Какво е " ИЗЛЕЖАВАЛ " на Английски - превод на Английски

• serving
• served

Примери за използване на Излежавал на Български и техните преводи на Английски

Той излежавал 15 години за банков обир.
He was serving 15 years for felony bank robbery.

Дъщеря му е починала, докато е излежавал присъдата.
Blake's daughter died while he was serving that sentence.

Излежавал е доживотна присъда за четири убийства.
The fugitive was serving life without parole"after murdering four people.

Мун посетил затвора, където той излежавал присъдата си.
Nichi indicated the prison where he served his sentence.

Джонатан Уакс, От Хендерсън. Излежавал е 4 години за опит за изнасилване.
A Jonathan Wax, from Henderson, served four years for attempted rape.

Бил е транспортиран от Манхатън, където е излежавал доживотна присъда.
He was being transported from Lower Manhattan where he was serving a life sentence.

Повечето излежавали краткосрочни присъди за провинения като дезертьорство.
Most served short-term sentence for offenses such as desertion or a lesser crime.

Федор каза, че в ранна възраст Александър е излежавал присъдата си на места, които не са толкова отдалечени.
Fedor said that at a young age, Alexander had served his sentence in places not so remote.

Излежавал е доживотна присъда за поредица от брутални изнасилвания и убийства през 2009.
He was serving a life sentence for a string of brutal rapes and murders in 2009.

Сириецът е на 41 години и вече е излежавал присъда за подобна дейност, но неотдавна е бил освободен.
The Syrian man, 41, has already served time in prison for similar activity, and had been released recently.

Той излежавал присъда за престъпление свързано с алкохол, а тя му помагала да се реабилитира.
He was serving a sentence for an alcohol-related offence and she helped him to rehabilitate himself.

Сириецът е на 41 години и вече е излежавал присъда за подобна дейност, но неотдавна е бил освободен.
The Syrian is 41 years old and has already served a sentence for such an activity, but has recently been released.

Хаят Бумедиен(26 г.) е приятелка на Кулибали от 2010 г. и е живяла в дома му, докато той е излежавал присъда в затвора.
Hayat Boumeddiene has been Amedy Coulibaly's partner since 2010 and lived in his home while he was serving a prison sentence.

Докато бащата на Кушнер излежавал присъда, нито Яред, нито Иванка бяха обвинени в престъпления от прокурор.
While Kushner's father served time in prison, neither Jared nor Ivanka has been accused of crimes by a prosecutor.

Един от тях, Джонас Мотсади, е бил освободен наскоро от затвора на остров Робен, където е излежавал 5-годишна.
One of the men, Jonas Motsadi, was recently released from Robben Island Prison where he was serving five years for sabotage. That's us, Pa. Robben Island.

Докато бащата на Кушнер излежавал присъда, нито Яред, нито Иванка бяха обвинени в престъпления от прокурор.
While Kushner's father served a prison sentence, neither Jared nor Ivanka were charged with crimes by a prosecutor.

В затвора Панцрам казал на ченгетата, че е избягал затворник от Орегон, където излежавал 17-годишна присъда за убийството на полицейски служител.
While in the village jail, Panzram told cops he was an escaped prisoner from Oregon where he was serving a 17-year sentence for shooting a police officer.

Али вече е излежавал 7-годишна присъда за изнасилване и е бил на свобода само пет месеца, преди отново да извърши нападение.
Ali had previously served a seven-year term for rape, and had been out of prison for only five months before he attacked again.

Ппредставил солидно алиби на полицията и тя се насочила към друг заподозрян- Уилям Пиърс, който вече излежавал доживотна присъда за подобно престъпление.
His alibi looked solid when police came calling, and they later focused on another suspect, William Pierce, already serving life in Georgia for a similar offense.

Смята се, че Абдурехим Хейит е излежавал осемгодишна присъда в района на Синдзян, където се съобщава за задържане на милиони уйгури, съобщава БиБиСи.
Abdurehim Heyit is thought to have been serving an eight-year sentence in the Xinjiang region, where a million Uighurs are reportedly being detained.

Дейвидсън е излежавал едногодишна присъда за имиграционно престъпление, а Илиев изтърпявал наказание от седем години по обвинение за пране на пари.
Davidson is serving a one-year sentence for an immigration offense, while Iliev is serving a seven-year sentence for money laundering and another offense.

Излежава доживотна в психиатрия във Вирджиния.
Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital.

Излежава 20г или доживотна за убийство.
Serving 20 to life for murder.

В момента той излежава 48 последователни доживотни присъди.
He is serving 48 consecutive life sentences.

Чо Хьон У излежава 10 години за убийство и е освободен през 2010.
Cho Hyun-woo served 10 years for homicide, and was released in 2010.

Излежава доживотна присъда.
Serving a life sentence.

Той излежава цялата си присъда, но почива скоро след освобождаването си през 1856 година.
He served his entire sentence, but died shortly after release in 1856.

В затвора, излежава 15 годишна присъда за непредомишлено убийство.
In prison, serving 15 years for manslaughter.

Тя излежава 18 години в затвора преди да бъде освободена през 2016 година.
She served 18 years in prison before being released in 2016.

Тогава вече ще излежаваш няколко доживотни присъди.
In a year you will be serving multiple life sentences.

Как да използвам "излежавал" в изречение

От последните минути! Първа информация от властите за избягалия затворник, излежавал 13-годишна присъда

Убитият крадец Жоро Плъха е с дебело полицейско досие и неведнъж е излежавал присъди за кражби.

Петър Попов-Папиша е излежавал 18-годишна присъда за грабеж, духнал с оборота от лавката на затвора в Стара Загора

Балчишкият енорийски свещеник Марин Попиванов получил присъда за 8 години строг тъмничен затвор, която излежавал в Плевенския затвор.

На 21 юни Иванов избяга от затвора в Ловеч, където е излежавал 13-годишна присъда за блудства и кражби.

"Заместник-министърът да даде съществената информация - за какво е излежавал присъда, на колко години е осъден, дали е рецидивист".

щял съм да съм излежавал щяла съм да съм излежавала щяло съм да съм излежавало щели сме да сме излежавали

Търсеният 29-годишен от сливенското с. Сотиря, излежавал 20-годишна присъда и друг път е бягал от местата за лишаване от свобода

Върху панел е изложен малък разказ за условията в затвор като този, в който е излежавал присъдата си Джон Дикенс.

"Сабри излежавал присъда за убийство в началото на тази година"??? Е,па по половин година ли се излежават в затвора убийците?