Какво е " ИЗЛЕЙТЕ ВОДАТА " на Английски - превод на Английски

• drain the water
• pour the water

Примери за използване на Излейте водата на Български и техните преводи на Английски

После излейте водата.
Then drain the water.

Излейте водата над леда и да го доведа тук.
Pour the water over the ice and bring it here.

Всеки ден, излейте водата, той я смените с нова.
Every day, drain the water, changing it to a new.

Оставете калмари за 1 минута, след това излейте водата.
Leave squid for 1 minute, then drain the water.

След това излейте водата, но оставят 0, 5 чаши марината.
Then drain the water, but leave 0.5 cups of marinade.

Измийте и подсушете гъбите, излейте водата и накисване салфетката гъби.
Wash and dry the mushrooms, drain the water and soaking the mushrooms napkin.

След това излейте водата, а след това стиснете пух.
Then drain the water, and then squeeze the fluff.

Излейте водата от легена в тоалетната и го изплакнете с течаща вода..
Pour the water from the bowl into the toilet and rinse the bowl with fresh water..

След 12 часа излейте водата и оставете зърното в чинията.
After 12 hours drain the water and allow the seed plate.

И още по-добре да поставите килим в суха баня, затегнете до дъното и след това излейте водата.
And even better put the rug in a dry bath, tighten it to the bottom and then pour the water.

След това излейте водата и фино котлет на сушени кайсии.
After that, drain the water and finely chop the dried apricots.

Сложете натрошените плодове в бутилка, добавете захар, излейте водата до раменете на бутилката, оставяйки място за ферментация.
Put the crushed berries in a bottle, add sugar, pour the water to the shoulders of the bottle, leaving room for fermentation.

След това излейте водата върху чая за около една минута преди сервиране.
Pour the water over the tea leaves for 1 minute before serving.

За да премахнете излишната влага от картофите, излейте водата и покрийте с кърпа или вестник, които ще абсорбират излишната течност.
To remove excess moisture from the potato, drain the water and cover the pan with a towel or newspaper, which will absorb the excess liquid.

След това излейте водата и добавете стафидите към масата на извара.
After that, drain the water and add the raisins to the curd mass.

Нитратите на топлинна обработка се изкачат до 80%, но е необходимо да не се забравя веднага излейте водата, в която са варени зеленчуци, и след това да ги сол;
The heat treatment nitrates go up to 80%, but it is necessary not to forget immediately drain the water in which the vegetables are cooked, and then salt them;

След това излейте водата върху чая за около една минута преди сервиране.
Then, pour the water over the tea and brew for about one minute before serving.

По този начин, ние сме на мястото, където някога е бил тяло(което ние докато ремонти са били демонтирани), или в един от ъглите на стаята, надолу на тавана на платното, в което контейнер(в голяма купа или тенджера), излейте водата(можете да направите това, като маркуч).
Thus, we are in the place where there used to be a chandelier(which we dismantled during the repair), or in one corner of the room, putting the ceiling of the ceiling in some capacity(in a large basin or a tank), drain the water(you can do this when hose).

Отделно сварете боба и излейте водата, давайки възможност да изсъхне бобови зърна.
Separately boil the beans and drain the water, giving the opportunity to dry bean grains.

На сутринта излейте водата и го замени с пресни, добавете към върха на една чаена лъжичка сода за хляб(с цел избягване образуването на газове в червата), варете, докато варени и яде тази сума на два етапа.
In the morning, drain the water, replace it with fresh, add a teaspoon of baking soda at the tip(so that there is no gassing in the intestine), cook until ready and eat this amount in two divided doses.

Когато картофите са варени, излейте водата, добавете маслото и се загрява мляко, нарязани билки, пюре тавани.
When the potatoes are cooked, drain the water, add the oil and heat the milk, chopped herbs, mashed ceilings.

На сутринта излейте водата и го замени с пресни, добавете към върха на една чаена лъжичка сода за хляб(с цел избягване образуването на газове в червата), варете, докато варени и яде тази сума на два етапа.
In the morning, drain the water, replace it with fresh water, add baking soda at the tip of a teaspoon(to prevent gas formation in the intestine), cook until ready and eat this amount in two doses.

След кипене, излейте водата от пречистване и чай изплакнете с течаща вода..
After boiling, drain the water from the purification and tea rinse under running water..

Поставете в тенджера и излейте вода(съотношение 1: 2).
Put in a saucepan and pour water(ratio 1: 2).

Смесете компонентите и излейте вода(не изпарявайте).
Mix components and pour water(do not bring to a boil).

Вземете корените репей, излейте вода, настоявайте и пийте три пъти на ден.
Take roots burdock, pour water, insist and drink three times a day.

Отстранете капака, излейте вода в резервоара за вода в мерителната чаша.
Remove the cover, pour water into the water tank in measuring cup.

Просто излейте вода в доста просторен контейнер.
Just pour water into a fairly spacious container.

Щам, излейте вода и добавете трици към всички ястия.
Strain, pour water, and add bran to all dishes.

Изсипете пълната бутилка Forsythe в бутилката, излейте вода до врата.
Pour the full bottle of Forsythe into the bottle, pour water to the neck.

Как да използвам "излейте водата" в изречение

Отнемете от котлона, излейте водата и махнете подправките, най-вече пръчката канела и карамфилчетата.

Излейте водата в тенджера, като отстраните 100 мл. Сложете солта, подправките и оцета и разбъркайте добре.

Излейте водата на накиснатите фурми. Нарежете ги и ги сложете в блендера с останалите продукти. При нужда добавете вода.

Един час след началото на накисването излейте водата и направете нов разтвор. Изперете дрехата. Изплакнете добре и я оставете да се отцеди.

Сварете половин килограм ориз басмати, излейте водата и редувайте слой ориз със слой месо в тенджера с дебело дъно. Преди сервиране разбъркайте.

След това изплакнете кракат си с чистата вода и ги подсушете. Излейте водата от легена в тоалетната и го изплакнете с течаща вода.

2. Излейте водата и сложете зеленчуците върху цедка.Изплакнете ги обилно с течаща вода така, както са в цедка­та. Може да използвате и сито.

В отделна тенджера сварете пастата в подсолена вода. Излейте водата и залейте горещата паста със соса. Готовото ястие можете да украсите с босилек.

- сложете саксията във вода ( поливане тип потапяне). Първо излейте водата а после активно пролейте за да замине останалата част изплували инсекти в канала.