Какво е " ИЗКАЧИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• climbed
• walked up

Примери за използване на Изкачихме на Български и техните преводи на Английски

Самите ние изкачихме вр.
We hauled ourselves up Mt.

Изкачихме планина Еверест!
We climbed Mount Everest!

Това е стъпало, което изкачихме.
These are the stairs we climbed.

Изкачихме се още по-високо.
And so we climbed higher.

Как се изкачихме толкова нависоко?
How did we get up so high so quick?

Изкачихме се през храстите и горите до едно село.
We climbed through bush to a village.

Добре, че изкачихме връх Дуум вчера!
Good that we climbed Mt. Doom yesterday!

Ние изкачихме Апалачовската пътека, Брайсън.
We hiked the Appalachian Trail, Bryson.

Та ние току-що изкачихме планина на Марс!
You know, we just climbed a mountain on Mars!

Ние изкачихме стръмния склон.
We climbed the steep slope.

Не. Не съм правил това откакто изкачихме"Сирано" в Кентавър.
No, I haven't done this since we mounted'Cyrano' at the Centaur.

Изкачихме се на хълма и срещнахме приятеля ти Бенджи.
It was up a hill… and then we ran into your friend Benjy.

Точно след като бе направена тази снимка, се изкачихме по стълбите.
And just after this photo was taken we walked up the stairs.

Се изкачихме до върха на голям хълм и погледнахме надолу към долината.
We had climbed to the top of a ridge and looked down to a valley.

Повиках още пет рибари, изкачихме се през храстите и ги понесохме на ръце.
I called five other fishermen, we climbed the bushes and carried them.

Предполагам, че сме били заразени, когато изкачихме второто дефиле.
I suspect you and I were contaminated… when we climbed into the second ravine.

Изкачихме се по стълбите, прекосихме един голям салон и влязохме в голяма стая.
We mounted the stairs, crossed a large hall and entered a big room.

Рано сутринта се изкачихме до местния хиндуистки храм, наречен Jalapadevi Temple.
Early in the morning, we hiked up to the local Hindu temple called Jalapadevi Temple.

Изкачихме насип, пометохме плета и тежко се спуснахме от другата страна.
We climbed a bank, crashed through a hedge, and came down heavily on the other side.

Поводът ни за празненство стана още по-голям с обявяването на най-успешните компании по„Оборот“, където се изкачихме до втора позиция.
Our cause for celebration is even greater after we were ranked in“Highest Revenue” where we climbed up to the second position.

Изкачихме се по стръмни изпочупени стълби и излязохме на балкон с гледка към цял Париж.
We climbed the steep broken stairs and emerged on a balcony, with views across Paris.

Оттам през улиците на стария град се изкачихме на Метронома- съоръжение с височина 24 м, поставено на място на паметник на Сталин.
From there through the streets of the old town we climbed the Metronome- a facility with a height of 24 meters situated near the monument of Stalin.

И когато изкачихме вулкан в една от„най-опасните страни на света“- Ел Салвадор.
And when we climbed a volcano in some of the“most dangerous countries in the world”- El Salvador.

Тясна пътечка кривуличеща из високите кактуси, провираща се между тежките канари, ни отведе до стръмни стъпала от дърво и камък, по които се изкачихме до върха на една плоска скала.
A narrow path through cacti and heavy rocks lead us to the steep steps of wood and stone. We climbed on top of a flat boulder.

Изкачихме се по стъпалата достатъчно високо, за да погледнем отвъд най-високите дървета, които бях виждал някога.
We climbed high enough up them to see over the tallest trees I have ever seen.

И докато не успяхме да намерим типичните британски неща като телефонни кабини и таксита, се изкачихме на скалата на Гибралтар и тръгнахме по един от маршрутите там.
While we didn't quite catch the magical British stuff like phone booths and taxis, we did explore the Rock of Gibraltar and hiked one of its routes.

След като изкачихме Тарзановата пътека за около 50 минути(отново с доста бодра крачка) върхът вече се виджаше.
After we climbed the Tarzan path for about 50 minutes(again fairly brisk pace) we already saw the peak.

Говорихме за ефектите от различни цветове в архитектурата и накрая отидохме с детската железница и изкачихме Младежкия хълм, за да погледнем Пловдив от горе.
We talked about the effects of different colours in architecture and we finally went with the children's railway and climbed the Youth Hill to look at Plovdiv from above.

И така изкачихме първото свободно изкачване на връх Бют като екип и тогава измислихме начин да излетя от стената.
And so we climbed the first free ascent of Mount Bute as a team, and then figured out a way for me to fly off the wall.

С нови автомобили с изключителен дизайн, които вдъхновяват нашите клиенти и със значителен ръст, основно в Китай и Европа, ние се изкачихме на върха на премиум сегмента.
With new cars with pioneering design that inspire our customers and with particularly strong growth, above all in China and Europe, we have climbed to the top of the premium segment.

Как да използвам "изкачихме" в изречение

i Ритни тази врата! – нареди, когато се изкачихме до пър- вия етаж.

Скоро се изкачихме и до билото, на около 3400 м височина, през една нискостеблена широколистна гора.

Изкачихме няколкостотин метра и излязохме на пътя отново. Пътят се разклони. Ние продължихме вдясно, както казваше трака.

В слънчевата събота на последния уикенд се изкачихме с първите ентусиасти по виа-фератата, разположена срещу хижа Мальовица.

На другия ден изкачихме Баташкия снежник. Денивилацията е доста плавна. Идеята бе да лагеруваме на Баташкото езеро.

Катуна, над който без пътека по предварително начертан маршрут в гпс приемника, изкачихме връх Джеравица - 2656м.н.в.

Изкачихме близкия баир точно навреме - балоните един по един започваха да изникват като гъби иззад скалите

Малко по-смелите се изкачихме на рида, който е западната стена на крепостта и погледнахме към Смолян и околността.

Изкачихме се до археологическия комплекс Св. Никола между Банско и Добринище. Докоснахме се до уникалната природа на Пирин.

Дангър-мангър по камънака и продължихме напред.Скоро стигнахме и най-високата точка на която се изкачихме с джипа - Винчето.