Какво е " ИЗДЪРПАЙТЕ НИШКАТА " на Английски - превод на Английски

• pull the thread

Примери за използване на Издърпайте нишката на Български и техните преводи на Английски

Издърпайте нишката през контура.
Pull the thread through the loop.

Пробийте иглата, издърпайте нишката.
Pierce the needle, pull the thread through.

Издърпайте нишката здраво, за да не създадете дупка.
Pull the thread tight to avoid creating a hole.

С нов плик издърпайте нишката през двете бримки.
With a new envelope pull the thread through both loops.

Издърпайте нишката плътно и я зашийте от вътрешната страна.
Pull the thread tight and sew it on the inside.

Плетете първия шев и издърпайте нишката обратно през шева.
Knitt the first stitch and pull the thread back through the stitch.

Сега просто издърпайте нишката и отново einwicken в края на спиралата.
Now just pull out the thread and einwicken again at the spiral end.

Издърпайте нишката през последния шев и пришийте всички свободни парчета прежда.
Pull the thread through the last stitch and sew up any loose pieces of yarn.

За двойната пръчка издърпайте нишката през три бримки три пъти наведнъж.
For the double stick, pull the thread through three loops three times at a time.

След това поставете първия шев на задната игла отляво надясно. Издърпайте нишката.
Then insert the first stitch of the back needle from left to right. Pull the thread through.

За шиене издърпайте нишката на палеца навътре и шийте конеца с два или три бримки.
For sewing, pull the thumb thread inwards and sew the thread with two or three stitches.

Извадете иглата и завържете двата края на конеца заедно. Издърпайте нишката заедно.
Remove the needle and knot the two ends of the thread together. Pull the thread together tightly.

След това издърпайте нишката опъната и по този начин затворете върха на носа на муцуната на таралеж.
Then pull the thread taut and thus close the nose tip of the hedgehog snout.

Поставете натрошена плънка в средата и издърпайте нишката, за да направите кръга близо до топка.
Place crumpled stuffing in the middle and pull on the thread to make the circle close to a ball.

Издърпайте нишката под ъгъл от 90 ° към главата и го подрязайте на правилното ниво(обикновено 15 см).
Pull the strand at a 90° angle to the head and trim it to the right level(usually 15 cm).

Kettmasche Pierce кука за плетене на една кука, вземете плик на иглата и издърпайте нишката наведнъж.
Kettmasche Pierce the crochet hook, take an envelope on the needle and pull the thread in one go.

В следващата стъпка издърпайте нишката през пръстена и контура, както е показано на следващата илюстрация.
In the next step, pull the thread through the ring and loop as shown in the following illustration.

Сега поставете иглата в двете вътрешни нишки на ръбовия шев и леко издърпайте нишката.
Now insert the needle into the two inner threads of the edge stitch and lightly pull on the thread.

После постепенно издърпайте нишката в дупката и вече покрита с лепкава субстанция, завийте около кръгла форма.
Then gradually thrust a thread into the hole and, already covered with a sticky substance, wind it around a round shape.

След това поставете иглата за дамване във всяко от предните мрежести части на шестте ви останали бримки и издърпайте нишката.
Then insert the darning needle into each of the front mesh pieces of your six remaining stitches and pull the thread through.

Издърпайте нишката здраво и използвайте вълнената игла, за да прережете средата на 8-те бримки от вътрешната страна на коледния чорап. Там шиете конеца.
Pull the thread tight and use the wool needle to cut through the middle of the 8 stitches on the inside of the Christmas stocking. There you sew the thread..

Хванете конеца до ръбовия шев в дясната част и след това лявата част на парчето и след това издърпайте нишката.
Grasp the thread next to the edge stitch on the right part and then the left part of the piece, and then pull the thread through.

Вие бродирате V, така че да изрежете в долната част на V-върха, поставете следващия шев върху него като цяло върху иглата и издърпайте нишката през.
You embroider the V so that you cut out at the V-tip bottom, put the next stitch over it as a whole on the needle and pull the thread through.

За да направите това, залепете от вътрешната страна на външната страна във V-върха, поставете шева върху него като цяло върху иглата и издърпайте нишката през.
To do this, stick out from the inside to the outside in the V-tip, put the stitch over it as a whole on the needle and pull the thread through.

Издърпайте нишките наполовина през дъното на ушите.
Pull the threads halfway through the bottom of the earflaps.

След като се дипломира от работата- внимателно издърпайте нишките на платното.
After finishing work- gently pull the threads of the canvas.

Просто трябва да внимавате да издърпате нишката през двете нишки.
You just have to be careful to pull the thread through both threads..

Не забравяйте да издърпате нишката на предварителния кръг опънат в началото на всеки кръг.
Be sure to pull the thread of the preliminary round taut at the beginning of each round.

След това, като издърпате нишката, чукайте ноктите с чук до самия край.
After that, pulling the string, hammer the nails with a hammer until the very end.

Лилаватар: Мен през цялото време ме беше страх, че ако някой издърпа нишката, всички ще изпаднем.
Lilavatar: I was all the time afraid that if somebody pulls the thread, we should all fall down.

Как да използвам "издърпайте нишката" в изречение

Маркирайте областта, на която ще бъде инсталирана кантирането, и издърпайте нишката между крачетата.

5. Разпределете мънистата в процепите между нишките, издърпайте нишката да край,стегнете хубаво плетката и върнете иглата през същите мъниста, но над опънатите нишки.

Твърд бод Pierce куката за плетене на една кука, вземете плик върху иглата и издърпайте конеца. С нов плик издърпайте нишката през двете бримки.