Примери за използване на Изпарителни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
METMANN- изпарителни охладители.
Приложения на изпарителни охладители.
Applications of evaporative air coolers.Изпарителни пот намалява телесната температура.
Вакуум изпарителни инсталации.
Vacuum evaporating installations.JH изпарителни охладители са идеални за по-големи открити площи.
JH evaporative coolers are ideal for larger open areas.МУНТЕРС е световен лидер в изпарителните решения за охлаждане за множество приложения.
Munters is a global leader in evaporative cooling solutions for numerous applications.MARINE PARTS- ремонт на горивни имаслени сепаратори, изпарителни уредби, доставка на части.
Подобно на изпарителните дифузори, топлина дифузори да губят техните терапевтични свойства твърде.
Similar to the evaporative diffusers, the heat diffusers can lose their therapeutic properties too.Вторият въздуха преминава през изпарителни топлообменника и се охлажда, се връща обратно в стаята.
The second air flows through the evaporative heat exchanger and cooled, is returned back into the room.Те обикновено работят на принципа на хладилната машина,по-рядко като изпарителни охладители.
These systems usually operate on the principle of the refrigerating machine,more rarely as evaporative coolers.Професионалните изпарителни системи за климатизация, са предназначени главно за големи индустриални обекти.
Professional evaporative air conditioning systems are dedicated mainly for large industrial facilities.Течност за електронни цигари Pons е уверен инадежден играч на пазара на изпарителни течности популярен.
Liquid for electronic cigarettes Pons is a confident andreliable player in the market of evaporator liquids.Вместо изпарителни филтри, този тип овлажнител включва много въртящи се дискове, които се въртят в резервоар с вода.
Instead of evaporative filters, an air washer incorporates many rotating discs that spin in a reservoir of water.Тук пише, че половината от флуида,използван в този процес излиза навън заедно с газа и се изпомпва в изпарителни басейни.
It says here that halfthe fracking fluid comes up with the gas, gets pumped into an evaporation pool.BTU индиректни изпарителни охладители ще се нуждаят само от достатъчна фотоволтаична мощност за циркулацията вентилатор(плюс водоснабдяване).
A 29 kW(100,000 BTU/h) indirect evaporative cooler would only need enough photovoltaic power for the circulation fan(plus a water supply).Хранинвест Момчилград- специализирано в производството на съдове под налягане,вакуум изпарителни инсталации и др.
Hraninvest Momchilgrad is specialized in manufacture of pressure vessels,vacuum evaporator installations, etc.Компаниите за добив изгребват и пренасят този солен разтвор в огромни изпарителни басейни, където той престоява под слънцето в продължение на месеци и дори години.
Mining companies remove that and transport it to massive evaporation ponds to sit in the sun for months or even years.Студено запалване, запалване при ниски или зимни температури, устойчивост(напр.,при изпитанията за съответствие), изпарителни емисии.
Cold-start, starting in low or wintry temperatures,durability(e.g. in the conformity tests), evaporative emissions.Изпарителни дифузори, заедно с топлина дифузори, рядко се използват тези дни, тъй като хората предпочитат ултразвукови и nebulizing дифузори повече.
Evaporative diffusers, along with heat diffusers, are rarely used these days, as people prefer the ultrasonic and the nebulizing diffusers more.Заземените съоръжения за обратна осмоза може да изискват изпарителни езера или инжекционни кладенци, за да се избегне замърсяването на подземните води или повърхностния отток.
Landlocked reverse osmosis plants may require evaporation ponds or injection wells to avoid polluting groundwater or surface runoff.Предимство Нашите изпарителни лодки предлагат добро ниво на електрическа проводимост и имат ниско налягане на парите, комбинирано с много висока точка на топене.
Our evaporation boats offer a good level of electrical conductivity and possess low vapor pressures combined with a very high melting point.В 13% от австралийските домакинства основната система за охлаждане са изпарителни охладители, а в 10% от домакинствата- хладилна климатична инсталация, която се охлажда само.
In 13% of households the main system of cooling was evaporative coolers, and in 10% of households it was refrigerated air conditioning which cools only.Оборудвани с изпарителни материали KUUL Comfort ™, най-висококачествените изпарителни носители, налични и произведени в САЩ изключително за продукти на Portacool.
Equipped with evaporating materials KUUL Comfort™, highest quality evaporating media available and manufactured in the USA Exclusively for Portacool products.За млечните продукти, като прясно мляко, кисело мляко исирене е необходима вода с ниска проводимост за производство на пара, за изпарителни кондензатори, за почистване на бутилиращи линии, за централни измиващи системи(CIP).
For dairy products such as milk, yoghurt, andcheese low conductivity water is needed for steam generation, evaporative condensers, bottling line cleaning, CIP.Тези разпоредби се смятат изпълнени за изпарителни емисии от ауспуха, ако са спазени разпоредбите на точка 5.3.4(типово одобрение) и точка 7(съответствие на производството).
For evaporative emissions, these provisions are deemed to be met if the provisions of section 5.3.4(type-approval) and section 7(conformity of production) are complied with.'.Изпарителни колба се потапя в топла вода баня(или маслена баня 150 градуса), увеличава площта на повърхността на продукта, значително ускоряване на дестилация и също така, чрез принудителна конвекция, поддържане на сместа равномерно смесени и нагрята до насърчаване на стабилна, дори и изпаряване.
Evaporating flask is immersed in a heated water bath(or oil bath 150 degrees), increases the surface area of the product, greatly speeding distillation and also, through forced convection, keeping the mixture evenly mixed and heated to promote stable, even evaporation.През цялата година,използването на изпарителни охладители представлява приблизително 70% от времето, с висока температура и дъждовно атмосферни условия, които използва съществуващата прецизност климатик и е около 30% времето за използване, като по този начин в годишния можем да спестим 56% разход на електроенергия.
Throughout the year,the usage of evaporative air coolers accounts for approximately 70% of the time, in high temperature and rainy weather condition it uses existing precision Професионалните изпарителни системи за охлаждане на въздуха, се използват за понижаване на температурата в големи съоръжения и палатки, по-малките климатици могат да се използват индивидуално и в по-малки съоръжения.
Professional evaporative air conditioning systems are used for cooling large facilities and tents, smaller air conditioners can be used by individuals and in smaller facilities.Новата серия от изпарителни охладители Portacool Jetstream ™ съдържат изпарителни плочи, които генерират значителен въздушен поток и осигуряват по-добри възможности за охлаждане за различни работни среди.
The new series of Portacool Jetstream evaporative Coolers™ contain evaporation plates that generate significant airflow and provide better cooling capabilities for various working environments.Новата серия от изпарителни охладители Portacool Jetstream ™ се състоят от ревитализирани конструкции, които генерират значителен въздушен поток и осигуряват по-добри възможности за охлаждане за различни работни среди.
The new Portacool Jetstream series of Evaporative Coolers™ consist of Revitalised constructions that generate significant air flow and Provide better cooling options for different working environments.
