Примери за използване на Изключителна издръжливост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кварцът има изключителна издръжливост.
Quartz has outstanding durability.Изключителна издръжливост за по-дълга употреба.
Exceptional durability for prolonged use;Тази комбинация води до продукт с изключителна издръжливост.
These qualities result in a product with exceptional durability.Удобството е предназначено за невероятно намаляване на вибрациите и изключителна издръжливост.
The grip is designed for incredible vibration reduction and extreme durability.Конструиран с двоен корпус за изключителна издръжливост, подходящ за използване в професионален салон.
Constructed with a double shell for extreme durability, suitable for use in professional salon.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
незабавни издръжливостосновните издръжливостфизическата издръжливостбързото издръжливоствисока издръжливостмускулната издръжливостневероятна издръжливостдобра издръжливостпо-голяма издръжливостсърдечно-съдовата издръжливост
Повече
Висококачествена подметка EVA за сцепление и изключителна издръжливост.
High quality EVA sole for traction and exceptional durability.Те имат изключителна издръжливост, дълга растителност и някои критерии в плътността и размера на плода.
They have exceptional endurance, long vegetation and certain criteria in the density and size of the fetus.Демонстрира майсторски клас на атаките, брави,скорост и изключителна издръжливост!
Demonstrate a master class of attacks, locks,speed and exceptional stamina!EVO осигурява изключителна издръжливост благодарение на най-новата V-NAND технология и качеството на Samsung.
The 970 EVO provides exceptional endurance powered by the latest V-NAND technology and Samsung's quality.Ахалтекинският кон е източник на национална гордост исе радва на световна слава заради своята скорост и изключителна издръжливост;
This animal is a source of national pride andenjoys a worldwide reputation for speed and exceptional endurance;Комбинира изключителна издръжливост, комфорт за потребителя и осигуряване на надеждна мощност за професионално ръчно оборудване.
Combining exceptional durability, user comfort, and reliable power delivery, for professional handheld equipment.Температурните сензори на Aranet са херметически затворени иимат IP клас 68, което осигурява изключителна издръжливост в най-тежките условия.
Aranet T-probe sensors are hermetically sealed andhave IP class 68, which ensures exceptional durability in the harshest conditions.Комбинирайки изключителна издръжливост и лесна употреба без компромиси в мощността, нашата гама двигател от серията TJ задава стандарта в индустрията.
Combining outstanding durability and ease of operation, without any compromise in power, our TJ range sets the industry standard.Много спортисти смятат, че всекидневния витамин е поносим, защото те търсят“тайната формула”, която ще им даде изключителна издръжливост.
Many athletes think that a daily vitamin is expendable because they're looking for the"secret formula" that will give them extraordinary endurance.Проектирана да осигурява изключителна издръжливост при работа в кариери, тази кофа е оптимизирана за пренасяне на блокове и голямо натоварване.
Engineered to deliver outstanding durability in quarry environments, this bucket is optimised for carrying blocks and loading overburden.На по-високо ниво на интензитета на светлината светодиодите са много по-трайни исветодиодните продукти Philips X-tremeUltinon показват изключителна издръжливост.
At a higher light intensity level, LEDs last much longer, andPhilips X-tremeUltinon LED products show superior durability.Тази отлична изработка,отлична еластичност и изключителна издръжливост на тахта, го превръщат във вечен спътник за най-доброто време на годината.
This ottoman's excellent workmanship,superior elasticity and exceptional durability make it a timeless companion for the best time of the year.За да бъде устойчив L350H е създаден със здрави компоненти иподсилена структура на рамката, предлагащи изключителна издръжливост и в най-взискателните приложения.
The L350H is built with robust components and a strong frame structure,offering superior durability even in the most demanding applications.С по-дълго време за работа, изключителна издръжливост и кратко време за зареждане удобната Athlet е готова да ви служи вярно винаги когато имате нужда от нея.
With its extra-long runtime, outstanding durability and short charging time, the handy Athlet is ready for use whenever you need it.Акита участва в конкурса, кучетата охраната. Акита ловни способности включват зорко око и чувствителен нос,способността да се движи безшумно и бързо с изключителна издръжливост.
The hunting abilities of the Akita include a sharp eye and a sensitive nose,the ability to move silently and quickly with extraordinary endurance.Неговата лесна за употреба технология, изключителна издръжливост и надеждността на Yamaha позволяват на Kodiak 450 EPS да поеме най-трудните задачи в екстремни терени.
Its easy-to-use technology, outstanding durability and Yamaha reliability enable the Kodiak 450 EPS to take on the toughest jobs in extreme terrain.Една ефективна комбинация от най-добрите ни маркетингова бодибилдинг продукти,купчината обемен със сигурност ще ви захранва с чудовище мускул, изключителна издръжливост, както и бързо време за изцеление.
An effective combination of our top marketing bodybuilding products,the bulking pile will certainly power you up with monster muscle, exceptional stamina as well as quick healing time.Неговите предимства са изключителна издръжливост, отлична топлина прехвърляне свойства, години на изпълнение без да губи производство и елиминиране прибавка изразходване на резервно оборудване.
Its advantages include exceptional durability, excellent heat transfer properties, years of performance without lost production and eliminating the added expense of back-up equipment.Със скорост на печат до 70[66] страници в минута*, компоненти за изобразяване с дълъг експлоатационен живот,тонер касети с ултрависок капацитет, изключителна издръжливост и пълен набор от опции за крайна обработка, MX826ade е сред водещите монохромни модели на Lexmark за големи работни групи.
Product support Product Description With output of up to 70[66] ppm*, long-life imaging components,Ultra High Yield toner capacity, exceptional durability and complete finishing options, the MX826ade is Lexmark's large-workgroup monochrome leader.American Pit Bull-terer- бойни породи,има изключителна издръжливост и безстрашие, но перфектно се държи по отношение на членовете на семейството, се изкачва дървета, се използва в лова, че потенциалът за вашият работодател може да ви е изкусителна стръв;
The American pit bull terrier is a fighting breed,possesses extraordinary endurance and fearlessness, but it behaves admirably towards family members, climbs trees, is used in hunting, which for potential your employer may prove to be a tempting bait;От външната страна е осигурен еластомер,който гарантира изключителна издръжливост в остри завои, докато от вътрешната страна друг еластомер, в комбинация със специален дизайн на протектора, позволява на гумата да прекъсва водния филм при мокра пътна настилка и да приема формата дори на най-малките неравности на пътя.
On the outer shoulder,an elastomer ensures exceptional endurance during cornering, while on the inside, a different elastomer combines with a special tread design to enable the tyre, on wet roads, to break through the water's surface and adhere to even the slightest irregularities in the road.От външната страна е осигурен еластомер, който гарантира изключителна издръжливост в остри завои, докато от вътрешната страна друг еластомер, в комбинация със специален дизайн на протектора, позволява на гумата да прекъсва водния филм при мокра пътна настилка и да приема формата дори на най-малките неравности на пътя.
On the outer shoulder, the tread compound contain a specific elastomer which ensures exceptional endurance during cornering, while on the inside, a different elastomer in the compound combines with a special tread design to enable the tyre, on wet roads, to break through the water's surface and adhere to even the slightest irregularities in the road.В този контекст е важно да се почете изключителната издръжливост на сирийския народ и организации, без които нашите колективни хуманитарни усилия не биха успели.
In this context, it is important На този Ден на Бастилията ни се напомнят изключителната издръжливост и демократичните ценности, които са превърнали Франция във вдъхновение за целия свят, и знаем, че характерът на Френската република ще устои дълго след тази опустошителна и трагична загуба на живот.”.
On this Bastille Day, we are reminded of the extraordinary resilience and democratic values that have made France an inspiration to За да се гарантират изключителната издръжливост и надеждност, новият Range Rover е подложен на тежкия он- и оф-роуд изпитателен и развоен режим на Land Rover, в който цял автопарк от прототипи изминава милиони километри в течение на 18-месечните тежки изпитания в над 20 страни при екстремни климатични условия и пътни повърхности.
To ensure exceptional durability and reliability, the new Range Rover has been subjected to Land Rover's punishing on- and off-road test and development regime, with a fleet of development vehicles covering countless thousands of miles over 18 months of arduous tests in over 20 countries with extremes of climate and road surfaces.".
