Какво е " ИЗОТОПНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• isotopic
• isotope

Примери за използване на Изотопният на Български и техните преводи на Английски

Което означава, че изотопният тест е грешен.
Which means the isotope test is wrong.

Изотопният състав на елементите се използва за.
The isotopic composition of an element can be used to.

Все още чакам изотопният анализ от ръчно изработената пура на Есекс Палмър.
I'm still waiting for isotopic analysis on essex palmer's hand-rolled cigar.

Изотопният индикатор е част от термоядреното гориво.
The isotope indicator is part of the thermonuclear fuel.

Радиационният детектор, броячът и изотопният му елемент също са разтворени в замръзналата енергия на корпуса.
The radiation detector, its timer, and the isotope element are also fused into the frozen energy of the shell.

Изотопният анализ на костите показа съвпадение с геологията на средно-атлантическите щати.
Isotopic analysis of his bone matches the geology of the Mid-Atlantic states.

Колкото и добро да е било, обаче, изотопният шлюз не било най-ефикасното технологично средство за обогатяване на уран на Германия.
Good as it was, however, the isotope sluice was not Germany's most efficient or technologically advanced means of uranium enrichment.

Изотопният анализ показа, че хуните съществуват съвместно и провеждат културен обмен с римляни.
Isotopic analysis revealed that Huns coexisted and conducted cultural exchange with Romans.

Данни за партидата" е общото тегло на всеки елемент от ядрения материал и в случай че става въпрос за уран и плутоний, изотопният състав.
Batch data means the total weight of each element of nuclear material and, in the case of plutonium and uranium, the isotopic composition when appropriate.

Резултатите от анализите са смайващи- изотопният анализ, който е направен в оксфордската лаборатория показва, че костите са от човек, който е живял в началото на І в. сл.
The isotope analysis made at the Oxford laboratory suggested that the bones belonged to an individual who lived in the early 1 c.

Изотопният анализ на вино или на продукти, получени от вино, се провежда като се използват референтните методи за анализ, посочени в член 31 от Регламент(ЕО) № 479/2008.
Isotopic analysis of wine or wine-derived products is carried out using the reference analytical methods referred to in Article 31 of Regulation(EC) No 479/2008.

Различните видове растения съдържат различни изотопи на въглерод, а изотопният състав на царевицата, голяма част от диетата на маите, се откроява от горската растителност на Централна Америка.
Different types of plants contain different isotopes of carbon, and the isotopic makeup of maize, a big part of the Maya diet, stands out from the forest vegetation of Central America.

Изотопният анализ е метод за анализ, използван за контрол и борба срещу измамата в лозаро-винарския сектор, който изисква високоспециализирани научни познания и техническо оборудване.
Isotopic analysis is an analytical method used for the control and for combating fraud in the wine sector requiring highly special scientific knowledge and technical equipment.

Точно както хората днес може да изхвърлят остатъчната салата в клетката на морското свинче, собствениците на тази 400-годишна кухина вероятно я хранят от парчета от масата, сочи изотопният анализ.
Just as people today might dump leftover salad in their guinea pig's cage, the owners of this 400-year-old cavy likely fed it scraps from the table, the isotope analysis suggested.

Крамърс заяви, че изотопният анализ както на матрицата, така и на минералните включения в камъка, е следващата стъпка, която изследователите трябва да предприемат, за да разберат по-добре загадъчното космическо камъче.
Kramers also said isotopic analysis of both the matrix and the mineral inclusions in the stone is the next step researchers need to take to better understand the mysterious space pebble.

Кислородните изотопи осигуряват информация за консумацията на вода и също така могат да кажат нещо за географията, тъй като изотопният състав на водата се променя във връзка с географската ширина и близостта до океана.
Oxygen isotopes provide information about water consumption and also can say something about geography as the isotopic composition of water changes in relation to latitude and proximity to the ocean.

Измерванията, направени от изследователите от Мюнстер показват, че изотопният състав на молибден на Земята е между тези на карбонатните и некарбонатни метеорити, което показва, че част от земния молибден произхожда от външната Слънчева система.
The measurements show that the molybdenum isotopic composition of the Earth lies between those of the carbonaceous and non-carbonaceous meteorites, demonstrating that some of Earth's molybdenum originated in the outer solar system.

Изотопният анализ на лозаро-винарски продукти и интерпретацията на резултатите са деликатни процедури и за да се даде възможност за еднакво интерпретиране на подобни резултати от анализ, базата с данни на СИЦ трябва да бъде достъпна за официалните лаборатории, които използват този аналитичен метод, и при поискване, за други официални органи в държавите-членки, като се съблюдават принципите на защита на личните данни.
Isotopic analysis of wine-sector products and interpretation of the results are delicate procedures and, in order to permit uniform interpretation of such analysis results, the JRC databank should be made accessible to official laboratories using that analytical method and, on request, to other official bodies in the Member States while respecting the principles of the protection of private data.

Поленовият анализ на откритите растения, както в стомаха му, така и в обувките и по тялото му, и изотопният анализ на зъбния емайл сочат, че Йоци е прекарал детството си близо до днешното село Фелдтурнс, северно от Болзано, но по-късно се е преместил 50 км северно в долините.
Analysis of pollen, dust grains and the isotopic composition of his tooth enamel indicates that he spent his childhood near the present village of Feldthurns, north of Bolzano, but went to live in valleys about 50 kilometres farther north.

Полоният има изотопни примеси, които придават на всяка проба уникален разпознаваем отпечатък.
Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint.

Институт по изотопна геохимия и минерални ресурси федерален.
Institute of Isotope Geochemistry and Mineral Resources ETH.

Изотопен течен хлор.
Isotopic liquid chlorine.

Изотопна промяна.
Isotopic Change.

Използвай изотопен анализ, за да определиш къде е родена или условията на околната среда.
Use isotope analysis… To determine place of birth or any contributing environmental conditions.

Бил направен изотопен анализ на деутерия и изотопи на кислорода.
An isotopic analysis was made of the deuterium and of oxygen isotopes.

При анализа на изотопното съотношение между кислород и водород, в косата на шофьора.
In analyzing the isotope ratios of oxygen and hydrogen in the driver's hair.

Непубликуваното изследване разчита на изотопния анализ на три елемента: въглерод, кислород и стронций.
The study relied on isotopic analysis of three elements: carbon, oxygen and strontium.

Носим изотопни пластинки.
We are carrying isotope plates.

(изотопно) етикетиране чрез деутерий.
Isotopic labeling with deuterium.

Изотопен профил ще ни позволи да ограничим евентуалните географски.
An isotope profile will allow us to narrow down possible geographical.