Примери за използване на Изпили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко сте изпили вече?
Не сме изпили тази бутилка.
Гостите й изпили 6 кани.
Изпили го просто в огромни количества.
He drank an enormous amount.Сигурно са ми изпили ума.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Те й отнели милосърдието и го изпили.
They took her grace And drank it.Ушите ми не са изпили хиляда думи".
А вижте колко много сте изпили вече.
And look how much you have drunk already.Но едва ли са изпили всичката вода.
But they couldn't have drank all the water.Възможно ли е наистина да сте изпили толкова много?
Could they have drunk that much?Вероятно са изпили собствената си пикня.
Наше е само това, което сме изяли и изпили.
All we ever own is what we have drunk and eaten!Иглежда са изпили онази, която им изпратихте.
They must have finished the one what you sent'em.Употребяват ги, когато са изпили твърде много вино.
They are mixed up from drinking too much wine.Вероятно са изпили антидот на серума.
They must have taken some antidote before the Narco tests.Срещнала се с демоните си. Те й отнели милосърдието и го изпили.
She met her demons, they took her grace and drank it.Разпраат че му били изпили водата, ама я не вервам….
His friends say that he wasn't drinking… but I don't believe that.Тези мъже най-вероятно се прибрали по домовете и изпили по някоя бира.
These men promptly returned home and drank some beer.Изпили по 200 студенти, се запращат в тясна стая.
Two hundred drunk students hurling themselves at each other in a tiny room.Пилот поздрави пасажерите, изпили всичкия алкохол на борда.
Pilot'congratulates' passengers for drinking all alcohol on plane.Виждам те в очите на клиентите ми, които са изпили поредното питие.
И понеже бяхме изпили доста бира, естествено ни се допика.
With all the beers we were drinking, well, naturally, we had to take a piss.Не е изненадващо, като се има предвид, че Лудо и Мари за изпили три бутилки.
No surprise considering Ludo and Marie had three bottles.Най-добрият начин да разберете, че сте изпили достатъчно вода, е чрез урината.
The best way to know you are drinking enough water is your urine.Сегашното ви невежество се дължи на това, че сте изяли и изпили всичко.
Your present ignorance is due to you having eaten and drunk everything.За да потвърдят сделката,убили и изпили кръвта на рицаря, който отказал.
To seal the deal,they killed and drank the blood of the knight who refused.А като сте изяли и изпили всичко, осиромашали сте на физическото поле.
And in eating and drinking everything, you have become impoverished on the physical field.Другата половина(контролната група) изпили плацебо разтвор без лекарство в него.
The other half, the control group, drank a placebo solution without any drug.Ушите ми не са изпили още стотина думи, казани от тебе, а ти познах гласа.
My ears have not yet drunk a hundred words of that tongue's utterance, yet I know the sound.Николай II ицарското семейство изпили до дъно горчивата чаша на земната си съдба.
Nicholas II andthe Royal family drank the bitter cup of their earthly destiny to the dregs.
