Какво е " ИЗВЪРВЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• walked
• come
• gone

Примери за използване на Извървели на Български и техните преводи на Английски

Общият път, който сте извървели.
Along the path that you have made.

Беше убедена, че са извървели най-малко десет.
I was sure we had gone at least 10.

Включително и колко стъпки сте извървели днес.
How many steps you have walked today.

Извървели сме дълъг път от времето на нашите баби.
They have come a long way since grandma's day.

Включително и колко стъпки сте извървели днес.
Tell me how many steps you have walked today.

Наистина много хора са извървели дълъг и труден път.
Many of them have gone long and difficult roads.

Извървели сме дълъг път от времето на нашите баби.
We have come a long way since my mom's generation.

Според него и двете партии са извървели дълъг път.
I think both parties have come a long way.

Извървели сме дълъг път от времето на нашите баби.
We have come a long way from our grandparents' days.

Но както ние, така и светът на красотата, сме извървели дълъг път.
Yes, we and our website as well, have come a long way.

Извървели сме дълъг път от времето на нашите баби.
Women have come a long way since my grandmother's day.

НАТО и ЕС също не са извървели пътя на трансформацията.
NATO and the EU had not gone through the path of transformation as well.

Извървели са 12 мили, макар и без голяма надежда да намерят работа.
Mile these have walked on the off-chance of work.

Ще разберете и колко крачки сте извървели през последните дни.
You will realise how much progress you have made since the old days.

Нужно е да го цените- трябва да цените пътя, който сте извървели.
You need to treasure it--you have to treasure the path you have walked.

Операционните системи са извървели доста дълъг път от дните на Windows XP.
Computer hardware has come a long way since the days of Windows XP.

Келуонанските познания за ядрената физика явно са извървели дълъг път.
Kelownan understanding of particle physics seems to have come a long way.

Мокасините са уникални, защото са извървели пътя от фермите до офисите.
Moccasins are unique because they have walked the path from the farms to the offices.

Щяхте ли да сте извървели собствения си път в лицето на предизвикателства или трудности?
Would you have walked your own path in the face of challenges or hardship?

Предполагам единствената разлика е, че не сме извървели пътеката до олтара“.
I guess the only difference is that we haven't walked down the aisle.”.

Може да сме извървели една трета от пътя и най-трудната част ще бъде сега", заявява Алтмайер.
We might have made one-third of the way and the most difficult part will be now,” Altmaier.

Учителят е наистина доволен от пътя, който Дафа практикуващите са извървели през тези години.
Master is truly pleased with the path that Dafa disciples have walked these years.

Изреди му примери на кучета, които са извървели десетки километри, за да намерят господарите си.
He gave examples of dogs that had walked dozens of kilometers to get back to their masters.

Въпреки че сме извървели дълъг път в нашето разбиране за нея, с всеки изминал ден се правят нови открития.
Although we have come a long way in our understanding, with every passing day new discoveries are made.

Ако трябваше да правите единствено това, което отговорното лице кажеше, нямаше да сте извървели своите собствени пътища.
If you were to just do whatever the person in charge said, you would not have walked your own paths.

След като избягали, момчетата извървели около миля, за да стигнат до шоурума за продажба на луксозни автомобили.
After escaping, the boys walked over a mile to a showroom selling luxury cars.

Ще ги разпознаете по общата си цел, ценности, интуиции, и по сходството на пътищата, които сте извървели.
You will recognize them by your common purpose, values, and intuitions, and by the similarity of the paths you have walked.

То може просто да служи като предполагаем„тест“ за онези, които не са извървели пътя добре, или като изпитание за определени места.
It can merely serve to supposedly“test” those who haven't walked the path well or test certain locales.

Искам да ги споделя с теб, за да разбереш какво ни мъчи, на какво се смеем и колко дълъг път сме извървели.
I want to share these stories so that you can understand what we struggle with, what we laugh about, and how far we have come from.

Повече от очевидно е, че джинсите са извървели дълъг път, откакто са се превърнали в работно облекло на американските миньори в края на 19-ти век.
More than obvious that jeans have come a long way since have become the clothing of US miners in the late 19th century.

Как да използвам "извървели" в изречение

G: Предполагам, сте извървели дълъг и труден път.

Самите ние сме изпълнявали успешно множество собствени проекти и сме извървели нееднократно целия път

Хората са извървели дългия път на своята еволюция до голяма степен благодарение на любопитството си.

Вие можете и да поведете другия, по пътя на разкриването, защото сте извървели пътя и знаете стъпките.

След три дни групата се върна от планината. Бяха извървели невероятно трудна, но и красива кора. Също и аз.

Ottima l idea della traduzione. Сигурно вече сте извървели трънливия път към постигане на перфекното тяло фитнес аеробика, диети .

Наближаваме Сливенските минерални бани. Отбиваме се и след малко излизаме от там освежени, отпочинали, сякаш не сме извървели този дълъг път.

Извървели се народите, всеки си отнесъл своя пай. Дошъл накрай ред на българите. Бръкнал Господ в торбата, извадил си празна ръката.

И когато казах "решили" имам пред вид решили, тръгнали и накрая извървели споменатия преход напред през първия ден, и назад през втория.!

Разбира се, такова "крещящо мракобесие" било невъзможно да се отмине. Комсомолците бързо извървели разстоянието до старицата и Михаил поискал да "върне заграбеното".