Примери за използване на Изключителна надеждност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изключителна надеждност и стабилност.
Компактността на Airfree осигуряват неговата изключителна надеждност.
Compactness of Airfree provide its exceptional reliability.Изключителна надеждност- високо качество и устойчивост.
Exceptional reliability- high quality and durability.Това осигурява изключителна надеждност и намалява нуждата от поддръжка до минимум.
This ensures superior reliability and reduces maintenance to a minimum.Това устройство е дълготрайно направено с превъзходни материали и изключителна надеждност.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
висока надеждностмаксимална надеждностпо-голяма надеждностизключителна надеждностпо-висока надеждностцялостната надеждностабсолютна надеждностпълна надеждностдобра надеждностотлична надеждност
Повече
V-образен или с единични цилиндри, за изключителна надеждност и мощност от професионален клас.
V-twin or single cylinder, for outstanding reliability and professional grade power.Изключителна надеждност(издържат на огромно физическо натоварване- до 100 кг на 1 м²) и практичност;
Exceptional reliability(withstand a huge physical load- up to 100 kg per 1 m²) and practicality;Проектирана за професионална работа и изключителна надеждност, това е най-здравата SD карта.
Designed for professional performance and extreme reliability, this is the toughest SD card.Благодарение на изключителна надеждност и ниски загуби, той е идеално решение при пожарни залпови системи.
Due to exceptional reliability and low head loss, it is ideal for relief of fire pump discharge.Заедно с останалия хардуер от висок клас,той осигурява изключителна надеждност и безжични възможности.
Together with other sophisticated hardware,this provides superior reliability and wireless capabilities.Тя е съчетана с изключителна надеждност и дългогодишна(10 год.) гарантирана еднаква сила на светене.
It is combined with exceptional reliability and long-lasting(10 years) guaranteed equal power of light.Целта ни е: възможно най-нисък разход на енергия и вода, изключителна надеждност и максимално удобство.
Our aim: the lowest possible power and water consumption, outstanding reliability and maximum convenience.Като такива, устройството се справя с глината, а дори и плътен, уплътнена почва,показвайки изключителна надеждност.
In this form, the device copes well with clay, and even dense, rammed soil,showing exceptional reliability.Днес потребителите искат по-малки устройства, по-голяма функционалност, изключителна надеждност и разбира се по-ниска цена.
Today's consumers demand smaller devices, more functionality and outstanding reliability.В тази форма устройството се справя добре с глина, а дори и гъста, натрошена почва,показваща изключителна надеждност.
In this form, the device copes well with clay, and even dense, rammed soil,showing exceptional reliability.Нашите специалисти предлагат услуги с изключителна надеждност и качество, които покриват изцяло потребностите на нашите клиенти.
That's why our specialists offer services with exceptional reliability and quality that fully meet the needs of our customers.Материалът, който се използва за рамката е лека пластмаса,осигуряваща изключителна надеждност и дълготрайност.
Material used for the frame is lightweight plastic,providing exceptional reliability and durability.С изключителна надеждност и високо качество на лъчите, нашите машини за лазерно рязане на влакна продължават да са лидери сред конкуренцията.
With exceptional reliability and high beam quality, our fiber laser cutting machines continue to be leaders amongst the competition.Този малък, компактен мини рич слухов апарат е много трайно направен с превъзходни материали и изключителна надеждност.
This small, compact mini ric hearing aid is very durably made with superior materials and outstanding reliability.Експонацията на CtP пластини за офсетов печат, предлагана от Булгед съчетава изключителна надеждност, високо качество на изображението и тиражоустойчивост.
Our service for producing CtP plates for offset printing combines extreme reliability, high image quality and durability for long print runs.Камерите MOBOTIX могат да бъдат използвани в широк диапазон от различни области на приложение иса известни по цял свят със своята изключителна надеждност.
MOBOTIX cameras can be used in a wide range of different waysat a modern organisation, and are renowned for their outstanding reliability.Цъвременния дизайн на Metropolitan Area Networks гарантира, изключителна надеждност и мигновенно услуги възстановяване на услугите и обширно покритие.
The advanced design of the Metropolitan Area Networks can ensure outstanding reliability and millisecond service restoral, and the extensive local and national coverage.Изключителна надеждност, в допълнение към експертните познания, постоянен фокус върху клиентите, динамизъм и решителността- това са накратко характеристиките на Fiat Professional.
Outstanding reliability, in addition to expertise, constant customer focus, dynamism and determination: these are the features of Fiat Professional in short.Резултатите са инструменти, които се характеризират с технология от последно поколение и изключителна надеждност за всяко приложение в подготовката на пробите и анализ размера на частиците.
The results are instruments characterized by their superior technology and outstanding reliability for each individual application in sample preparation and particle size analysis.Керамичните плочки, поради своята визуална привлекателност, изключителна надеждност и издръжливост, се считат за безспорен лидер сред модерните облицовъчни материали за декориране на кухненското пространство.
Ceramic tiles, due to its visual appeal, exceptional reliability and durability, is considered the undisputed leader among modern facing materials for decorating kitchen space.Стойност: в новият Atego отличните характеристики на неговите предшественици са развити в още по-голяма степен, особено в най-съществените аспекти:високо качество, изключителна надеждност и дълга експлоатационна годност.
Value: the new Atego builds on its predecessor's Това не само че е гарантирало изключителна надеждност, здравина и издръжливост, но също е представило най-добрият начин за постигане на други две от конструктивните изисквания на Vinci: модуларност и максимална простота.
This not only guaranteed exceptional reliability, robustness and durability but also represented the best way to achieve another two of the Vinci's design requirements: modularity and maximum simplicity.Със своята F/ 1.6 бленда, 15 Mbps скорост итехнологията Dynamic Range г. LS430W, DOD LS300W е една от най-добрите възможности за избор на тези, които търсят изключителна надеждност и качество на видеото.
With its F/1.6 aperture, 15 Mbps bit rate andWide Dynamic Range technology, the LS430W- along with the DOD LS300W- is one of the top choices for those who are looking for outstanding reliability and video quality.Краткостта и поредността на тези движения, обединени в механична прилежност и конструктивна същественост гарантират функционален цикъл без изменения и засечки,максимална устойчивост и изключителна надеждност.
The brevity and ease of these movements together with mechanical precision and constructional simplicity guarantee an operating cycle which will not alter or jam,offering maximum resistance and extreme reliability.От кариерните самосвали до строителните машини,от стационарните двигатели до блоковите топлоелектрически централи- всички тези машини се нуждаят от двигателни компоненти, които предлагат изключителна надеждност и отлично представяне дори и в най-взискателните среди.
From mining trucks to construction vehicles, stationary engines to block heat andpower plants- all of these machines need engine components that offer exceptional reliability and outstanding performance in even the most demanding environments.
