Какво е " ИЗХВЪРЛЕТЕ ИЗПОЛЗВАНАТА СПРИНЦОВКА " на Английски - превод на Английски

• dispose of the used syringe
• discard the used syringe
• throw away the used syringe

Примери за използване на Изхвърлете използваната спринцовка на Български и техните преводи на Английски

Изхвърлете използваната спринцовка и капачката на иглата.
Discard the used syringe and the needle cap.

След инжектирането изхвърлете използваната спринцовка по безопасен начин.
After the injection, dispose of the used syringe safely.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци.
Dispose of the used syringe in a Sharps container.

Инструкции за изхвърляне Незабавно изхвърлете използваната спринцовка в контейнера.
Disposal instructions Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.

Изхвърлете използваната спринцовка и сивата капачка на иглата.
Discard the used syringe and the grey needle cap.

Веднага след като поставите инжекцията изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци(вижте ФИГУРА 17).
Immediately after injecting, discard the used syringe into a sharps disposal container(see Figure 17).

Незабавно изхвърлете използваната спринцовка в контейнера за остри предмети.
Dispose of the used syringe immediately in a sharps container.

След инжектирането на Imraldi проверете, за да се уверите, че иглата се е прибрала обратно и веднага изхвърлете използваната спринцовка в специален контейнер, както са Ви инструктирали лекарят, медицинската сестра или фармацевтът.
After injecting Imraldi, confirm that the needle has retracted and immediately throw away the used syringe in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.

Изхвърлете използваната спринцовка/апликатор като едно цяло в подходящ контейнер.
Dispose of the used syringe/applicator tip as a unit in an appropriate container.

Непосредствено след инжектирането изхвърлете използваната спринцовка според указанията на Вашия лекар, обикновено в контейнер за остри предмети(фигура О), като следвате тези стъпки.
Immediately after the injection, dispose of the used syringe as instructed by your healthcare professional, usually into a sharps disposal container(Figure N) by following these steps.

Изхвърлете използваната спринцовка веднага след употреба в контейнер за остри предмети.
Dispose of the used syringe immediately after use in a sharps container.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри предмети(затворен, устойчив на пробождане контейнер).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture-resistant container).

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци веднага след употребата(Фигура U).
Throw away your used syringe in a sharps disposal container right away after use(Figure U).

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнера за остри отпадъци(добре затварящ се, устойчив на пробождане съд).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture-resistant container).

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за остри отпадъци(такъв, който се затваря добре и е устойчив на пробиване).
Dispose of the used syringe in a sharps container(closable, puncture resistant container).

Изхвърлете използваната спринцовка незабавно в контейнера за остри предмети(затварящ се, устойчив на пробождане контейнер).
Dispose of the used syringe immediately in a sharps container(closable, puncture resistant container).

Изхвърлете използваната спринцовка, заедно с иглата, в контейнер за остри предмети, в съответствие с местните изисквания.
Dispose of the used syringe together with the needle in a sharps disposal container or in accordance with local requirements.

Изхвърлете използваната спринцовка със защитената иглата и флакона с прикрепен, адаптор за флакон в контейнер за остри отпадъци.
Throw away the used syringe with the protected needle and the vial with attached vial adapter into a sharps container.

Изхвърлете използваната спринцовка в контейнер за изхвърляне на остри предмети веднага след употребата и преди инжектирането на втора спринцовка..
Dispose of used syringe in a sharps disposal container right away after use and before injecting a second syringe..

Изхвърлете използваните спринцовки в непробиваем контейнер или контейнер за остри отпадъци.
Throw away used syringes in a puncture-resistant container or sharps container.

Изхвърлете използваните спринцовки в непробиваем контейнер.
Throw away used syringes in a puncture-resistant container.

Изхвърлете използваните спринцовки в специален контейнер за отпадъци.
Throw away used syringes in a special disposal container.

Изхвърлете използваните спринцовки в специално пригоден за целта контейнер за отпадъци с капак за безопасно изхвърляне на използваните материали.
Throw away used syringes into your dedicated waste container with a lid for the safe disposal of waste materials.

Изхвърлете използваните спринцовки.
Dispose of the used syringes.

Изхвърлете използваните спринцовки.
Disposing of used syringes.

Изхвърлете използваните спринцовки и игли.
Throw away any used syringes and needles.

Изхвърлете използваните спринцовки в специално пригоден за целта контейнер за отпадъци с капак за безопасно изхвърляне на използваните материали.
Discard used syringes into your dedicated container with a lid for the safe disposal of waste materials.

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка.
Step 9- Dispose the used pre-filled syringe.

(Вижте Стъпка 9- Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка).
(See Step 9- Dispose the used pre-filled syringe).

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка в контейнер за остри отпадъци веднага след употреба.
Dispose the used pre-filled syringe into sharps disposal container right away after use..