Какво е " ИЗПОЛЗВАНАТА СПРИНЦОВКА " на Английски - превод на Английски

• used syringe

Примери за използване на Използваната спринцовка на Български и техните преводи на Английски

Извадете използваната спринцовка.
Remove the used syringe.

Не използвайте повторно използваната спринцовка.
DO NOT reuse the used syringe.

Изхвърлете използваната спринцовка и капачката на иглата.
Discard the used syringe and the needle cap.

Изхвърляне на използваната спринцовка.
Dispose of the used syringe.

Поставете използваната спринцовка в контейнера за изхвърляне.
Put the used syringe in the disposal container.

След инжектирането изхвърлете използваната спринцовка по безопасен начин.
After the injection, dispose of the used syringe safely.

Пуснете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци.
Drop the used syringe into the sharps container.

НЕ поставяйте сивата капачка на иглата отново върху използваната спринцовка.
DO NOT put the grey needle cap back onto the used syringe.

Изхвърлете използваната спринцовка и сивата капачка на иглата.
Discard the used syringe and the grey needle cap.

Не използвайте лекарство, което е останало в използваната спринцовка.
DO NOT use any medicine that is left in the used syringe.

Поставете използваната спринцовка в непробиваемия контейнер.
Put the used syringe in the puncture-proof container.

Използваната спринцовка трябва да се изхвърли в съответствие с местните изисквания.
The used syringe should be disposed of in accordance with local requirements.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци.
Dispose of the used syringe in a Sharps container.

Инструкции за изхвърляне Незабавно изхвърлете използваната спринцовка в контейнера.
Disposal instructions Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.

Изхвърляте използваната спринцовка веднага след употреба.
Throw away the used syringe right away after use..

Не се опитвайте да отстраните използваната инжекционна игла от използваната спринцовка.
Do not try to remove the used injection needle from the used syringe.

Не изхвърляйте използваната спринцовка в контейнера за домашни отпадъци.
Do not throw the used syringe in household waste.

Веднага след като поставите инжекцията изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци(вижте ФИГУРА 17).
Immediately after injecting, discard the used syringe into a sharps disposal container(see Figure 17).

Не изхвърляйте използваната спринцовка в контейнера за домашни отпадъци.
Do not dispose of the used syringe in the household waste.

Непробиваем контейнер или контейнер за остри отпадъци за безопасно изхвърляне на капачката на иглата и използваната спринцовка.
Puncture-resistant container or sharps container for safe disposal of needle-cap and used syringe.

Незабавно изхвърлете използваната спринцовка в контейнера за остри предмети.
Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.

Поставете използваната спринцовка и капачката в непробиваем контейнер веднага след употреба.
Put your used syringe and the cap into a puncture-resistant container right away after use..

Ако иглата не се прибере, внимателно поставете използваната спринцовка в контейнер за остри предмети, за да избегнете нараняване.
If the needle did not retract, carefully place the used syringe into a sharps container to avoid injury.

Изхвърлете използваната спринцовка/апликатор като едно цяло в подходящ контейнер.
Dispose of the used syringe/applicator tip as a unit in an appropriate container.

Помолете го да се увери, че използваната спринцовка е стерилна и се съхранява в отделна опаковка.
Ask him to make sure that the used syringe is sterile and kept in an individual package.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри предмети(затворен, устойчив на пробождане контейнер).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture-resistant container).

Изхвърлете използваната спринцовка веднага след употреба в контейнер за остри предмети.
Dispose of the used syringe immediately after use in a sharps container.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнера за остри отпадъци(добре затварящ се, устойчив на пробождане съд).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture-resistant container).

Поставете използваната спринцовка в контейнер за изхвърляне на остри предмети веднага, след като сте я използвали..
Put the used syringe in a sharps disposal container immediately after use..

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци(такъв, който се затваря добре и е устойчив на пробиване).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture resistant container).

Как да използвам "използваната спринцовка" в изречение

ж. Поставете използваната спринцовка в контейнера за изхвърляне. Използвайте всяка спринцовка само за една инжекция.

Лицето, което извършва инжектирането, трябва да изхвърли неупотребеното количество разтвор и да сложи използваната спринцовка и инжекционна игла в подходящ контейнер за отпадъци.