Какво е " ИЗЛЕЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• pour

Примери за използване на Излейте на Български и техните преводи на Английски

Излейте го.
Out with it.

После излейте водата.
Then drain the water.

Излейте кофите!
Empty the buckets!

Сега бавно излейте 35 мл кафе.
Now slowly pour in 35 ml of coffee.

Излейте го там.
Put that down there.

Мезем тесто, излейте мляко и вода.
Mesem dough, pour milk and water.

Излейте всичката вода.
Get all the water out.

След това излейте повърхността с бетон.
After that, pour the surface with concrete.

Излейте в две чаши и се насладете!
Pour out two cups and enjoy!

След това излейте маковите семена с вряща вода.
Then pour the poppy seeds with boiling water.

Излейте горещото олио в бутилка;
Pour the hot oil into a bottle;

Разредете тънко и излейте всичко до тавана.
Thinly dilute and pour everything to the ceiling.

Излейте в чаша тип"Лонг дринк".
Pour into a glass type"Long Drink".

Избършете плодовете, обелете и излейте с топла вода.
Wipe the fruit, peel and pour with warm water.

Излейте в две чаши и се насладете!
Pour into two glasses and enjoy!

Поставете в тенджера и излейте вода(съотношение 1: 2).
Put in a saucepan and pour water(ratio 1: 2).

Излейте в чаша и сервирайте веднага.
Pour in a glass and serve immediately.

След това излейте водата, а след това стиснете пух.
Then drain the water, and then squeeze the fluff.

Излейте емоциите и чувствата си на хартия.
Get your passion and feelings down on paper.

След това излейте водата, но оставят 0, 5 чаши марината.
Then drain the water, but leave 0.5 cups of marinade.

Излейте олиото, добавете захар, сол и оцет.
Pour the vegetable oil, add the sugar, salt and vinegar.

Когато сте готови, излейте го в специална форма за пудинг.
When ready, pour it into a special mold for pudding.

Просто излейте вода в доста просторен контейнер.
Just pour water into a fairly spacious container.

Добавете настъргани ябълки и банани. Излейте олиото.
Add the grated apples and bananas. Pour the vegetable oil.

Щам, излейте вода и добавете трици към всички ястия.
Strain, pour water, and add bran to all dishes.

Опитайте чесън: смачкайте 2-3 скилидки чесън и излейте вода.
Try garlic: crush 2-3 cloves of garlic and pour water.

Излейте най-доброто с топла вода, тя бързо ще се втвърди.
Pour the best with warm water, it will quickly solidify.

В друга тенджера излейте захарта и излейте вода(150 ml).
In another saucepan pour out the sugar and pour water(150 ml).

После излейте върху главата му от мъчението на врящата вода.
Then pour on his head the punishment of boiling water.”.

Измийте и подсушете гъбите, излейте водата и накисване салфетката гъби.
Wash and dry the mushrooms, drain the water and soaking the mushrooms napkin.

Как да използвам "излейте" в изречение

Отнемете от котлона, излейте водата и махнете подправките, най-вече пръчката канела и карамфилчетата.

Съгласно инструкциите, измерете необходимото количество от лекарството и бавно го излейте в течността.

3. Бавно с лъжица излейте затоплената сметана към получената конзистенция. Бъркайте през цялото време.

Непосредствено преди сервиране, излейте по 1-2 ч.л. от така приготвения дресинг върху всяко доматче.

7. • Отстранете заварената гърда от бульона, излейте бульона и извадете излишната мазнина от лъжицата.

Излейте брашнената смес към тиквената, смесете добре. Прибавете накрая ябълките и орехите, разбъркайте с лъжица.

Стъпка 3: Излейте течността, но НЕ изплаквайте пуловера. Внимателно изцедете влагата, като не извивате дрехата.

2. Накрая, излейте голямо количество гореща вода (голямо количество вода е необходимо при голямо запушване).

През това време направете крема. В тенджерка излейте прясното мляко, добавете жълтъците, захарта и нишестето.

Определено тук бурното развитие предстои. Излейте мислите си по бизнес перспективите за туризъм в Кладница.