Какво е " ИЗКУПИХ " на Английски - превод на Английски

• have redeemed
• i bought
• have atoned

Примери за използване на Изкупих на Български и техните преводи на Английски

Изкупих всичкото вино.
I bought all the wine.

Защото му изкупих дълговете.
Because I bought his debt.

Изкупих почти целият град.
I bought half the city.

Но аз изкупих всичко това.
But I have atoned for all of it.

Върни се при мене, защото Аз те изкупих.
Return to me, for I have redeemed you.

Дори излязох и изкупих всички тези фланелки.
I even went out and bought all these shirts.

Върни се при Мен, защото Аз те изкупих!
Come back to Me because I bought you for Me!

Аз изкупих всичките ти пера и ти заех пари.
I bought all your feathers and lent you the money.

Върни се при мене, защото Аз те изкупих.”.
You belong to me because I bought you back.”.

Изкупих над $60 милиона от дълга на Замбия.
I bought over $60 million in Zambian debt last year.

Обърни се към Мене, защото Аз те изкупих(Исаия 44: 22).
Return to me, for I have redeemed you(Isaiah 44:22 ESV).

Изкупих всички бройки на"Дъ Пост" в радиус от два квартала.
I bought up every copy of the Post within two blocks.

Аз ще им дам знак и ще ги събера, защото Аз ги изкупих.
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them.

Изкупих всички видове кристали и билки онзи ден. О, окей.
I bought all sorts of crystals and herbs from you the other day.

Те бяха по три чифта в комплект, а аз изкупих всички комплекти.
There was three in every package and I bought two packages.

Аз ще им дам знак и ще ги събера, защото Аз ги изкупих.
When I whistle to them, they will come running, for I have redeemed them.

Не бой се, защото Аз те изкупих, призовах те по име!
Do not fear, for I have redeemed you, I have called you by name!

Те- каза Христос- не са повече пленници на Сатана; Аз ги изкупих.
These, said Christ, are no longer the captives of Satan, I have redeemed them.

Изкупих всички книги, които можах да намеря и четях, четях, четях постоянно.
I bought all the books I could find and read, read, read constantly.

През последните три години изкупих 15%, а току що уредих още 19%.
I have bought 15% more over the last three years… and I just arranged for 19% more.

Разбираш ли, изкупих всяко парче земя в Леджънд въз основа на твоя съвет.
You see, I have bought every single piece of property here in Legend based on your advice.

Не бой се- казва Господ,- защото Аз те изкупих, нарекох те по името ти: ти си Мой!
Do not fear, beloved, for I have redeemed you, I have called you by name, you are mine.”!

Ще бъдат претоварени в сетивата си, и Исус ще ви каже:"Не бой се, защото Аз те изкупих;
You will be overwhelmed in your senses, and Jesus will say to you,"Fear not, for I have redeemed you;

Ще им свирна и ще ги събера, Защото Аз ги изкупих; И ще се наплодят както се бяха наплодили.
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

Изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак- греховете ти; върни се при мене, защото Аз те изкупих.
I have brushed away your offences like a cloud, your sins like a mist, return to me, for I have redeemed you.

Той ви казва:"Не бой се, защото Аз те изкупих, Призовах те по името ти, вие сте мои"(Исая 43:1).
He says to you,“Fear not, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine”(Isaiah 43:1).

Изличих като гъста мъгла престъпленията ти, И като облак греховете ти; Върни се при мене, защото Аз те изкупих.
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.

Повярвало на думите от стари времена, изречени от божия пророк Исайя:„не бой се, защото Аз те изкупих, нарекох те по името ти; ти си Мой.
We are able to believe the words of God through the prophet Isaiah,“Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine.”.

Изкупих половината град, докато бизнесът ви градеше основи включително всичко, което виждате в тази стая, която беше ваш офис, ако не греша.
I bought up about half the town when your bosses pulled up stakes, including everything you see in this room that used to be in your office, if I'm not mistaken.

Изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак греховете ти; върни се при Мене, защото Аз те изкупих”(Исая 44:22).
I have brushed away your offenses like a cloud, your sins like a mist; return to me, for I have redeemed you”(Isaiah 44:22).

Как да използвам "изкупих" в изречение

ОТГОВОР на свидетеля М.: Не съм имал дружествен дял в това дружество. Аз изкупих всички дялове на фирмата.

Както се досещате става дума за майсторене на блесни и воблери. До сега съм използвал една тел, но за съжаление наскоро изкупих и последните количества.

Аз да се похваля, че след мрънкането вчера днес вече заковах линийката - ще рече изкупих си греховете от "отпускарския Дюкан" Мноооооого съм хепи, ама наистина

За всички,които го харесват и използват често. имам тъжна новина-продуктът вече е спрян от производство, и който може да се запасява своевременно.Аз изкупих последните бройки от близката аптека!!!