Какво е " ИЗИСКВАНАТА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• required information
• information requested

Примери за използване на Изискваната информация на Български и техните преводи на Английски

Цел на изискваната информация.
Aim of the information required.

Стъпка 3- Попълнете изискваната информация.
Step Three: Gather all required information.

Попълнете изискваната информация(в зависимост от страната членка).
Fill in the required information(depending on the country).

Една партия не е представила изискваната информация.
Neither party provided the required information.

Попълнете изискваната информация(в зависимост от страната членка).
Fill in the required information(depending on the member state).

Една партия не е представила изискваната информация.
But neither party submitted the required information.

Изискваната информация в уеб сайта, отбелязана със звездичка, е задължителна.
Requested information on the Website marked with an asterisk is mandatory.

Съдът наредил Telefónica да разкрие изискваната информация.
The Court ordered the administration to disclose the requested information.

Лог, който не съдържа изискваната информация може да бъде прекласиран като Checklog.
A log without all the required information can be reclassified as checklog.

Как да инсталираме Windows 7 от диска без загуба на изискваната информация.
How to install windows 7 from the disk without any loss of the required information.

Изискваната информация е пропорционална с оглед на изпълнението на посочената задача.
The information requested shall be proportionate to the performance of that task.

Трябва да предоставите изискваната информация писмено при потвърждаване на договора.
You must provide the required information in writing when confirming the contract.

Една от важните променливи е възприеманата специфичност на изискваната информация.
One of the most important variables is perceived specificity of the information required.

Трябва да предоставите изискваната информация писмено, когато потвърждавате договора.
You must provide the required information in writing when you confirm the contract.

Изискваната информация за всяко вещество зависи от произведения или внесения тонаж;
The information required for each substance depends on the tonnage manufactured or imported;

Държавите-членки следва да имат право да откажат достъп, ако изискваната информация е непълна.
Member States should be allowed to deny access if the required information is not complete.

Изискваната информация не може да представлява доказателство за нарушение на картелното право.
The information requested cannot constitute evidence of an infringement of cartel law.

За да направите това, моля, предоставете по-долу изискваната информация и посочете Вашето предпочитание.
To do so, please provide the information requested below and then indicate your preference.

Запазваме правото да замразим временно Вашата сметка, докато ни предоставите изискваната информация.
We reserve the right to suspend or restrict your Account until the required information is received.

Обемът на изискваната информация зависи от тонажа на производство и от опасностите, свързани с веществото.
The amount of information required is dependent upon the volume produced and the risks that a substance poses.

По- специално, не е предоставена изискваната информация относно валидирането на собствените счетоводни системи( 9).
In particular, the required information on the validation of the accounting and local systems was not provided( 9).

Форматът и изискваната информация за формуляра на заявлението за издаване на удостоверение COLA са поместени в приложение III б.
The format and required information for the COLA application form are referenced in Annex III(b).

Доставчиците и получателите на информационни листове за безопасност се насърчават да проверяват дали е предоставена изискваната информация.
Suppliers and recipients of SDSs are encouraged to check that the required information is provided.

Всяко структурно звено трябва да докаже, че изискваната информация му е необходима, за да постигне целите си по отношение на политиката.
Each policy area had to demonstrate that the information requested was necessary to achieve its policy objectives.

Препоръката вече е приложена, а разширените доклади за изпълнението за 2019 г. ще съдържат изискваната информация.
The recommendation has already been implemented and the enhanced annual implementation reports of 2019 will contain the required information.

Свалете и принтирайте този формуляр, осигурете изискваната информация на отделни листове и изпратете заявлението си до КИБЕРТРОН ООД.
Download and print this form, provide the required information on separate sheets, and send your request to the KIBERTRON Ltd.

Вследствие на това Комисията не предприема никакви действия срещу държавите членки, които не предоставят изискваната информация.
As a consequence, the Commission does not take any action against Member States which fail to provide the required information.

Ако не предоставите изискваната информация, няма да сме в състояние да Ви предоставим услугата или продукта или не можете да участвате в дейността.
If you do not provide the requested information, we will not be able to deliver the service or product to you or you cannot participate in the activity.

На организациите или на земеделските производители може да бъде разрешено от съответните преработватели да изпратят изискваната информация на титуляра.
The organizations or farmers may be authorized by the processors concerned to forward the required information to the holder.

Когато този департамент най-после предостави изискваната информация,„тя не отговаряше дори на минималните стандарти за научна точност, откровеност и честност”.
When HHS eventually submitted the required information,“they failed to meet even minimal standards of scientific rigor, candor, and fairness.”.

Как да използвам "изискваната информация" в изречение

При изпълняването на командите въвеждайте изискваната информация (парола/pass phrase, страна, имейл адрес и т.н.).

4. Регистрантът или потребителят надолу по веригата подава изискваната информация в Агенцията в определения краен срок.

(2) Когато изискваната информация по ал.1 е служебно известна/налична в ИА „МА”, същата се удостоверява служебно.

Да, можете да откриете „Моят депозит" при предоставяне на изискваната информация и документи чрез модул на MyFibank.

3. Изискваната информация да включва препоръчвана класификация и обозначаване на ПРЗ, отговарящи на съответните национални законови изисквания.

Краен срок за изпращане на материалите, придружени от изискваната информация за авторите им: 30 юни 2014 година.

Изискваната информация за плащане е 8-цифрения номер на полицата(„Абонатен номер”) и търговец - „ЗД Евроинс Живот” ЕАД.

Потребителят се задължава да попълни надлежно изискваната информация във формулярът за поръчка, след което натиска бутонът “Изпрати поръчката”.

Където е възможно, важат същите разпоредби за изискваната информация за използваните почви и техния избор, както в приложение № 2, т. 7.1.

Всички клиенти на Н3 могат за погасяват своите месечни задължения чрез системата UPay. Изискваната информация е абонатен номер на клиента към Н3.