Какво е " ИЗКОПАНАТА " на Английски - превод на Английски

• excavated
• dug

Примери за използване на Изкопаната на Български и техните преводи на Английски

За тази цел изкопаната почва е идеално подходяща.
For this purpose, the excavated soil is ideally suited.

Попълнете остатъка от окопа с изкопаната почва.
Fill the remainder of the trench with the excavated soil.

На върха на изкопаната яма трябва да бъде поставен на припокриване.
On top of the excavated pit must be placed overlapping.

Изкопаната земя може да бъде равномерно разпределена в целия сайт.
Dug the ground can be evenly distributed throughout the site.

Преди хибернация изкопаната култура се изсушава добре и се съхранява в изба, мазе или друго място.
Before wintering, the dug out is well dried and kept in a cellar, basement or other place.

Този материал е вече тънка линия може да се движи с по-малка дълбочина, намаляване на обема на изкопаната почва много.
This material is now fine line can be run at a lesser depth, reducing the volume of excavated soil much.

В дъното на изкопаната дупка трябва да се излива компост, суперфосфат и дървесна пепел.
At the bottom of the excavated hole should be poured compost, superphosphate and wood ash.

Тя е и първата компания в Германия, която започва да се занимава с проблема за преработката и рециклирането на изкопаната почва.
It is the first company in germany, which starts to deal with the problem of the processing and recycling of excavated soil.

Част от изкопаната почва се смесва с тор, компост и се натрупва след слой дренаж.
Part of the excavated soil is mixed with fertilizer, compost and piled up after a layer of drainage.

Имах възможност също да посети изкопаната кариера, от която е взета камък за изграждане на града по времето на Соломон.
I had a chance also to visit the excavated quarry from which stone was taken to build a city in the time of Solomon.

На дъното на изкопаната яма се излива 5-7 см дренаж, на върха е насип от плодородна почва, след което се поставя разсад и ямата се напълва до ръба.
Cm of drainage is poured at the bottom of the dug pit, a mound of fertile soil is on top, then a seedling is installed and the pit is filled to the brim.

Яма за кацане се приготвя няколко месеца преди движението на дървото, поради факта, че прясно изкопаната земя при всяко утъпкване и уплътняване все още дава течение.
A landing pit is prepared several months before the tree moves, due to the fact that the freshly dug earth at any trampling and compaction still gives a draft.

Стените на изкопаната яма трябва да са разположени на поне 30 cm от повърхността на резервоара.
The walls of the excavated pit must be located at least 30 cm from the surface of the tank.

Трябва да се извадят разрешения за извозване на изкопаната земна маса и строителни отпадъци, а ако имотът е извън регулация изкопания хумусен пласт трябва да се депонира.
Permits for removal of the excavated land mass and the construction waste should be issued, and if the property is outside regulation excavated humus layer must be transported.

В дъното на изкопаната траншея, предвидена чакъл или пясък"възглавница" в разгара на 20-30 см, която ще действа в операцията, както и дренаж. На"възглавница" е зададена дялове.
At the bottom of the excavated trench laid gravel or sand"cushion" in the thick of 20-30 cm, which will act in the operation as drainage.

Първият- кацане бъбрек в изкопаната дупка, резултатът- възрастен растение във форма прилича на храст;
The first- landing a kidney in a dug hole, the result- an adult plant in shape resembles a shrub;

Изкопаната земя трябва да бъде незабавно почистена от отломки, корени, камъчета и други отпадъци, ако има такива, ще бъде по-лесно и по-приятно да се работи с чиста земя.
The excavated land must be immediately cleaned of debris, roots, pebbles and other debris, if any, it will be easier and more pleasant to work with a clean ground.

Попълваме половината от изкопаната плодородна почва, 1-2 кофи с компост или хумус, 200 г суперфосфат и 300-400 г пепел. Разбъркайте.
We fill up half of the excavated fertile soil, 1-2 buckets of compost or humus, 200 g of superphosphate and 300-400 g of ash. Stir.

Този метод за оборудване на рудник се смята за по-малко сигурен, отколкото едновременното изпускане на всички пръстени в напълно изкопаната мина- рискът от колапс на земята е значително намален.
This method of equipping a mine well is considered less secure than the simultaneous dropping of all rings into a fully excavated mine- the risk of collapse of the ground is significantly reduced.

Дъното и стените на изкопаната дупка трябва да бъдат напълно подправени, отстранени от всички корени, камъни и изглаждащи се неравномерни повърхности.
The bottom and walls of the excavated hole must be thoroughly tampered with, removed from all roots, stones and smooth out uneven ground.

В по-общ план Комисията счита също така, че през 2006 г., по време на строителството на технологичния център в Целе, Словения не е взела достатъчно мерки, за да гарантира, че изкопаната почва и замърсените строителни отпадъцине представляват заплаха за здравето на хората и околната среда.
More generally, the Commission also considers that Slovenia did not take sufficient measures to ensure that excavated soil and contaminated debris did not endanger human health and the environment during the construction of Celje Technological Centre in 2006.

Тогава Мартин Христов нарежда изкопаната пръст да се извозва до предварително проверено с метален детектор място, където се разстила на тънък пласт.
Then Martin Hristov ordered that the excavated earth be transferred to a place, checked by metal detector in advance, where it was spread on a thin layer.

Някои от изкопаната земна маса трябва да се остави на мястото, той може да бъде полезен при последващи изследвания и градина пейзаж разбити, а останалите ще трябва да се въвеждат специален транспорт.
Some of the excavated land mass should be left at the site, it may be useful in subsequent studies and garden landscape broken down, and the rest will need to bring special transport.

Хълмът никога не е било задоволително изкопана, а целта му остава трайно мистерия.
The hill has never been satisfactorily excavated, and its purpose remains an enduring mystery.

Волубилис е частично изкопан римски град в Мароко.
Volubilis is a partly excavated Roman ruin in northern Morocco.

Земните маси са изкопани, транспортирани и депонирани на депо.
The land masses were excavated, transported and disposed at the landfill.

Нейният скелет е изкопан през 2004 г.
Her skeleton was excavated in 2004.

Волубилис е частично изкопан римски град в Мароко.
Volubilis is a partly excavated Roman city in Morocco.

Заводът е изкопан и разделен на части.
The plant is excavated and divided into parts.

Изкопаните находки са били запазени в Изследователския Музей Верендра в Раджшахи.
The excavated findings have also been preserved at the Veranda Research museum at Rajshahi.

Как да използвам "изкопаната" в изречение

Височината на изкопаната трева трябва да бъде около осем до десет сантиметра, наклонът трябва да бъде свален.

Това означава, че дълбочината на изкопаната яма трябва да достигне 75-85 см, а широчината надвишава 100 см.

130 000 кубични метра повече от планираното е изкопаната откривка от началото на годината до 23 юни.

Засаждане на растението. Поставете банана в изкопаната дупка. Запълнете дупката с почва. Трамбовайте наоколо, но не прекалено.

Реално изкопаната в земята дупка за тоалетна поне е по-свежа от старите клекала във вонящи и изпочупени помещения.

Всичките тези камъни са остатък от изкопаната почва, която е била промивана за злато. Ето най-накрая сме пред

1.19. Прехвърлянето на изкопаната земна маса от площадка на площадка по височина се извършва непрекъснато, без престояване и натрупване.

* вадите картофи, но хвърляте изкопаната пръст върху неразровената леха; така всяко следващо вадене отнема повече време и сили;

Диаметърът е около 1,2 мили (2 км). По цялото протежение на фигурите, изкопаната земя е на 6-10 см в дълбочина.

Остатъка от изкопаната земна маса би могла да се извози на място по препоръка на общината или на кметство Нисово.