки аргумент." <--Така като гледам май не трябва валидация.

Явилите се само за получаване на готови документи, както и тези за заверка на подпис на документи не чакат ред, а ще бъдат извиквани по време на почивките и при възможност.