Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СЪКРАЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• using abbreviations
• use of acronyms

Примери за използване на Използването на съкращения на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid using abbreviation in title.

Използването на съкращения в интернет маркетинг е по-скоро плодовит.
The use of acronyms in internet marketing is rather prolific.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid any abbreviations in the title.

Първоначално това Volvo е наричано S4/ V4, но след като шведите са били съдени за използването на съкращения от други хора това беше името,….
Initially, this Volvo was referred to as S4/ V4, but after the Swedes were sued for using other people's abbreviations(this was the name given to sports versions of Audi), the model was immediately renamed S40.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid using abbreviation in the title.

За да се гарантира яснотата на единния цифров портал, предоставената чрез него информация следва да бъде ясна, точна и актуална, използването на сложни понятия следва да се сведе до минимум, а използването на съкращения да се ограничи до тези, които предоставят опростени лесноразбираеми понятия, които не изискват предварителни познания по въпроса или в тази област на закона.
To be readable, the single digital portal shall provide clear, accurate and up-to-date information, the use of complex terminology shall be minimised and the use of acronyms shall be limited to those which provide simplified and easily understandable terms that do not require a pre-existing knowledge of the issue or area of law.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid using abbreviations in the title.

За да се гарантира яснотата на единния цифров портал, предоставената чрез него информация следва да бъде ясна, точна и актуална, използването на сложни понятия следва да се сведе до минимум, а използването на съкращения да се ограничи до тези, които предоставят опростени лесноразбираеми понятия, които не изискват предварителни познания по въпроса или в тази област на закона.
In order to ensure the quality of the services offered, the information provided through the gateway should be clear, accurate and up-to-date, the use of complex terminology should be minimised and the use of acronyms should be limited to those which provide simplified and easily understandable terms that do not require a pre-existing knowledge of the issue or area of law.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid use of abbreviations in the title.

Не се допуска използването на съкращения, включително на инициали, ако има опасност да това да заблуди потребителя.
Abbreviations, including initials, may not be used if they are liable to mislead consumers.

Забранено е използването на съкращения и съкращения..
It is forbidden to use abbreviations and abbreviations..

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
You should avoid using abbreviations in the title.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid the use of lowercase in the titles.

Избягвайте използването на съкращения в заглавието.
Avoid using abbreviations in the title of the paper.

Използване на съкращения МАС.
Use IAU abbreviations.

Използване на съкращения за имената на съзвездията, приети от Международния астрономически съюз(МАС- IAU).
Select this to use abbreviations from the International Astronomical Union as constellation labels.

Никога не трябва да променяте или модифицирате основните елементи на марката Skype, например чрез добавяне или изтриване на тирета, съчетаване на думи или използване на съкращения.
You must never change or modify the Skype Brand Elements, for example, through adding or deleting hyphens, combining words or by using abbreviations.

Модификацията на термина е направена през 1876 г., когато се променя на„велика стара партия“, а през 1884 г. тя придобива първото използване на съкращението.
Modification of the term was made in 1876 when it changed to"grand old party" and in 1884 it gained the first use of the abbreviation.

Използването на тази система от номерации и съкращения е доброволно.
Use of this numbering and abbreviation system is voluntary.

Успяваме да постигнем това чрез използването на високи нива на съкращения в начина, по който се съхраняват нашите данни и ключовите хардуерни компоненти, които са от съществено значение за гладкото функциониране.
We achieve this by employing high levels of redundancy in the way we store our data and the key hardware components that are essential for smooth operations.

С цел да се гарантира еднаква закрила на означенията, съкращенията и символите и да се повиши осведомеността на обществото относно съюзните схеми за качество, следва да бъдат установени правила относно използването на означения, съкращения и символи в медиите или върху рекламни носители във връзка с продуктите, произвеждани в съответствие със съответната схема за качество.
In order to ensure uniform protection of indications, abbreviations and symbols and to raise public awareness about the quality schemes of the Union, rules on the use of indications, abbreviations and symbols in media or advertising supports in connection with products produced in conformity with the respective quality scheme should be established.

Като част от новия образ Агенцията ще прекъсне използването на настоящото съкращение„EMEA“ и занапред ще използва или пълното наименование„Европейска агенция по лекарствата“, или просто„Агенцията“.
As part of the new identity, the Agency will discontinue the use of the current acronym‘EMEA' and will use either the full name‘European Medicines Agency' or simply‘the Agency'.

Противопоставя се на използването на ЕФПГ като начин за финансиране на съкращенията;
Opposes the use of the EGF as a way to funding redundancies;

Използването на това съкращение- познато като nomen sacrum в този контекст- не оставя никакво съмнение за християнските вярвания на автора на писмото.
The use of this abbreviation- known as a nomen sacrum in this context- leaves no doubt about the Christian beliefs of the letter writer.

Чрез въвеждане на по-голяма гъвкавост в начина на използване на Фонда и чрез намаляване на броя на съкращенията от 1 000 на 500 той ще става все по-ефективен инструмент, допринасящ за преодоляване на отраженията на икономическия спад.
By introducing greater flexibility in how the Fund is used and by reducing the number of redundancies from 1 000 to 500, it will become an ever more effective instrument for helping to tackle the effects of the economic down-turn.

AI разработчиците в други компании са наблюдавали подобно използване на"съкращения"(shorthands) за опростяване на комуникацията.
AI developers at other companies have observed a similar use of"shorthands" to simplify communication.

AI разработчиците в други компании са наблюдавали подобно използване на"съкращения"(shorthands) за опростяване на комуникацията.
Other AI developers have noticed a similar use of“shorthands” to simplify communication.

Че работата на Моренец за агенцията, често изписвана със съкращението ГРУ, е включвала използване на специално….
Morenets' work for the agency, often abbreviated as GRU, was said to involve using specialized equipment to….

Оценка на броя на съкращенията в съответствие с член 6, включително използвания метод на изчисление;
(a) an assessment of the number of redundancies in accordance with Article 6, including the method of calculation;

Железопътните работници ще се присъединят към държавните служители, които ще стачкуват на 22 март по предложенията за съкращения и по-голямото използване на краткосрочните договори, тъй като Макрон се стреми да намали със 120 000 работни места публичния сектор в продължение на пет години.
Rail workers will join civil servants striking on March 22 over redundancy proposals and higher use of short-term contracts as Macron seeks to slash 120,000 public-sector jobs over five years.

Как да използвам "използването на съкращения" в изречение

1. ниска надеждност, която е подобрена чрез използването на съкращения и автоматично повторно затваряне.

(4) Забранява се използването на съкращения и поправки при изписване наименованията на лекарствените продукти.

Не благоприятнпо и използването на съкращения в домейна , освен ако бранда ви не се прочуе като съкращение , като hp.com и много други.