Какво е " ИЗМЕРИТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• measures
• measurements
• metrics

Примери за използване на Измерителите на Български и техните преводи на Английски

Освен това измерителите на базисната инфлация като цяло се задържат на ниски равнища.
Moreover, measures of underlying inflation remain overall at subdued levels.

Експертни умения и опит на лицата, определящи измерителите на справедливата стойност.
The expertise and experience of those persons determining the fair value measurements.

Измерителите на икономическата ситуация през разглеждания период взаимно си влияят и корелират.
Measures of the economic situation over the period under review mutually influence each other and correlate.

Показателите за инфлационните очаквания отбелязват спад, а измерителите на базисната инфлация остават като цяло слаби.
Indicators of inflation expectations have fallen and measures of underlying inflation remain generally muted.

Макар че измерителите за базисната инфлация остават като цяло слаби, те са се повишили спрямо предходните ниски нива.
While measures of underlying inflation remain generally muted, they are higher than earlier low levels.

Много стойностни измерители, базирани на приблизителни оценки, включително измерителите на справедливата стойност, са по същество недостатъчно прецизни.
Many measurements based on estimates, including fair value measurements, are inherently.

Макар че измерителите за базисната инфлация остават като цяло слаби, те са се повишили спрямо предходните ниски нива.
While measures of underlying inflation remain generally subdued, they are increasing from previous lows.

Dashboard StruxureWare портал Осигурява прозрачност за ключовите индикатори за ефективност на центъра за данни и на бизнес измерителите.
Dashboard StruxureWare Portal Provides transparency to data center key performance indicators and business metrics.

Измерителите на вторичните резултати за ефикасност включват продължителност на отговора(ПнО) и преживяемост без прогресия(ПБП).
Secondary efficacy outcome measures included Duration of Response(DoR) and Progression-Free Survival(PFS).

Лечението с устекинумаб води до значителни подобрения в измерителите за активност на заболяването в сравнение с плацебо на седмица 24.
Treatment with ustekinumab resulted in significant improvements in the measures of disease activity compared to placebo at week 24.

Измерителите и оповестяванията, базирани върху справедливата стойност, стават все по-приложими в общите рамки за финансова отчетност.
Measurements and disclosures based on fair value are becoming increasingly prevalent in financial reporting frameworks.

Същевременно през последните месеци измерителите на базисната инфлация отбелязаха леко повишение, но все още не се проявяват убедителни признаци на устойчив възходящ тренд.
Some measures of underlying inflation have ticked up over recent months, but have yet to show more convincing signs of a sustained upward trend.

Измерителите дават информация, която помага да определите доколко ефективно и ефикасно е изпълнението на екипа ви и качеството на вашите резултати.
Metrics give you information that helps you determine how effective and efficient your team is performing and the level of the quality of your deliverables.

Вместо да използва предположенията на ръководството одиторът може да разработи отделни предположения, за да направи съпоставка с измерителите на справедливата стойност на ръководството.
Instead of using management's assumptions, the auditor may develop his or her own assumptions to make a comparison with management's fair value measurements.

Измерителите на вторичните резултати включват превъзходство на времето до поява на първо ССК, превъзходство на времето до поява на първо и следващо ССК и обща преживяемост.
Secondary outcome measures included superiority of time to first SRE, superiority of time to first and subsequent SRE, and overall survival.

По време на проучванията е наблюдавано продължително подобрение в измерителите за ефикасност и намаление на кератан сулфата(КС), въпреки присъствието на анти елосулфаза алфа антитела.
Sustained improvements in efficacy measures and reductions in urine keratan sulphate(KS) over time were observed across studies, despite the presence of anti elosulfase alfa antibodies.

Промените в измерителите на справедливата стойност, които настъпват с времето, могат да се третират по различни начини съгласно различните общи рамки за финансова отчетност.
Changes in fair value measurements that occur over time may be treated in different ways under generally accepted accounting principles(GAAP).

Не са открити връзки между по-високите титри на антителата или неутрализиращата позитивност на антителата и намалението в измерителите за ефикасност или появата на анафилаксия или други реакции на свръхчувствителност.
No correlations were found between higher antibody titres or neutralizing antibody positivity and reductions in efficacy measurements or occurrence of anaphylaxis or other hypersensitivity reactions.

Същевременно измерителите на базисната инфлация отбелязаха леко повишение спрямо началото на 2017 г., но все още не се проявяват убедителни признаци на устойчив възходящ тренд.
At the same time, measures of underlying inflation have ticked up moderately since early 2017, but have yet to show more convincing signs of a sustained upward trend.

В зависимост от характера, съществеността и комплексността на справедливите стойности, изявленията на ръководството за измерителите и оповестяванията на справедливата стойност, съдържащи се във финансовия отчет, могат да включват и изявления за следното.
Depending on the nature, materiality, and complexity of fair values, management representations about fair value measurements and disclosures contained in the financial statements also may include representations about.

Измерителите на дълбочината на пазара по принцип се базират на информацията, получена от регистрите на лимитирани поръчки[14], които представляват описи с обемите и цените в реално време на разположение на трейдърите.
Measures of market depth are typically based on information obtained from limit order books[14], which are the real-time volume and price schedules available to traders.

(д) Други въпроси, свързани с финансовия отчет, например предположенията, използвани от ръководството в счетоводните приблизителни оценки за сметки от финансовия отчет, различни от тези, свързани с измерителите и оповестяванията на справедливата стойност.
Other matters relating to the financial statements, for example, assumptions used by management in accounting estimates for financial statement accounts other than those relating to fair value measurements and disclosures; and.

Измерителите, основаващи се на моменти от по-висок порядък, каквито са тези на асиметрия и ексцес, обикновено се пренебрегват, независимо че те са носители на информация, която в редица случаи е много ценна.
The measures grounded on elements of a higher order as these of asymmetry and excess are usually neglected nevertheless they carry information which in many cases is very valuable.

Техниките за определяне на приблизителни оценки и предположения, и съображнията на одитора, както и сравнението на измерителите на справедливата стойност, определени в предходни периоди, ако има такива, до резултатите, получени в текущия период, могат да осигурят одиторски доказателства за надеждността на управленските процеси.
Estimation methods and assumptions, and the auditor's consideration and comparison of fair value measurements determined in prior periods, if any, to results obtained in the current period, may provide evidence of the reliability of management's processes.

Същевременно измерителите на базисната инфлация остават ниски и все още не проявяват убедителни признаци на увеличение, тъй като вътрешният ценови натиск, включително нарастването на заплатите, е още слаб.
At the same time, measures of underlying inflation remain low and have yet to show convincing signs of a pick-up, as domestic cost pressures, including wage growth, are still subdued.

По същия начин, когато разглеждаме номиналното изменение в стойността на даден показател от една година за следващата, следва да отчитаме измерителите на точността, тъй като може да се окаже, че предвид присъщия процент на статистическа грешка в действителност няма изменение в стойността на този показател.
In the same way, when looking at a nominal change in the value of an indicator from one year to the next we should also take into account accuracy measures as it may occur that, given the inherent margin of statistical error, in reality there is no change in the value of that indicator.

Измерителите на базисната инфлация остават като цяло слаби, но натискът от страна на разходите за труд се засили и разшири в условията на високо равнище на натоварване на производствените мощности и затягане на условията на пазарите на труда.
Measures of underlying inflation remain generally muted, but labor cost pressures are continuing to strengthen and broaden amid high levels of capacity utilization and tightening labor markets.

Одиторът оценява дали данните, върху които се базират измерителите на справедливата стойност, включително данните, използвани в работата на експерт, са точни, пълни и уместни, и дали измерителите на справедливата стойност са определени по подходящ начин при използването на тези данни и предположенията на ръководството.
The auditor evaluates whether the data on which the fair value measurements are based, including the data used in the work of a specialist, is accurate, complete, and relevant; and whether fair value measurements have been properly determined using such data and management's assumptions.

Измерителите на справедлива стойност могат да се основават и на предположения за бъдещи условия, сделки и операции, или събития, чийто краен резултат е несигурен и следователно ще бъде обект на промяна с течение на времето.
That is because, among other things, those fair value measurements may be based on assumptions about future conditions, transactions, or events whose outcome is uncertain and will therefore be subject to change over time.

Одиторът следва да получи писмени изявления от ръководството относно разумността на съществените предположения, включително дали те отразяват по подходящ начин намерението и способността на ръководството да предприеме конкретен начин на действие от името на предприятието, когато това е уместно за измерителите на справедливата стойност или оповестяванията.
The auditor ordinarily should obtain written representations from management regarding the reasonableness of significant assumptions, including whether they appropriately reflect management's intent and ability to carry out specific courses of action on behalf of the entity where relevant to the use of fair value measurements or disclosures.