Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• its exceptional
• its outstanding
• its extraordinary
• its exclusive
• his great

Примери за използване на Изключителните си на Български и техните преводи на Английски

От изключителните си свойства….
Since its outstanding properties….

Област Фамагуста е много популярна с изключителните си плажове.
Famagusta District is very popular with its outstanding beaches.

Той несъмнено е съзнавал изключителните си способности, бил е честолюбив и енергичен;
He was undoubtedly aware of his great capacities, ambitious and energetic;

Нидерландия ще ви впечатли много с изключителните си плажове.
The Netherlands can impress everybody with its exceptional beaches.

Машината демонстрира изключителните си възможности в множество сравнителни проучвания.
The vehicle has demonstrated its outstanding capabilities in multiple comparative trials.

Конете от тази линия се отличават с изключителните си скокови възможности.
That line horses distinguish with their exceptional jumping abilities.

Златният фазан е поредната птица, която привлича погледа с изключителните си цветове.
The Golden Pheasant is another bird that attracts attention with its exceptional colors.

Trianon 47 е концертна арфа, която се отличава с изключителните си ръчни гравюри.
The Trianon 47 is a concert harp distinguished by its exceptional hand-carving.

С изключителните си свойства, био лавандулата е способна да успокои и облекчи сетивата.
With its extraordinary properties, the organic lavender blossom caresses and soothes the senses.

Конопено масло или CBD масло е цялата ярост за изключителните си ползи за здравето.
Hemp oil or CBD oil is all the rage for its exceptional health benefits.

Заради изключителните си свойства, китайските билкари го наричат„Кралят на адаптогените”.
For its exceptional nature, it is called“The King of the Adaptogens” by the Chinese scientists.

Виното от нашите земи се е славело в древността с изключителните си качества.
The wine from our lands was famous in the ancient times with its extraordinary qualities.

С изключителните си характеристики ще позволи на PEEK да замени метала в тежкия си край-използваща среда.
With its outstanding features would allow PEEK to replace metal in severe end-use environments.

Аминокиселините намират приложение в козметиката с оглед на изключителните си хидратиращи свойства.
The amino-acids are applied in cosmetics because of their exclusive hydrating activity.

Заради изключителните си вкусови качества често се използва при правенето на коктейли, кремове, торти и други десерти.
Because of its exceptional taste is often used in making cocktails, creams, cakes and other desserts.

В този случай съединителят може да се разширява, да се свива, без да губи изключителните си качества.
In this case, the coupler can expand, contract, without losing its exceptional qualities.

Е удостоен с почетен гражданин на Австрия, за изключителните си постижения като музикант.
In 2000 he was awarded Honor-Citizenship of Austria, for his extraordinary achievements as a musician.

Хибридите станаха изключително популярни през последните години заради изключителните си офроуд възможности.
Hybrids have become immensely popular in recent years for their exceptional off-road capabilities.

Благодарение на изключителните си качества този метал се използва широко за производството на електротехника.
Due to its outstanding qualities, this metal has become widely used for the production of electrical engineering.

Някои от хората се отнасят до това растение като снежна топка поради изключителните си навици на цъфтеж.
Some of the people refer to this plant as snowball due to its exceptional flowering habits.

Тези автомобилни гуми доказват изключителните си характеристики при бързо шофиране по различни улици, както и при мокри пътища.
This car tyre proves its outstanding properties during fast driving on snowy roads and on the wet road.

От древни времена маслиненото дърво се цени заради изключителните си характеристики и топлия цвят.
Since ancient times, olive wood has been valued for its outstanding material characteristics and warm colouring.

Поради изключителните си технически характеристики, Ил-14 е много популярен в световен мащаб и се изнася в 31 страни.
Due to its outstanding technical characteristics, the Il-14 was very popular worldwide and exported to 31 countries.

Т-34 е един от най-добрите танкове на Втората световна война- не само поради изключителните си технически характеристики.
The T-34 was one of the best tanks of World War II not only due to its outstanding technical characteristics.

Египетската цивилизация е първата, която отбелязва изключителните си ползи за здравето и я нарече завод за безсмъртие.
The Egyptian civilization was the first to note its extraordinary health benefits and called it the plant of immortality.

Поради изключителните си интелектуални дарби, Тома е поканен в Париж като професор по богословие в доминиканската катедра.
Because of his great intellectual gifts, Thomas was called once again to Paris as professor of theology in the Dominican chair.

Mascheroni днес- това е уникална компания, добре позната в цял свят със изключителните си продукти и красив дизайн.
Mascheroni today- it's a unique company, well-known all over the world for its exclusive design and beautiful products.

Замества националните юрисдикции в областта на изключителните си правомощия, прогласени в член 15 от този проект за споразумение.
Takes the place of national courts and tribunals, in the field of its exclusive jurisdiction described in Article 15 of that draft agreement.

Заради изключителните си постижения често е наричана Европейски дракон(по примера на бързо развиващите се страни от Югоизточна Азия).
Because of its exceptional economic growth, it is often called the European dragon(because of the comparison with the rapidly developing countries of South-east Asia).

Той се откроява на фона на много произведения от този жанр с изключителните си красоти и виртуозни сопрани арии.
It stands out against the background of many works of this genre with its extraordinary beauty and virtuoso soprano arias.

Как да използвам "изключителните си" в изречение

Джинджифилът е лечебен корен, високо ценен още от древността поради изключителните си хранителни вещества.

Ненадминатият Поаро отново ни удивлява с изключителните си детективски способности, остър ум и наблюдателност.

Те стимулират имунната защита и забавят стареенето на клетките благодарение на изключителните си антиоксидантни свойства.

С изключителните си лечебни показатели българските балнеологични курорти са широко известни далеч извън пределите на страната

Искаме да изкажем изключителните си БЛАГОДАРНОСТИ на MAXREMONT.COM за подкрепата и на Георги Влахов в частност!!!

Хиалуроновата киселина е молекула, естествено налична в организма, известна с изключителните си биологични свойства. Тя играе…

Ментата е известна и ценена билка в продължение на векове, поради изключителните си качества и вкус.

Ако сте готин пич, крайно време е да впечатлите приятелката си с изключителните си познания по астрономия.

- Маслото от карите е много подходящо средство за борба със стриите, поради изключителните си хидратиращи свойства.

RESINEX и DOW предлагат решения за пазара на техническо, хранително и специализирано фолиа чрез изключителните си технически възможности.