Примери за използване на Изключително важен момент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е изключително важен момент.
This is an extremely important point.Създаването на евфемизъм е изключително важен момент.
Това е изключително важен момент.
This is an extremely important moment.Създаването на евфемизъм е изключително важен момент.
Creation of an euphemism is a very important moment here.Изключително важен момент в отглеждането на грозде за вино е резитбата на лозята.
Подготовката за зачеването е изключително важен момент.
Preparation for conception is an extremely crucial moment.Трудов стаж- един изключително важен момент в резюмето на всеки човек.
Work experience- an extremely important point in the summary of any person.Създаване на корица,макар и прост, но изключително важен момент.
Creating a cover,albeit a simple but extremely crucial moment.Карлос ни напомня, че това е изключително важен момент за човечеството и за Земята.
Carlos reminds us this is a crucial moment for humanity and for earth.Това е изключително важен момент: формата на бъдещето зависи от спирала пункция;
This is an extremely important moment: the shape of the future depends on the spiral puncture;Супердербито на Англия идва в изключително важен момент от сезона за двата отбора.
Първият контакт с детето ви в първия час след раждането ви е изключително важен момент и за двама ви.
Следователно, изключително важен момент в детството е насищането на тялото с йод.
Therefore, an extremely important moment in childhood is the saturation of the body with iodine.Срещата с приемната комисия(интервюто) е изключително важен момент за учениците и техните родители.
The interview with the admission committee is a very important moment for students and their parents.Това също е изключително важен момент, който трябва да имате предвид, преди да купите куче.
This is also an extremely important point that you should consider before buying a dog.Така че, моля, защото разбират, че това е изключително важен момент, който трябва да се разберат.
So, please, because they understand that this is an extremely important point that needs to comprehend.Храненето е изключително важен момент в функционирането и развитието на детското тяло.
Nutrition is an extremely important point in the functioning and development of the child's body.Когато се възползвахме от услугите на Web Motion, нашата асоциация беше в изключително важен момент от развитието си.
When we turned to Web Motion our Association was facing a very important moment in its development.Това е изключително важен момент за тези, които обмислят сътрудничество с корпорацията.
This is an extremely important point for those who are contemplating cooperation with the corporation.Серхио Айрес заяви, че имайки предвид текущото състояние на Европа,изборите за Европейски Парламент през месец май 2014 г. ще бъдат изключително важен момент.
Sergio Aires said that given the current state of Europe,the European Parliament elections in May 2014 will be a crucial moment.Това е изключително важен момент за полярните мечки, чието снабдяване с храна е неразривно свързано с леда.
It's a crucial time for polar bears, whose food supply is inextricably linked to sea ice.Въпреки че след 1895 г. Дънлоп неучаства в този бизнес, неговата пневматична гума се появява в изключително важен момент от развитието на автомобилния транспорт.
Though he did not participate after 1895,Dunlop's pneumatic tyre did arrive at a crucial time in the development of road transport.В този изключително важен момент от човешката история изобщо не било времето Исус да е„добър“ към себе си.
Толстой проверява Bolkonskis семейство, растеж и Kuragin,ги поставя в изключително важен момент за ситуация в страната, и отбелязва, как те ще се държи.
Tolstoy scrutinizes Bolkonskis family, growth and Kuragin,puts them at a crucial time for the country's situation, and observes how they will behave.В този изключително важен момент ще обмислим отново всички наши преживявания и ще вземем решението, което е правилно за нас.
At this crucial time, we shall contemplate all of our experiences, and make the decision that feels right for ourselves.Докладчикът желае следователно програмата за макрофинансова помощ да бъде ефективна възможно най-скоро,за да бъде използвана конкретно от Йордания в този изключително важен момент.
Your rapporteur would therefore like the macro-financial assistance programme to be put into effect assoon as possible in order to provide tangible benefit to Jordan at this critical juncture.То идва в изключително важен момент, когато други основни сили, като Г-7 и Китай, също показват своята твърда решителност.
The proposal comes at a critical time when other major players such as the G7 and China have also shown their firm determination.Ще бъде удар за надеждите и очакванията на турския народ ипрограмата за реформи на премиера(Реджеп Тайип) Ердоган, ако в този изключително важен момент ние обърнем гръб на Турция," каза Стро.
It would be a huge betrayal of the hopes and expectations of the Turkish people andof Prime Minister(Recep Tayyip) Erdogan's programme of reform if, at this crucial time, we turned our back on Turkey," Straw said.Друг изключително важен момент, който също отблъсква купувачите, не е нищо повече от неприятни чувства по време на употребата на Odaban.
Another extremely important point, which also repels buyers, is nothing more than unpleasant feelings during the use of Odaban.Испания и испанското председателство знаят, че са поели ротационното председателство в изключително важен момент за Съюза и за ООН по отношение на закрилата и насърчаването на правата на човека в света.
Spain, and the Spanish Presidency, are aware that it has taken over the rotating Presidency at a crucial time for the Union and for the United Nations in terms of protecting and promoting human rights in the world.
