Какво е " ИЗКУСТВОВЕДИ " на Английски - превод на Английски

• art historians
• art critics
• art scholars
• artists

Примери за използване на Изкуствоведи на Български и техните преводи на Английски

Дори курвите са изкуствоведи!
Even whores are art critics!

ИЗБОРЪТ 43 изкуствоведи 43 произведения.
THE CHOICE 43 art historians- 43 works.

Какви са личните позиции на най-известните български изкуствоведи.
What is the personal stance of the most prominent Bulgarian art historians.

Новите форми подмамиха и други изкуствоведи и критици към художническа изяви.
The new forms tempted other artists and critics to artistic presentations.

За някои историци, изкуствоведи и социолози знаят отговорите на тези въпроси.
For certain historians, art historians and sociologists know the answers to these questions.

Много изкуствоведи го възприемат като стандартно европейско изображение на Богородица, типично за XVI в.
Many art historians see this as a standard European depiction of Mary, typical of the 16th century.

В момента има над 3000 художници и изкуствоведи- членове на Съюза от всички поколения.
Currently there are over 3000 artists and art critics- members of the Union from all generations.

Според някои изкуствоведи, изразителна скулптура сигурно описва бабата на скулптора.
According to some art critics, the expressive sculpture would portray the sculptor's grandmother.

Художниците подбира преди всичко по интуиция, но и доверявайки се на професионалната преценка на изкуствоведи.
Mudova selects her artists mainly by intuition, but she also trusts the professional assessment of art scholars.

Преподавателите изкуствоведи ще имат благоприятния шанс да предават своите знания, умения и опит в практиката.
The lecturers- art historians will be given the opportunity to put their expertise, skills and experience into practice.

Съюзът на българските художници- СБХ е творческо сдружение с идеална цел на професионални художници и изкуствоведи.
The Union of Bulgarian Artists- UBA, is a creative non-profit association of professional artists and art critics.

Днес повечето от тези„вандали” са уважавани изкуствоведи, а някои от тях са превърнали графити в световен бизнес.
Nowadays, many of those‘vandals' are treated as respected artists, and some of them have made it in the world of business.

В практиката ни е за гости в студиото да бъдат канени известни личности- философи, изкуствоведи, поети, артисти, музиканти, експерти в различни области.
Our practice is to invite in thethe studio famous celebrities- philosophers, art historians, poets, artists, musicians, experts in various fields.

То ще бъде възможно с помощта на специалисти- изкуствоведи и реставратори- от музеи с колекции от съпоставими образци на живописта.
To make that happen we will need the help of experts, both art historians and restorers, from museums with collections of comparable samples of painting.

В днешния си вид, съобразен с функциите на една съвременна галерия, тя е дело на известни български архитекти, художници, изкуствоведи и оформители.
Its appearance today, conformed to the functions of a modern gallery, is the work of famous Bulgarian architects, artists, art historians, and arrangers.

Там за пръв път правят свои проекти много изкуствоведи и художници, за които това е първи работен опит.
It is there for the first time that many art scholars and artists make projects of their own, it is their first experience with the work.

Някои изкуствоведи смятат, че партийната комунистическа идеология е създавала големи пречки на свободното развитие на т. нар. неконвенционални форми.
Some art historians believe that the ideology of the Communist party posed great obstacles to the free development of the so-called unconventional forms.

Благодарение на мултидисциплинарна мрежа от археолози, изкуствоведи и химици образът на безименната дама е частично възстановен.
Thanks to a multi-disciplinary network of archaeologists, art historians, and chemists, the nameless woman's image has been partially restored.

Професионалният състав на института се състои от консерватори, археолози, архитекти, инженери, географи, етнолози, социолози, изкуствоведи и др.
The professional staff of the institute consists of conservators, archaeologists, architects, engineers, geographers, ethnologists, social scientists, art historians, etc.

Специално за събора в Трявна ще пристигнат изявени български изкуствоведи, фолклористи, етнографи, артисти и танцьори, политици и общественици.
Especially for the festival will arrive in Tryavna famous Bulgarian art critics, folklorists, ethnographers, dancers and actors, politicians and public figures.

ИКОМОС представлява мрежа от интердисциплинарни експерти- архитекти, историци, археолози, изкуствоведи, географи, антрополози, инженери и урбанисти.
ICOMOS is a network of interdisciplinary experts- architects, historians, archaeologists, art historians, geographers, anthropologists, engineers and town planners.

Софийска градска художествена галерия работи с млади художници и изкуствоведи, развива специални програми за интегрирането им в художествените процеси.
The Sofia City Art Gallery works with young artists and art critics, developing special programs aiming to integrate the latter into the contemporary art scene.

Историци на изкуството с напреднала степен са колеж инструктори, музей и галерия директори, куратори, или изкуствоведи и могат да работят за обществени и частни колекционери.
Art Historians with advanced degrees are college instructors, museum and gallery directors, curators, or art critics and can work for public and private collectors.

В дружеството се групират не само художници, но и някои архитекти, изкуствоведи, общественици и писатели, които се противопоставят на остарелите естетически схващания на академизма.
In it there were not only groups of artists, but some architects, art historians, public figures and writers who were opposed to outdated aesthetic ideas of the academicism.

Творчеството на Васка Емануилова е разгледано и представено хронологично, както през работите й, така и през фотографии, документи и разказите на известни изкуствоведи и художници.
Vaska Emanouilova's art was considered and presented chronologically through her work, as well as by photographs, documents and the accounts of renowned art historians and fellow artists.

В продължение на години тя е била привличане на художници, изкуствоведи ентусиасти, любители на плажа и туристите, които са лесно очаровани от този малък град, който някога е бил рибарско селище.
For years it has been attracting artists, art enthusiasts, beach lovers and tourists who are easily charmed by this small town, which was once a fishing village.

Въведение в съвременното изкуство” е образователна платформа, стартирала 2011 година инициирана от Фондация Отворени Изкуства съвместно с Галерия Сариев и разработвана съвместно с куратори и изкуствоведи.
An introduction to contemporary art” is an educational platform initiated in 2011 by Open Arts Foundation and Sariev Gallery and developed together with curators and art historians.

Мисията на отдел Изкуство е да се обучават художници, изкуствоведи, и администратори визуални изкуства, както и за осигуряване на курсове за услуги за не-художествени специалности.
The Art department's mission is to train artists, art historians, and visual arts administrators, as well as to provide service courses for non-art majors.

Селекцията за изложба се извършва от жури, включващо представители на Община Русе, Съюз на българските художници, Художествена галерия- Русе и чуждестранни художници и изкуствоведи.
The selection for the exhibition is carried out by a jury, including representatives of the Municipality of Ruse, the Union of Bulgarian Artists, the Art Gallery- Ruse and foreign artists and art historians.

Съдържанието е създадено в сътрудничество с над 20 експерти, критици, изкуствоведи, над 200 сътрудници и над 50 пространства за съвременно изкуство и ще бъде постоянно обновявано.
The website content is generated in collaboration with more than 20 experts, critics, art historians, over 200 contributors and over 50 spaces for contemporary art and will be constantly updated.

Как да използвам "изкуствоведи" в изречение

Проф. Димитър Аврамов (1925 – 2008) е сред най-ерудираните български изкуствоведи и художествени критици.

Шедьоври на световните музеи цветен албум, 300 картини, история на изкуството Изкуствоведи 1995 60.00 поръчай

„КРЪГ БУДИТЕЛ” включва в своята общност студенти и учени, историци, изкуствоведи и изследователи, общественици и бизнесмени.

От друга страна именити изкуствоведи казват, че колекцията на Лукас била кофти и не заслужавала музей.

Фондация „Поддържане на изкуството в България” издаде луксозен двуезичен каталог, в който са публикувани текстове на изкуствоведи и близки на художничката.

Анализът, който нашите изкуствоведи правят на отделните страни на това ново за българското изкуство явление, е актуален и ситуира разглежданите от тях

Статия за сайта „Площад Славейков“: Фонтанът на Дюшан и проповедите за съвременно изкуство у нас. Заблудите на българските изкуствоведи около един енигматичен писоар;

Вероятно всичко това е дало отпечатък и в картините му, защото някои изкуствоведи се изразяват за тях с: „Болезнено е да ги гледаш!..“