Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРОБЛЕМАТИЧНО " на Английски - превод на Английски

• extremely problematic

Примери за използване на Изключително проблематично на Български и техните преводи на Английски

Отърви се от тази билка ще бъде изключително проблематично.
Then get rid of this herb will be extremely problematic.

Тази хармония е много опасно, тъй като процесът на възстановяване на менструацията е изключително проблематично.
This harmony is very dangerous, because the recovery process of menstruation is extremely problematic.

На пазара има толкова много продукти, че е изключително проблематично да се направи правилният избор.
There are so many products on the market that it is extremely problematic to make the right choice.

Но радиацията на Слънцето може да направи това изключително проблематично!
But the Sun's radiation could make this extremely problematic!

Улавянето на такси обратно ще бъде изключително проблематично, по-добре е да платите 20 паунда на шофьора, така че той чака за вас.
Catching a taxi back will be extremely problematic, it's better to pay 20 pounds to the driver so he waits for you.

Да, и да накара детето да диша гореща пара е изключително проблематично.
And to make the child breathe the warm mist is extremely problematic.

Ако това не бъде направено, отрицателното ще расте като снежна топка, а излизането от това състояние е изключително проблематично.
If this is not done, the negative will grow like a snowball, and getting out of this state is extremely problematic.

Освен това, да води зрителни огън от оръдия е изключително проблематично, тъй като поради плоско дъно на кораба стана нестабилна.
In addition, to conduct aimed fire from the guns was extremely problematic, because because of the flat bottom of the ship became unstable.

Аз самият съм затворен мъж, интроверт, да се приближа до момиче е изключително проблематично за мен.
I'm an INTP person, so getting away is extremely important to me.

В първия случай за монтиране на тренировка с помощта на специален ключ, но в случай на загуба на работа с инструмента става изключително проблематично.
In the first case for mounting a drill using a special key, but in the case of loss of working with the tool becomes extremely problematic.

Аз самият съм затворен мъж, интроверт, да се приближа до момиче е изключително проблематично за мен.
I am a very shy person, and approaching a girl is somewhat terrifying for me.

За кухня престилка, не се препоръчва да се прилага покритие със сложна текстура- за да изчистите от капчици на мазнини, парчета храна е изключително проблематично.
For a kitchen apron, it is not recommended to apply a coating with a complex texture- to clear from droplets of fat, pieces of food it is extremely problematic.

Това не било проблем когато единствените начини за пътуване са били коне или параходи, но станало изключително проблематично когато дошли жп линиите.
This worked just fine when the only modes of travel were horses or steamboats, but it became incredibly problematic when railroads came along.

Следователно, в случай на повреда на генератор на газ, е изключително проблематично да се обадите на ремонтни техници, необходимо е да го поправите сами с вашите ръце.
Therefore, in the event of a gas generator failure, it is extremely problematic to call in repair technicians, it becomes necessary to repair it yourself with your own hands.

Това води до факта, че жената започва да изпитва силна болка при ходене, поради което движението става изключително проблематично.
This leads to the fact that the woman begins to experience severe pain while walking, which is why movement becomes extremely problematic.

За съжаление прилагането на това решение беше изключително проблематично- до скорошен пробив направи съхранението на слънчевата енергия реалистичен вариант за енергийната индустрия.
Unfortunately, implementing that solution has been extremely problematic-- until a recent breakthrough made solar-energy storage a realistic option for the energy industry.

В същото време, ако детето вече е посетило стоматологичния кабинет, убеждаването му да дойде отново, може да бъде изключително проблематично.
At the same time, if the child has already visited the dental office, persuading him to come there again can be extremely problematic.

Такава патология може да се носи от придобит характер и да бъде вродена, отнасяйте се към нея е изключително проблематично, но, като цяло, корекцията на болестта- консервативна или хирургическа операция- извършва се podiatrists доста успешно.
This pathology can take nonheritable and to be congenital, to treat very problematic, but, in General, the correction of the disease is conservative or surgical operation is performed by podiatrists with great success.

Тук е необходимо да се каже, че според майката бременността е продължила доста гладко и според лекарите това е изключително проблематично.
Here it is necessary to say that, in the mother's opinion, pregnancy proceeded fairly smoothly, and according to doctors, it was extremely problematic.

Ако по време на работа на уреда започва да се издига дим и се появява горяща миризма, това означава, че в намотката е настъпила къса верига, а саморегулирането е изключително проблематично, е необходима пълна навивка на намотките.
If, during operation of the unit, smoke starts to rise from it and a burning smell appears, it means that a short circuit has occurred in the winding, then self-repair is extremely problematic, we need full rewinding of the windings.

Като използва светлина, която не се улавя от другите рецептори на зрението, учените са открили, че стимулирането в тази част от спектъра може да бъде изключително проблематично за някои хора.
By using light invisible to other vision receptors, researchers discovered the stimulus could be particularly unpleasant for some sensitive individuals.

Този акт е изключително проблематичен, защото нарушава безопасността на самолетите и корабите и определено нарушава резолюциите на ООН.
This launch is extremely problematic act for the safety of airplanes and ships and is clearly violating the UN resolution.

Този преходен период е изключително проблематичен, тъй като има огромно въздействие върху икономиката, социалната политика и финансовия сектор в Белгия и съвсем не е средство за подобряване на положението.
This transitional period is extremely problematic because of its major influence on the economy, social policy and the financial sector in Belgium and is not exactly instrumental in improving the situation.

Елън Лорд, главният оръжеен закупчик на Пентагона, заяви пред Ройтерс, че турските планове за купуване на С-400 са изключително проблематични и много американски представители са обсъждали въпроса с Анкара, но няма признаци, че Турция е променила мнението си за закупуването на руските системи.
According to Pentagon's chief arms buyer, Ellen Lord, Turkey's plans to buy the S-400 system were“extremely problematical” and numerous US officials had discussed the issue with Ankara, but there were no signs that Turkey had changed its mind about buying the Russian system.

Елън Лорд, главният оръжеен закупчик на Пентагона, заяви пред Ройтерс, че турските планове за купуване на С-400 са изключително проблематични и много американски представители са обсъждали въпроса с Анкара, но няма признаци, че Турция е променила мнението си за закупуването на руските системи.
Ellen Lord, the Pentagon's chief arms buyer, told Reuters in an interview that Turkey's plans to buy the S-400 system were“extremely problematical” and numerous U.S. officials had discussed the issue with Ankara, but there were no signs that Turkey had changed its mind about buying the Russian system.

Този бейзболен модел е изключително проблематичен.
This baseball model is incredibly problematic.

Липсата на комуникация е изключително проблематична.
But our lack of communication is hugely problematic.

Липсата на комуникация е изключително проблематична.
Miscommunication is highly problematic.

Всички предишни опити обаче бяха изключително проблематични.
All previous attempts, though, have been prohibitively problematic.

Автопилотът на Tesla се оказва изключително проблематичен.
Tesla autopilot is very dumb.