Какво е " ИЗМЕРВАТЕЛНАТА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• measuring system
• measurement system
• metering system

Примери за използване на Измервателната система на Български и техните преводи на Английски

Измервателната система е с постоянна температура, контролирана за стабилни резултати.
The measuring system is constant temperature controlled for stable results.

Следователно измервателната система е подходяща за използване като работен стандарт.
The measurement system is therefore ideally suited for use as a working standard.

Ефектът от електромагнитни смущения върху измервателната система е един от следните.
The effect of an electromagnetic disturbance on a measuring system shall be one of the following.

Осигурява при поискване от органите по приходите незабавен достъп до измервателната система по т. 2;
Upon request by the revenue bodies, provide immediate access to the measurement system under item 2;

Въздействието на дадено електромагнитно смущение върху измервателната система трябва да е едно от следните.
The effect of an electromagnetic disturbance on a measuring system shall be one of the following;

Разделителната способност на измервателната система трябва да бъде по-добра от крайната точност, която измерването изисква.
The resolution of a measurement system must be better than the final accuracy the measurement requires.

Измервателната система е с постоянна температура, за да се гарантира, че анализаторът осигурява точни и перфектни резултати.
The measuring system is constant temperature controlled to ensure the analyzer provide accurate and perfect results.

Приетите мерни единици са в измервателната система на СИ и нейните деривати. кубичен метър m3, кубичен сантиметър, литър.
The units of measurement adopted are in the measurement system of SI and its derivatives cubic meter m3, cubic centimeter, liter.

Система за самообслужване Система, която позволява на клиента да използва измервателната система за целите на добиване на течности за собствени нужди.
A self-service arrangement allows customers to use a measuring system to obtain liquid fuel for their own use.

Калибрирането на сеялката се извърша в задната част на машината, зад сеещата секция, където се извършва и разпределението от измервателната система.
Seed drill calibration is performed in the rear part of the machine behind the seeding coulter where the distribution from the metering system is brought.

Платформата за измерване и претегляне, ако от Mettler Toledo от САЩ и измервателната система могат да реализират терминала на компютърен монитор.
The metering and weighting platform if from Mettler Toledo of US and the metering system can realize computer monitor terminal.

Понякога е дадена схематично и измервателната система, така например електромагнитната система се изобразява чрез един опростено представен магнит.
Sometimes the measuring system is shown schematically, for example the electromagnetic system is described by a simply presented magnet.

Система за самообслужване Система, която позволява на клиента да използва измервателната система за целите на добиване на течности за собствени нужди.
Self-service arrangement An arrangement that allows the customer to use a measuring system for the purpose of obtaining liquid for his own use.

Те са ориентирани към приложение в затворени системи за регулиране на електрозадвижването, в които адаптацията се прилага за повишаване на точността на измервателната система.
They are used in closed systems for regulating the electric drive, where the adaptation is applied to enhance the accuracy of the measuring system.

То доказва измама измервателната система, в която се измерва теглото на кубичен метър, вместо това площ от частици на кубичен метър ще трябва да бъде измерена.
It proves the fraudulent measuring system in which weight per cubic meter is measured instead of that surface area of particles per cubic meter would have to be measured..

Този нечетен числова стойност е просто метричен еквивалент на цол, отразяваща факта, че илюстратор е американска програма, която използва по-големи имперски измервателната система.
This odd number value is simply the metric equivalent of an inch, reflecting the fact that Illustrator is an American program which uses the older Imperial measurement system.

Според естонските национални разпоредби, измервателната система трябва да измерва почасова консумация от 2017г., а това е извън възможностите на настоящата инфраструктура за измерване.
According to Estonian national regulations, the metering system must measure hourly consumption as of 2017, and this is beyond the capability of the current metering infrastructure.

Когато измервателната система е снабдена с дисплей за цената, разликата между показваната цена и цената, изчислена от единичната цена и отчетеното количество, не трябва да надвишава цената, която съответства на Еmin.
Where a measuring system is fitted with a price display, the difference between the indicated price and the price calculated from the unit price and the indicated quantity shall not exceed the price corresponding to Emin.

Промяната в измерения резултат е по-голяма от критичната стойност на промяна, в който случай измервателната система позволява възстановяване на измерения резултат точно преди появата на критичната стойност на промяна и прекъсване на потока.
The change in the measurement result is greater than the critical change value, in which case the measuring system shall permit the retrieval of the measuring result just before the critical change value occurred and cut off the flow.

Измервателната система за непрекъснат мониторинг и контрол на шума в околната среда разполага към момента с 3 бр. стационарни измервателни терминала- разположени в локациите на ТД„Освобождение”, ТД„Зора” и Дирекция ООС на Община Бургас.
The measurement system for on-line monitoring and control of environmental noise incorporates 3 stationary measuring terminals- situated in Burgas city locations(as TD“Osvobojdenie”, TD”Zora”, and Environmental Directorate in Burgas Municipality).

Три координатна измервателна машина обикновено се състои от основната структура, измервателната система, система за контрол, сонда система, покажете устройство, компютър и крайните устройства като принтери и displayer.
Three coordinate measuring machine generally consists of the main structure, measuring system, control system, probe system, display device, computer, and terminal equipment such as printers and displayer.

Дълги линии(проводници), измерено напрежение промени са много бавно(напр., аналогови температурни сензори, осветление, влажност на въздуха), трябва да бъдат филтрирани от керамични кондензатори на входа към измервателната система, монтира между всеки вход и земята.
Long lines(wires), when measured voltage changes are very slow(eg, analog temperature sensors, lighting, humidity), should be filtered by ceramic capacitors at the entrance to the measuring system, installed between each input and ground.

Изменението на резултата от измерването да е по-голямо от критичната стойност на изменение, като в този случай измервателната система трябва да допуска извличане на резултата от измерването, точно преди да се получи критичната стойност на изменение, както и спиране на потока.
The change in the measurement result is greater than the critical change value, in which case the measuring system shall permit the retrieval of the measuring result just before the critical change value occurred and cut off the flow.

При проектирането на устройствата за измерване трябва да се предвиди коефициент на безопасност, който осигурява прагът на сигнализация да е извън границите на експлозия и/или запалване на експлозивната атмосфера, като се вземат предвид работните условия на инсталацията и възможните грешки в измервателната система.
The design of devices with a measuring function must incorporate a safety factor which ensures that the alarm threshold lies far enough outside the explosion and/or ignition limits of the atmospheres to be registered, taking into account, in particular, the operating conditions of the installation and possible aberrations in the measuring system.

При използване на система за самообслужване, обаче, деленията на скалата на основното измервателно средство на измервателната система и деленията на устройството за самообслужване следва да са еднакви, и не следва да има отклонения в резултатите от измерванията.
However, in the case of a self-service arrangement the scale intervals of the main indicating device on the measuring system and the scale intervals of the self-service device shall be the same and results of measurement shall not deviate one from another.

Измервателната система трябва да е снабдена или с устройство за аварийно електрозахранване, което да гарантира всички измервателни функции по време на прекъсване на основното електрическо захранване, или с устройства за запазване и показване на текущите данни, за да може текущата сделка да се приключи, както и с устройства за спиране на потока в момента на прекъсване на основното електрическо захранване.
A measuring system shall either be provided with an emergency power supply device that will safeguard all measuring functions during the failure of the main power supply device or be equipped with means to save and display the data present in order to permit the conclusion of the transaction in progress and with means to stop the flow at the moment of the failure of the main power supply device.

Компютърна измервателна система за изследване на динамични характеристики на електрическа дъга.
A computer measuring system for investigation of dynamic and static characteristics of the electric arc.

Стрелкова аналогова измервателна система за измерване на променлив ток.
An analogue-to-analogue measurement system for AC measurement..

World известната марка контролер и измервателна система за гарантиране на високо измерване ефективносттаПовече.
World famous brand controller and measuring system to guarantee the high measuring efficiency.

Стрелкова аналогова измервателна система SF-50 за измерване на постоянно напрежение.
SF-50 Surveillance Analogue Measurement System for Constant Voltage Measurement..

Как да използвам "измервателната система" в изречение

Най-малкото количество течност, при която измерването с измервателната система е метрологично приемливо.

9. Какви измервателната система за идентифициране и премахване на елементи с неправилно функциониране?

1. Електролитният кондензатор е добър (ниско ESR): мостът е максимално разбалансиран и измервателната система ще отчита максимален ток.

4. Електролитният кондензатор е повреден: Измервателната система не помръдва и показанието е "нула" - кондензаторът не е добър.

Манометрите с течност подобряват надеждността и целостта на измервателната система за дълги периоди, дори при екстремни работни условия.

измервания с контролно - измервателната система в съответствие с програмата за технически контрол на язовира и прилежащите му съоръжение;

Kомпактните размери и ниското тегло означават, че измервателната система е лесна за интеграция, дори в ограничени пространства и високодинамични приложения.

Предназначение: Измервателната система за компресиран природен газ е система предназначена за зареждане на моторни превозни средства с компресирано газово гориво (метан).