Какво е " ИЗПИТВАТ ГАДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• experience nausea
• experienced nausea

Примери за използване на Изпитват гадене на Български и техните преводи на Английски

Някои хора изпитват гадене(6).
Many have experienced depression(6).

Също така, по време на раждането някои жени изпитват гадене.
Also, during labor, some women experience nausea.

Някои хора изпитват гадене от приема на добавката.
Some people experience queasiness from taking the supplement.

След като приемат някои хора, те изпитват гадене, повръщане и диария.
After taking some people, they experience nausea, vomiting and diarrhea.

Има хора, които изпитват гадене дори след една или две чаши леко вино.
I feel guilty even after one or two glasses of wine.

Сутрешно гадене и повръщане: някои жени изпитват гадене и повръщане само сутрин.
Morning sickness: Some women experience nausea and vomiting only in the morning.

Рядко хора изпитват гадене, сухота в устата и болки в корема.
Rarely, people experience nausea, dry mouth, and abdominal pain.

След приема, много пациенти изпитват гадене(рядко повръщане), дисбиоза, диария.
After admission, many patients experience nausea(rarely vomiting), dysbiosis, diarrhea.

Пациентите изпитват гадене, са нервни и умират за кратко време.".
Patients have nausea, are agitated, and die within a short time.”.

Освен това те имат отвращение към храната и могат постоянно да изпитват гадене.
In addition, they have a distaste for food, and they are constantly experiencing nausea.

Някои хора изпитват гадене или спазми от биотин, въпреки че биотинът се понася добре.
Some people experience nausea or cramping from biotin supplements, however biotin is well tolerated generally.

Преди тази диагноза не се препоръчва да се яде храна, така че да не изпитват гадене.
Prior to this diagnosis is not recommended to eat food, so as not to experience nausea.

Хората с тази форма на болестта на Крон често изпитват гадене, липса на апетит и загуба на тегло.
Those with this form of Crohn's disease often experience nausea, lack of appetite, and weight loss.

Лица, които изпитват гадене след прием на Phen375 да отстрани страничен ефект от приема на добавката по време на хранене.
Individuals who experience nausea after taking Phen375 can remedy the side effect by taking the supplement with a meal.

С продължаване на лечението при повечето пациенти, които в началото изпитват гадене, честотата и тежестта намаляват.
With continued therapy, the frequency and severity decreased in most patients who initially experienced nausea.

По-често жените изпитват гадене рано сутрин и с тях(пристъпи) могат успешно да се контролират чрез популярни методи.
More often than not, women experience nausea early in the morning and with them(bouts) can be successfully controlled by popular methods.

Следните причини са някои от най-честите хора, които ще изпитват гадене в сутрешните ситуации(не бременни).
The following reasons are some of the most common a person will experience nausea in the morning(not pregnant) situations.

От хората изпитват гадене, повръщане, замайване и психологическо отхвърляне на никотин- те не получават удоволствие от този процес.
Of people experience nausea, vomiting, dizziness and psychological rejection of nicotine- they do not get pleasure from this process.

Ако приемате цинк, го накарайте с храна, тъй като някои хора изпитват гадене, след като са го взели на празен стомах.
If you're taking zinc, have it with meals, since some people experience nausea after taking it on an empty stomach.

Те могат да бъдат безвредни, но много хора изпитват гадене и тежка коремна болка от камъните в жлъчката, дотолкова, че може да се наложи премахването на жлъчния мехур.
They can be harmless, but many people experience nausea and serious abdominal pain from gallstones, to the extent that the gallbladder may need to be removed.

Витамин С рядко причинява нежелани реакции, но някои хора съобщават, че изпитват гадене, повръщане, спазми и главоболия.
Vitamin C rarely causes side effects, but some people have reported experiencing nausea, vomiting, cramps, and headaches.

Приблизително 70% от жените през първите месеци на чакане изпитват гадене, повръщане, слабост, свръхчувствителност към миризми, загуба на апетит- тези признаци се наричат токсикоза.
Approximately 70% of women in the first months of waiting experience nausea, vomiting, weakness, hypersensitivity to smells, loss of appetite- these signs are called toxicosis.

Според статистиката повече от половината от бременните жени в нашата страна до известна степен изпитват гадене и дори повръщане по време на бременност.
The statistics say that more than half of all pregnant women in our country are to some extent experiencing nausea and even vomiting during pregnancy.

Много хора, които страдат от това състояние, изпитват гадене, когато светът започне да се върти и ако се разчитате на тези страдащи хора, помислете за джинджифилов чай като лекарство.
Many people who suffer from this condition experience nausea when the world begins to spin, and if you count yourself among these suffering masses, consider ginger tea as a remedy.

Задаването на такъв график зависи от това дали жената преживява сутрешно гадене, често срещан симптом на бременност, при който много жени изпитват гадене и повръщане през целия ден.
Setting a timetable of this sort depends on whether or not the woman is experiencing morning sickness, a common pregnancy symptom that makes many women experience nausea and vomiting throughout the day.

Предложение за болест е много често срещан проблем, както и много хора изпитват гадене и повръщане на пътуване през автомобили, лодки и самолети, или дори с разходка в увеселителни паркове.
Motion sickness is a very common problem, and many people experience nausea and vomiting on traveling through automobiles, boats and airplanes, or even enjoying a ride in amusement parks.

Едно проучване, разглеждащо страничните ефекти на DMAA, показва, че 15% от хората на 56, които са приемали добавки, съдържащи лекарството(OxyElite Pro), повръщат и изпитват гадене след приема на добавките.
One study reviewing the side effects of DMAA showed that 15% of the 56 people who had taken supplements which contained the drug(OxyElite Pro) vomited and experienced nausea after taking the supplements.

Но проведените от тях проучвания ясно показват, че всички жени, които изпитват гадене или повръщане по време на бременност, в действителност имат много по-големи шансове за напълно безопасно носене и раждане.
But the studies conducted by them clearly showed that all women who experience nausea or vomiting during pregnancy in reality have much greater chances for completely safe bearing and childbirth.

Тъй като са на височина, те изпитват гадене и неустоим ужас, появява се прекомерно слюноотделяне, дишането и контракциите на сърцето стават по-бавни, телесната температура намалява, гастроинтестиналния тракт се активира.
Being at a height, they experience nausea and irresistible horror, excessive salivation appears, breathing and heart contractions become slower, body temperature decreases, the gastrointestinal tract activates.

Много експерти смятат, с убеждението, че само най-много от 8 до 10% от всички бременни жени, които изпитват гадене с укриването и често опит повръщане, което се случва по време на бременност може действително се нуждаят от спешна медицинска помощ.
Many specialists say with conviction that only 8 of the maximum 10% of all pregnant women who experience nausea and often experience vomiting that occurs during pregnancy may really need urgent medical help.

Как да използвам "изпитват гадене" в изречение

До 85 на сто от жените изпитват гадене по време на бременността - и половината от тях действително повръщат.

– Гадене: Някои жени, които са особено чувствителни към промените в хормоните си нива, може да изпитват гадене около овулацията си.