Примери за използване на Повишиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бързо те повишиха.
Повишиха ме в работата.
I got promoted at work.Току-що те повишиха.
You just got promoted.Вярно, повишиха ви.
Right, you got promoted.Пенсиите също се повишиха.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
повишен риск
повишено внимание
повишена температура
повишени нива
повишена честота
повишена чувствителност
повишен апетит
повишено налягане
температурата се повишиповишена активност
Повече
След това ме повишиха в старши.
Един петък ме повишиха.
And one Friday, I was promoted.Повишиха ме в сержант.
I got promoted to detective sergeant.Когато ме повишиха аз спрях да.
When I got promoted, I stopped--.Повишиха го в лейтенант.
He was promoted to First Lieutenant.Вятърът и вълните се повишиха.
Даже ме повишиха в супервайзър.
Yeah. I got promoted to supervisor.Преди няколко дни повишиха Никол.
Повишиха ме… на началник на полицията.
I was promoted… to chief of police.Защото повишиха Итън вместо теб ли?
It's because Ethan got promoted instead of you?Миналата седмица ме повишиха на тази длъжност.
Last week I was promoted to this special role.В четвъртък цените на петрола се повишиха.
Once again on Thursday, oil prices have increased.Клиентите ни се довериха и повишиха продажбите си.
Dozens Clients trust us and increased sales.Дори ме повишиха до секретарка на президента.
And I even got promoted to secretary of the president.Акциите в енергийния ипроизводствен сектор се повишиха.
Shares in the energy andmanufacturing sectors have risen.Тези две стъпки повишиха количеството обработваема земя.
По-ниските дългосрочни лихвени проценти също повишиха търсенето на жилища.
Lower long-term interest rates also boosted housing demand.Те значително повишиха и нивото на своите инициативи.
They also significantly increased their activity level.Ниските температури рязко повишиха потреблението на газ и ток.
Low temperatures dramatically increased gas and electricity consumption.Всъщност, ме повишиха на помошник мениджър, благодаря ти.
Actually, I got promoted to assistant manager, thank you.Цените на суровия петрол се повишиха с над 1% след два дни на спад.
Crude prices were higher by 1 percent after a 2-day fall.Наскоро ме повишиха в отговорник на смяната в пералното.
And recently, I was promoted to shift manager in the laundry.Моите енергийни нива се повишиха и аз вече не се чувствам уморен.
My energy level has increased and I no longer feel fatigued.Лихвите по облигациите и на двете страни се повишиха до обезпокоителни равнища.
Both countries' bond yields have risen to alarming levels.Температурите се повишиха и на нас не ни се седи вкъщи.
Temperatures have risen and we don't want to stay at home.
