Какво е " HIKED " на Български - превод на Български

• повиши
• hiked
• повишиха

Примери за използване на Hiked на Английски и техните преводи на Български

This coupon has been hiked up to 10 rupees.
Този купон се увеличи до 10 рупии.

We hiked the Appalachian Trail, Bryson.
Ние изкачихме Апалачовската пътека, Брайсън.

Back in December 2015, for example, the Fed hiked the interest rate for the first time.
През декември на 2015-та година, Фед повиши нивото на лихвите за пръв път.

Three weeks later, Sunny's lying unconscious in a freezing bathroom with her nightgown hiked over her waist.
Три седмици по-късно, Съни лежи в безсъзнание в студената баня с нощницата си, вдигната над кръста.

Those who have hiked a mountain's trail know that.
Който е бродил по планините знае.

To conduct this study, researchers compared the reported rumination of participants who hiked through either an urban or a natural environment.
За провеждането на това проучване, изследователи сравнили докладваните преживявания на участниците, които се разхождали през градска и естествена среда.

Anyone who has hiked in mountains knows how this goes.
Който е бродил по планините знае.

After a while(i.e. a few months) the demand for real estate kept rising again till the government hiked the interest rates yet again.
След известно време(т.е. след няколко месеца), търсенето на недвижими имоти, отглеждани нараства отново, докато правителството hiked лихвените проценти за пореден път.

Early in the morning, we hiked up to the local Hindu temple called Jalapadevi Temple.
Рано сутринта се изкачихме до местния хиндуистки храм, наречен Jalapadevi Temple.

The team of researches that conducted this study compared the reported rumination of participants who hiked through either an urban or a natural environment.
За провеждането на това проучване, изследователи сравнили докладваните преживявания на участниците, които се разхождали през градска и естествена среда.

I had hiked as far as the final water hole(ojo) at least a dozen times with anyone who visited me in tow.
Имах hiked що се отнася до крайните дупка вода(Ojo) най-малко десетина пъти с всеки, който ме посети в тегли.

In this study, researchers compared the reported rumination of participants who hiked through an urban environment and a nature environment.
За провеждането на това проучване, изследователи сравнили докладваните преживявания на участниците, които се разхождали през градска и естествена среда.

The Bulgarian National Bank hiked the country's interest rate to 4.68% on Tuesday(January 1st), up from 4.58% in December.
Българската национална банка повиши лихвения процент на страната до 4, 68% във вторник(1 януари) в сравнение с 4, 58% през декември.

While we didn't quite catch the magical British stuff like phone booths and taxis, we did explore the Rock of Gibraltar and hiked one of its routes.
И докато не успяхме да намерим типичните британски неща като телефонни кабини и таксита, се изкачихме на скалата на Гибралтар и тръгнахме по един от маршрутите там.

Banks hiked interest rates amid the financial crisis to secure profits despite a lower turnover, a move that has left customers feeling scammed.
Банките повишиха лихвите в разгара на финансовата криза, за да гарантират печалбите си въпреки по-ниския оборот.

Kering, which reported record group profits of 3.7 billion euros for 2018, hiked its dividend to 10.5 euros per share, up from 6 euros in 2017.
Kering, която отчете рекордна печалба на групата за 2018 г. от 3, 7 млрд. евро, повиши дивидента си до 10, 5 евро на акция спрямо 6 евро през 2017 г. Дупле заяви.

Earlier this month, it hiked rates by 25 basis points, its first such move this year and only the third since the financial crisis.
По-рано през месеца, те вдигнаха нивата с 25 базисни пункта, което е първото вдигане за годината и само третото от финансовата криза насам.

Trade tensions between the world's largest economies intensified last month after the U.S. hiked tariffs on billions of dollars worth of Chinese imports.
Напрежението в търговията между най-големите световни икономики се изостри миналия месец, след като САЩ повишиха тарифите върху китайския внос за милиарди долари.

Trump hiked tariffs on Chinese goods over complaints Beijing steals or pressures companies to hand over technology.
Тогава Тръмп повиши митата върху китайски вносни стоки в отговор на оплаквания, че Пекин копира технологии или оказва натиск върху компании да предават технологиите си.

When you rent a car from the airport, you avoid a number of inconveniences caused by buses, trains and taxis such as delays, hiked fare rates and overcrowding.
Когато сте под наем кола от летището, вие избягвате брой неудобствата, причинени от автобуси, влакове и таксита като закъснения, hiked билет цени и пренаселеност.

What is known, however, is that in 2017 Russia hiked its production of pneumatic deception devices to such an extent that it now exports them.
Известно е обаче, че през 2017 г. Русия увеличи производството си на пневматични измамни устройства до такава степен, че в момента ги изнася.

Turkey's real-estate market is laboring under crushing mortgage rates after the central bank hiked borrowing costs to tame inflation spurred by a collapse in the lira.
Турският имотен пазар изнемогва под напора на лихвените проценти, след като централната банка повиши лихвите по кредитите, за да овладее инфлацията, предизвикана от срива на лирата.

The Federal Reserve hiked interest rates just two weeks ago for the second time in a decade, but it will soon be cutting them again, said Jim Rickards on Tuesday.
Федералният резерв повиши лихвите за втори път от десетилетие, но скоро отново ще трябва да ги намаля, каза Джим Рикардс във вторник.

In the worst-hit countries, the pension system has been destroyed, the retirement age is being hiked to 70, and education is being privatized so that graduates now face a lifetime of high debt.
В най-тежко засегнатите страни пенсионната система бе унищожена, възрастта за пенсиониране бе вдигната до 70 г., а образованието бе приватизирано, така че завършилите сега са изправени пред огромен дълг, който ще изплащат цял живот.

Nvidia rose after Needham hiked its price target on the stock, noting the company's"dominance" in machine learning gives the stock more upside.
Компанията постигна ръст, след като Needham повиши целевата си цена за акциите й, като отбеляза, че„доминацията“ й в областта на машинното научаване дава допълнителен тласък на книжата й.

We used to work together levitra Even countries such as the United Kingdom, which continuedto offer traditional royalty-and-tax terms, hiked tax rates, inmany cases retrospectively to capture the“windfall profits”from higher oil and gas prices.
Дори страни като Великобритания, които продължиха да предлагат традиционната система- такса за право на ползване и данъци- повишиха данъчните ставки, в много случаи със задна дата, за да хванат„непредвидените печалби“ от по-високите цени на петрола и газ.

But that's what happened when the bankers hiked the price by $10 a share on Tuesday, which tells him that the price of LinkedIn is likely to soar.
Но все пак именно това се случи, когато банкерите вдигнаха цените с $10 за акция във вторник, което според него показва, че цената на LinkedIn вероятно ще нарасне още повече.

In 2018, the greenback outperformed its peers, gaining 4.3 percent as the Fed hiked rates four times on the back of a strong domestic economy, falling unemployment and rising wage pressures.
Индексът се повиши с 4.3% през 2018 г., след като Фед повиши лихвите четири пъти вследствие на силния ръст на националната икономика, намаляващата безработица и нарастващия натиск върху заплатите.

The dollar had gained 4.3 percent in 2018 as the Fed hiked rates four times on the back of a strong domestic economy, falling unemployment and rising wage pressures.
Индексът се повиши с 4.3% през 2018 г., след като Фед повиши лихвите четири пъти вследствие на силния ръст на националната икономика, намаляващата безработица и нарастващия натиск върху заплатите.

New Street Research analyst Pierre Ferragu, who already has a buy rating on shares, hiked his price target to $800 from $530, noting that key elements of the research firm's bullish thesis through 2025 have been validated over the past year-and-a-half.
Анализаторът на New Street Research, Pierre Ferragu, който вече има рейтинг за покупка на акции, повиши целевата си цена за акциите на Tesla от $520 на $800, отбелязвайки, че ключовите елементи от тезата на изследователската фирма до 2025 г. са валидирани през последната година и половина.