Какво е " ИЗМЕРВАТЕЛНИ СТАНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• measuring stations
• measurement stations
• monitoring stations

Примери за използване на Измервателни станции на Български и техните преводи на Английски

Локални измервателни станции.
The Local Measuring Stations.

Измервателни станции с интегрирани контролери за регистрация на събития.
Measuring stations with integrated controllers for events registration;

Докладът се базира на данните от 4 хиляди измервателни станции в цяла Европа.
The researchers used data from more than 4,000 measuring stations in the whole of Europe.

Ние искаме да покрием с измервателни станции максимално голяма част от територията на населените места в България.
We want to cover all of the populated areas in the world with measuring stations.

Той подчертаваше също, че на територията на Русия действат 19 измервателни станции на американската система GPS.
He also stressed that there were 19 measuring stations of the American GPS system in Russia.

Наборите от данни са punkttema над измервателни станции и резултатите за качеството на водите за къпане.
The datasets are a punkttema over measuring stations and results for bathing water quality.

Измервателни станции на спътниковата система ГЛОНАСС ще бъдат разположени в Антарктида до 2020 година.
New measuring stations for the GLONASS space-based satellite navigation system will be deployed in Antarctica until 2020.

Ние искаме да покрием с измервателни станции максимално голяма част от територията на населените места в България.
We want to cover most of the territory of the populated areas in the world with measuring stations.

Най-много температурни рекорди в обхванатите измервателни станции са подобрени от 2010 г., следвана от 2003 г.
Most all-time temperature records in measuring stations covered by the data were broken in 2010, followed by 2003.

Info е значителна стъпка към по-здравословна среда, тъй като целта и е да покрие всички населени места с измервателни станции.
Info is a significant step towards a healthier environment, as their goal is to cover all of the populated areas with measuring stations.

Увеличаване броя на автоматичните измервателни станции за пълно съответствие с площта на града от 102км2.
Increasing the number of automated measuring stations for full compliance with the area of 102km2 of the town.

Лекото увеличение на радиационните нива е забелязано от няколко измервателни станции в Европа, включително шест в Германия.
The slight increase in radiation was detected by several trace measuring stations in Europe, including at least six in Germany.

Оптимизация на мрежата от измервателни станции, усъвършенстване на методите за наблюдение, предаване, обработка и интерпретация на информацията.
Improving the network of measuring stations, the methods of monitoring, transmission, processing and interpretation of data.

Изградена е мрежа от 9 напълно оборудвани телеметрични измервателни станции от гръцко-българската граница до устието.
A network of 9 full equipped telemetry measuring stations was installed from the Greek-Bulgarian Borders till embouchure.

Сигналът за хлъзгав път изпраща информация за заледените участъци и на пътната администрация, в допълнение към съществуващите измервателни станции по пътищата.
The slippery-road alert also sends information about icy patches to road administrators as a complement to existing measurement stations along the road.

Петима служители са назначени да работят в няколко напълно автоматични измервателни станции, някои от които са собствени разработки.
Five employees are assigned to several fully automatic measuring stations, some of which are proprietary developments.

Монтирани бяха и измервателни станции, снабдени със собствено захранване, които по електронен път изпращат данни за контролните проби в базата данни на системата.
Measuring stations were installed equipped with own power supply, which electronically sent data for the control samples to the database of the system.

Така, вместо да получаваме данни на определени интервали от определени измервателни станции, ние получаваме много по-широка картина.
So instead of getting data at certain intervals from only certain measuring stations, we can get a much wider picture.

Президентът Владимир Путин поръча обстойно да се проучат показанията на всички измервателни станции, включително сеизмологични, и да се анализира ситуацията, в случай че информацията за изпитанието се потвърди”, заяви говорителят на руския президент.
President Vladimir Putin has given instructions to thoroughly study data of all monitoring stations, including seismic, and analyze the situation in case the information about the test is confirmed," he said.

Към декември построихме 403 км от газопровода през територията на Сърбия и остава да изградим четири измервателни станции и една голяма компресорна станция в Джабари.
In December, we built 403 km of the gas pipeline through the territory of Serbia, it remains to build four measuring stations and one large compressor station in Zhabari.

Някои разпоредби на Директивата са трудни за изпълнение по своето естество(например гарантирането, че държавите членки спазват своите задължения за информиране на обществеността, или проверката на местоположението на над 4 000 измервателни станции).
Some provisions of the Directive are by their nature difficult to verify(such as ensuring that Member States comply with their public information duties; or checking the location of more than four thousand monitoring stations).

Ние още през декември построихме 403 километра газопровод на територията на Сърбия, остава да се построят четири измервателни станции и една голяма компресорна станция в Жабари.
In December, we built 403 km of the gas pipeline through the territory of Serbia, it remains to build four measuring stations and one large compressor station in Zhabari.

Важно е да се подчертае, че никой не оспорва огромното техническо превъзходство на официалните измервателни станции над сензорите за граждански мрежи, но популярното мнение е, че петте официални станции не отговарят на нуждите на гражданите за прогнозиране на времето и на място.“.
It is important to emphasize that no one challenges the immense technical superiority of official measurement stations over civil network sensors, but the popular opinion is that the five official stations do not meet the needs of citizens to predict time and place.”.

Тези измервателни станции, включени в производствения процес за точна проверка и документиране на произведеното качество на определени интервали в съответствие с план за измерване и с помощта на подходящо измервателно оборудване, гарантират много високо ниво на качеството. Високотехнологични машини като основа за качество.
These measurement stations, incorporated in the manufacturing process in order to precisely verify and document the manufactured quality at defined intervals according to a measurement plan and using the proper measurement equipment, guarantee a very high level of quality.

Измервателните станции са отчели съответните данни, които са далеч под пределнодопустимите.
The measuring stations reported the relevant data, which are far below the limit values.

Продукти за това приложение Измервателните станции позволяват обстоен мониторинг на повърхностните води.
Measurement stations allow for the comprehensive monitoring of surface water.

Столична община следи данните от измервателните станции на Изпълнителна агенция„Околна среда“.
The metropolitan municipality monitors the data from the measurement stations of the Environment Executive Agency.

Измервателна станция за качеството на въздух.
Air Quality Measurement Station.

Измервателна станция(карта, географски координати). 2. Обща информация.
Measuring station(map, geographical coordinates). 2. General information.

В измервателната станция.
At the measuring station.

Как да използвам "измервателни станции" в изречение

Ето ви сайт с данни от официалните измервателни станции в цяла Европа.

• Проверка на оплаквания за превишаване пределнодопустимите концентрации в зони, където няма автоматични измервателни станции

Те искат три постоянни измервателни станции – пред Виетнамските общежития, в „Овча купел” и „Западен парк”.

VII. Проверка на жалби за превишаване пределно допустимите концентрации в зони, в които няма автоматични измервателни станции

Доставката на хардуерно оборудване и системен и приложен софтуер за седем нови автоматични измервателни станции за контрол качеството на въздуха.

Към настоящия момент при почти всички оперативни измервателни станции протичащите водни количества са около и над праговете за високи води.

(2) Технологичните съоръжения на топлопреносната мрежа включват помпени станции, топлообменни, регулиращи, секциониращи и измервателни станции и възли, абонатни станции, както и други специални съоръжения.

Според протестиращите общината не изпълнява ангажимента си в отстраняване на постройките. Те настояват за поставянето на 3 измервателни станции пред Виетнамските общежития, в „Овча купел” и „Западен парк”.

При прогноза за превишение или при реализиране на превишения на СДН на ФПЧ 10 от 51 до 100 µm/m3 на поне две градски автоматични измервателни станции за два последователни дни: