Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РЕЦИКЛИРАНИ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• use of recycled materials
• use of recyclable materials

Примери за използване на Използването на рециклирани материали на Български и техните преводи на Английски

D печат може да насърчи използването на рециклирани материали.
D printing can also encourage the use of recycled materials.

Използването на рециклирани материали при обзавеждането на банята си.
Aside from making use of recycled water in their SM toilets.

D печат може да насърчи използването на рециклирани материали.
D printing offers potential ways of using recycled plastics.

Количеството на отделяните отпадъци трябва да бъде намалено и насърчено използването на рециклирани материали.
The quantity of waste produced must be reduced and the use of recyclable materials encouraged.

Популяризиране на рециклирането и използването на рециклирани материали.
Promotion of recycling and using recycled materials.

Насърчаване на използването на рециклирани материали като суровини.
Promoting the use of recycled materials as raw materials..

В случая със стъклото често по този начин е налице икономическа изгода за производителите от използването на рециклирани материали.
In the case of glass, there is thus often an economic benefit for manufacturers to use recycled material.

Opel" има отдавнашна традиция в използването на рециклирани материали, известни още като рециклати.
Opel has a long tradition of using recycled materials, also known as recyclates.

Това ще помогне на промишлеността да осигури стабилни доставки на суровини чрез използването на рециклирани материали.
This will help industry secure a stable supply of raw materials by using recycled materials.

За строителите на обекти използването на рециклирани материали може да бъде удовлетворяващо и дори забавно.
For site builders, using recycled materials can be satisfying and even fun.

Опитайте се да не избирате тъмно меламин прибори за хранене, може да се обработва, за да се предотврати използването на рециклирани материали.
Try not to choose a dark melamine tableware, it may be processed to prevent the use of recycled materials.

Когато тези два критерия са изпълнени, използването на рециклирани материали е с предимство, но никога за сметка на качеството.
Where these two criteria are met, recycled materials are preferred, but quality is never compromised.

Подобно на останалите концептуални студии, и тук в AI: TRAIL дизайнерите на Audi са заложили на използването на рециклирани материали.
Like in previous concept cars, the Audi designers also use recycled materials in the AI: TRAIL.

Смята се също така, че изборът и използването на рециклирани материали и продукти предлага потенциал за минимизиране на отпадъците.
Also consider that selection and use of recyclable materials and products offers potential to minimize waste.

На фона на подобни изявления се родиха идеи за използването на рециклирани материали за декориране на апартамент.
Against the background of such statements, ideas arose about the use of recycled materials for the arrangement of apartments.

Смята се също така, че изборът и използването на рециклирани материали и продукти предлага потенциал за минимизиране на отпадъците.
It's also important to consider that the selection and utilization of reusable materials and production offers high chances of minimizing waste.

Използването на рециклирани материали в корпуса и здрава стоманена рамка предлагат чудесна стойност докато използват водещите в отрасъла стандарти на Peli.
The use of recycled materials in the shell and a sturdy steel frame offer great value while upholding Peli's industry-leading standards.

Разбираме, че днес е съществено използването на рециклирани материали, като по този начин помагаме на нашата околна среда.
We understand that today, in particular the use and development of recyclable materials is important in order to help our environment.

Новото съоръжение позволява на Knauf Insulation да осигури стъкло за производството си, и да увеличи максимално използването на рециклирани материали вместо природни минерали.
It enables Knauf Insulation to secure its glass supply and maximise the use of recycled, rather than virgin, materials.

Сортирането, преработката и използването на рециклирани материали е пътят на успешните и богати нации или т. нар.„кръгова икономика“.
Sorting, processing and the use of recycled materials is the path of the successful and rich nations or the so-called‘circular economy'“Circular economy”.

Новото съоръжение позволява на Knauf Insulation да осигури стъкло за производството си, и да увеличи максимално използването на рециклирани материали вместо природни минерали.
The new facility enabled Knauf Insulation to secure its glass supply and maximise the use of recycled materials instead of virgin ones.

В най-новия си екологичен доклад компанията твърди, че вече работи за използването на рециклирани материали в проектирането на следващото поколение на своите продукти.
Apple in its new environment report proposed that, it will make use of only recycled materials to build its next generation of products.

Новото съоръжение позволява на Knauf Insulation да осигури стъкло за производството си, и да увеличи максимално използването на рециклирани материали вместо природни минерали.
The new facility enables Knauf Insulation to secure its glass supply and maximize the use of recycled materials instead of using the fresh material..

В най-новия си екологичен доклад компанията твърди, че вече работи за използването на рециклирани материали в проектирането на следващото поколение на своите продукти.
Apple recently released its latest environmental report, and in it, the company claims that it is working towards using recycled materials to create its next generation of products.

Важен фактор при създаването на динамичен пазар на вторични суровини е достатъчното търсене, което зависи от използването на рециклирани материали в продуктите и инфраструктурата.
A key factor in creating a dynamic market for secondary raw materials is sufficient demand, driven by the use of recycled materials in products and infrastructure.

Дългосрочната грижа на Mapei към околната среда е включена и в нашите сградни фондове, продукти и процеси: от минимизиране на отпадъците до оптимизиране използването на рециклирани материали.
Mapei's longstanding commitment to the environment extends to our facilities, products and processes- from minimizing waste to maximizing use of recycled materials.

В рамката ще се обърне специално внимание на увеличаването на използването на рециклирани материали и намаляването на отпадъците от строителство и разрушаване(CDW).
Within the framework, special attention will be given to increasing the use of recycled materials and the reduction of construction and demolition waste(CDW).

Използването на рециклирани материали и предмети следва да се предпочита в Общността поради екологични причини, при условие че са създадени строги изисквания за осигуряване на безопасност на храните и защита на потребителя.
The use of recycled materials and articles should be favoured in the Community for environmental reasons, provided that strict requirements are established to ensure food safety and consumer protection.

Рамката ще включва показатели в области като сигурността на доставките на ключови суровини, ремонта и повторната употреба, генерирането на отпадъци, управлението на отпадъците, търговията с вторични суровини в ЕС, както и със страни извън ЕС, и използването на рециклирани материали в продуктите.
It will include indicators in areas such as security of supply for key raw materials, repair and reuse, waste generation, waste management, trade in secondary raw materials in the EU and with non-EU countries, and use of recycled materials in products.

Тези показатели ще бъдат публикувани в контекста на докладването на Комисията относно Целите за устойчиво развитие и сред тях ще има нови показатели относно хранителните отпадъци( вж. раздел 5. 2) и показатели въз основа на съществуващите данни от Евростат и от други официални данни в области като сигурността на доставките на ключови суровини, поправката и повторното използване, генерирането и управлението на отпадъци, търговията с вторични суровини в ЕС и със страни извън ЕС и използването на рециклирани материали в продукти.
These will be published in connection with the Commission's reporting on the Sustainable Development Goals and will include new indicators on food waste(see section 5.2) and indicators based on existing Eurostat and other official data in areas such as security of supply for key raw materials, repair and reuse, waste generation, waste management, trade in secondary raw materials in the EU and with non-EU countries, and the use of recycled materials in products.