Какво е " ИЗНЕСЕ ПУБЛИЧНА ЛЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• delivered a public lecture
• gave a public lecture

Примери за използване на Изнесе публична лекция на Български и техните преводи на Английски

Изнесе публична лекция.
CAS Public Lecture Series.

Замфирова изнесе публична лекция на тема„Полимерите в моя живот”.
Zamfirova presented lecture on topic“Polymers of my life”.

Минути по-късно професор Медникаров изнесе публична лекция пред аудиторията.
Minutes later Professor Mednikarov delivered a public lecture for the audience.

Ще изнесе публична лекция.
Will give a public lecture.

На 11 март 2014 г. доц. д-р Мила Кръстева изнесе публична лекция в Санктпетербургския държавен университет.
On 11 March 2014 Associate Professor Mila Krasteva, PhD, delivered a public lecture at St. Petersburg State University.

Той изнесе публична лекция на тема„Съвременни тенденции в развитието на молекулярната биомеханика”.
He presented lecture on topic„Trends in the development of molecular biomechanics”.

Ксавие Лапер дьо Кабан, ще изнесе публична лекция пред Атлантическия клуб в България на тема„Европейското бъдеще на Балканите”.
Xavier Lapeyre de Cabanes is going to deliver a public lecture before The Atlantic Club of Bulgaria on the topic….

Той изнесе публична лекция на тема„Машини и технологии за поддържане на високоскоростни железни пътища”.
His public lecture was on topic„Machines and technologies for maintenance of high speed railway tracks”.

Г-жа Ева Жоли, известен разследващ магистрат, изнесе публична лекция, в която представи опита от работата си по дела за голяма корупция във Франция.
Eva Joly, the renown investigative magistrate, delivered a lecture depicting her experience in large-scale corruption cases in France.

Тя изнесе публична лекция на тема„Индустриална разработка на иновативна фасадна технология за нулево-енергийна сграда.”.
Her public lecture was on topic„Industrial development of innovative facade technology of zero energy building”.

Посланик Ел Мидауи изрази желание в началото на новата академична година да изнесе публична лекция пред нашите студенти и преподаватели. Н.
She also expressed her desire to deliver public lecture to students and lecturers of UNWE in the beginning of the new academic year.

Тя също така изнесе публична лекция, озаглавена„Европа“, организирана от новозеландския Институт по международни отношения.
She also held a public"Europa" lecture organised by the New Zealand Institute of International Affairs.

Дан Мур, един от най-успешните мениджъри в света и президент на известната американска компания„Southwestern Advantage”, изнесе публична лекция в университета.
Dan Moore, one of the most successful managers in the world and President of the famous American company Southwestern Advantage delivered a public lecture at the university.

Фийлд изнесе публична лекция на тема“Бедствията и климатичните промени- какво да очакваме?” в зала„Средец” на хотел Шератон, София.
Field held a public lecture on the topic:“Risks from a Changing Climate- What to Expect?” at“Sredetz” Hall, Sheraton Hotel, Sofia.

През 2012 г. по покана на Студентския съвет на УНСС Председателят на Надзорния Съвет на КТБ АД Цветан Василев изнесе публична лекция в университета.
In 2012, at the invitation of the Student Council of the UNWE, the Chairman of the Supervisory Board of Corpbank AD Tzvetan Vassilev was invited to hold a public lecture at the university.

Стати Статев и изнесе публична лекция на тема„България, процесът на присъединяване към Европейския съюз и човешките права на хората с увреждания"….
Ambassador Campagnola gave a public speech on the topic: Bulgaria- the Process of Joining to the European Union and….

По покана на Българското училище за политика“Димитър Паница” той ще изнесе публична лекция на тема“Бедствията и климатичните промени- какво да очакваме?”.
By an invitation of the Bulgarian School of Politics“Dimitry Panitza he will hold a public lecture on the topic:“Risks from a changing climate: What to expect?”.

На 21 май 2016 г-жа Ирина Бокова изнесе публична лекция на тема“ЮНЕСКО на световната политическа сцена- приоритети" по време на отворена среща в Община Варна.
On the 21st of May 2016, Irina Bokova held a public lecture on the topic'UNESCO on the world's political scene- priorities'.

На 3 декември 2009 година госпожа Цвета Маркова, председател на Държавната комисия по сигурността на информацията изнесе публична лекция пред студенти втори курс от специалност„Информационна сигурност” на Специализираното висше училище по библиотекознание и информационни технологии.
On 3 December 2009 Mrs. Tsveta Markova, the Chairperson of the State Commission on Information Security made a public lecture before students in the second course in‘Information Security' specialty of the State University of Library Studies and Information.

Жан-Пол Гишар изнесе публична лекция в университета, организирана от катедра"Финанси" и Центъра по парични и икономически изследвания.
Jean-Paul Guichard delivered a public lecture at the university organized by the Finance Department and the Center for Monetary and Economic Research.

На 4 април министърът на отбраната Тодор Тагарев изнесе публична лекция по повод Деня на НАТО и деветата годишнина от пълноправното членство на България в Алианса.
On 4th Apr the minister of defence Todor Tagarev delivered a public lecture on the occasion of the NATO Day and the 9th anniversary of Bulgarian full-fledged membership in the Alliance.

Той изнесе публична лекция на тема„Приложение и анализ на сигналите от автомобилните сензори за диагностика и контрол на техническото състояние на автомобилите”.
He presented lecture on topic“Applying and studying the cars sensors signals for diagnostics and control of the technical status of automobiles”.

По време на посещението си министър Вигенин ще изнесе публична лекция във Факултета по обществени науки на Люблянския университет на тема„Бъдещето на Югоизточна Европа- българската перспектива”.
During his visit, Minister Vigenin will deliver a public lecture at the Faculty of Social Sciences of the University of Ljubljana on the topic"The Future of Southeast Europe- the Bulgarian perspective.".

Стати Статев и изнесе публична лекция на тема„България, процесът на присъединяване към Европейския съюз и човешките права на хората с увреждания".
Ambassador Campagnola gave a public speech on the topic: Bulgaria- the Process of Joining to the European Union and Human Rights of People with Disabilities.

Публична лекция Д-р Надежда Александрова ще изнесе публична лекция на тема:„Любов и насилие: литературни трансформации на образа на еничарите в Османската империя през XIX век" на 10 май 2017(сряда) от 18:00ч.
Dr. Nadezhda Alexandrova will deliver a lecture on the topic:"Love and Violence: Literary Transmissions of the Image of the Janissaries among the non-Muslim Communities across the Ottoman Empire in the 19th c.

Анна Кръстева ще изнесе публична лекция на тема:„Граници, ред и различност на Балканите” на 22 април 2014(вторник) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.
Anna Krasteva will deliver a lecture on the topic:“Space, Lines, Borders” on 22 April 2014(Tuesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.

Г-н Жозе Мануел Барозу изнесе публична лекция на тема„Дигитални граждани на Европа и света“ в аулата на Софийския университет„Св. Климент Охридски“.
José Manuel Barroso, gave a public lecture themed‘Digital Citizens of Europe and of the world' at the Ceremonial Hall of the Sofia University‘St. Kliment Ohridski'.

Екатерина Никова ще изнесе публична лекция на тема:„Отмирането на балканското село” на 25 март 2014(вторник) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.
Ekaterina Nikova will deliver a lecture on the topic:“The Withering Away of the Balkan Village” on 25 March 2014(Tuesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.

Морис Фадел ще изнесе публична лекция на тема:„Успешната история на комунизма: шпионският роман” на 6 април 2016(сряда) от 18:00ч. в Американския център на Столична библиотека.
Moris Fadel will deliver a lecture on the topic:"The Success Story of Communism: the Spy Novel" on 6 April 2016(Wednesday), 18:00h at the American Corner of the Sofia City Library.

Г-н Жозе Мануел Барозу изнесе публична лекция на тема„Дигитални граждани на Европа и света“ в аулата на Софийския университет„Св. Климент Охридски“. Посещението му беше по покана на Ректора на Софийския университет„Св….
José Manuel Barroso, gave a public lecture themed‘Digital Citizens of Europe and of the world' at the Ceremonial Hall of the Sofia University‘St. Kliment….

Как да използвам "изнесе публична лекция" в изречение

Криминалният психолог Тодор Тодоров изнесе публична лекция пред наши студенти - Югозападен университет

Президентът ще изнесе публична лекция на тема „Социално-икономическо развитие на България – предизвикателства и перспективи“

Най-добрият експерт по управление на човешките ресурси у нас изнесе публична лекция пред студенти на ВУАРР

Д-р Илко Семерджиев, изнесе публична лекция на тема „Здравни, финансово-икономически и управленски аспекти на българското здравеопазване“.

(07.04.2017) Директорът на Кралския антропологичен институт на Великобритания и Ирландия изнесе публична лекция в ЮЗУ „Неофит Рилски“

Посланикът на Израел в България откри изложба и изнесе публична лекция пред студенти от Нов български университет

Световно известният дизайнер на кино-продукции Алан Бене изнесе публична лекция “The production designer” в Нов български университет.

Посланикът на Израел Н.Пр. г-жа Ирит Лилиан ще изнесе публична лекция във Варненския свободен университет „Черноризец Храбър“

Президентът (2012-2017) Росен Плевнелиев изнесе публична лекция в Софийски университет на тема "Революцията на професиите на бъдещето".

След тържествената церемония проф. д-р Лилия Илиева изнесе публична лекция на тема „Българският интелектуален елит през 17 век“.