Какво е " ИЗИСКВА ОБРАБОТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• requires processing
• requires treatment

Примери за използване на Изисква обработване на Български и техните преводи на Английски

Спазване на правно задължение, което изисква обработване.
To comply with a legal obligation that requires treatment.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или.
To comply with a legal obligation that requires treatment provided for under EU law or the law of.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване.
For compliance with a legal obligation, which requires processing.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на Р. България;
For compliance with a legal obligation which requires processing provisioned in the right of the Union or the right of Republic Bulgaria;

Спазване на правно задължение, което изисква обработване.
For compliance with a legal obligation which requires processing by law.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо www. raffy.
For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which www. raffy.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване от наша страна.
To comply with a legal obligation that requires processing by us.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо FAST MENU;
For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the FAST MENU is subject;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване от наша страна;
To comply with legal obligation, which requires processing by us;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо„Анел Корпорация“ ООД;
For compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which Anel Corporation LTD are subject;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване от наша страна;
To comply with a legal obligation that requires treatment on our part;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.
To comply with a legal obligation which requires processing, provided in EU law or the law of the Member State applied to the Administrator, to the performance of a task in the public.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване от наша страна;
For compliance with a legal obligation which requires processing from us;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.
To comply with a legal obligation that requires treatment provided for under EU law or the law of the Member State that applies to the Administrator or for the performance of a task of public.

Ако личните Ви данни са необходими на Профешънъл сървиз ЕООД за изпълнение на правно задължение, което изисква обработване, и/или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции, то правото на изтриване, така както е посочено в настоящия раздел, не се прилага.
If your personal data is required by Pia Mother to comply with a legal obligation that requires processing and/ or for the establishment, exercise or protection of legal claims, the right to delete as stated in this section is not applied.

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.
Compliance with a legal obligation that requires treatment provided for under EU law or the law of the Member State that applies to the Controller or for the performance of a public interest task or the exercise of official authority;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.
To comply with a legal obligation that requires processing, provided for under the EU law or the law of the Member State that applies to the Controller, or for the performance of a task of public interest or for the exercise of an official authority;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на администратора;
For compliance with a legal obligation which requires processing by applicable law or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority assigned to us;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия.
To comply with a legal obligation that requires treatment provided for under EU law or the law of the Member State applicable to the Administrator or for the performance of a public interest task or the exercise of the official authority conferred on it;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо нас или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на нас;
Compliance with a legal obligation, requiring processing prescribed in the Union or Member State law, which we are subject, or for the fulfillment of a task of public interest or in exercising of official authorities provided to us;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
Compliance with a legal obligation requiring processing as provided for in EU or Member State law that applies to the Administrator or for the performance of a public interest task or in the exercise of official powers conferred on it;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
To comply with a legal obligation requiring processing as provided for in EU law or the law of the Member State applicable to the Administrator or to perform a task of public interest or in the exercise of official powers conferred on it;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
To comply with a legal obligation requiring processing provided for in EU law or the law of the Member State applicable to the Administrator or for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official powers conferred on him;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
To keep a legal obligation which requires processing, stated in EU legislation or member state legislation which is enforced to the Administrator or for the performance of a task with public interest or while exercising official powers they have been given;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задачата от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
Compliance with a legal obligation that requires treatment provided for in EU law or the law of the Member State that applies to the Administrator or in the performance of the public interest task or in the exercise of the official authority granted to him;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или правото на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
To comply with a legal obligation that requires processing provided by EU law or the law of EU member country applicable to LEONARDO OOD or for the performance of a task in the public interest or in the exercise of the official powers conferred on LEONARDO Ltd.;

(2) за изпълнение на правно задължение, което изисква обработване от законодателството на Съюза или на държавите-членки, на което се подчинява администраторът, или за изпълнение на задача, изпълнявана в обществен интерес или при упражняване на прехвърлен публичен орган към администратора;
For compliance with a legal obligation which requires processing under Union or Member State law to which the Controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Controller;

За спазване на правно задължение, което изисква обработване, съгласно действащия закон, който се прилага спрямо Lexmark като администратор, или за изпълнението на задача от обществен интерес, или при упражняването на официални правомощия, предоставени на Lexmark като администратор;
For compliance with a legal obligation which requires processing under applicable law to which Lexmark is subject as a controller, or for the performance of a task carried out in the public interest, or in the exercise of official authority vested in Lexmark as a controller;