Примери за използване на Използваните са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-често използваните са серен диоксид.
The most commonly used are sulfur dioxide.Най-важните аспекти, най-често използваните са с удебелен шрифт.
The most important aspects, most commonly used are in bold.Някои от често използваните са изброени по-долу.
Some of the commonly used are listed below.Най-често използваните са безплатните блогове, например WordPress или Joomla.
The most commonly used are free blogs, such as WordPress or Joomla.Различните електронни четци могат да ползват различни формати,но най-често използваните са PDF и ePub.
Хората също превеждат
Сред най-често използваните са сусамово масло и Гхи.
Among the most commonly used are sesame oil and Ghee.Материалите, с които работим са висококачествени дървесни видове, като най-често използваните са дъб и дива череша.
The materials we use are high quality wood species, mainly oak and wild cherry.Най-често използваните са места за паркиране с три кутии.
The most used are parking boxes with three places.Всички освен един от останалите седем най-често използваните са класифицирани като умерено до силно опасен.
All but one of the remaining seven most commonly used are classified as moderately to highly hazardous.Най-често използваните са пластмасови пръстени за прожектори.
The most commonly used are plastic rings for spotlights.ПВЦ-то може да бъде по-меко или по-гъвкаво чрез добавяне на пластификатори,като най-широко използваните са фталати.
PVC Сред най-често използваните са обективите с фиксирано фокусно разстояние.
Among the most commonly used are lenses with fixed focus distance.ПВЦ-то може да бъде по-меко или по-гъвкаво чрез добавяне на пластификатори,като най-широко използваните са фталати.
It can Най-често използваните са естествените антибиотици: ревен, голорче гол, мечица.
The most commonly used are natural antibiotics: rhubarb, licorice nude, bearberry.ПВЦ-то може да бъде по-меко или по-гъвкаво чрез добавяне на пластификатори,като най-широко използваните са фталати.
It can Най-често използваните са чаши за вода, чайни комплекти, прибори за хранене, кухненски прибори, спортни продукти за фитнес и др.
The most commonly used are water cups, tea sets, tableware and kitchenware, sports fitness products, etc.ПВЦ-то може да бъде по-меко или по-гъвкаво чрез добавяне на пластификатори,като най-широко използваните са фталати.
PVC Най-често използваните са хром, титан, месинг, тъмно кафява оксидация, както и всички цветове от каталога RAL, цветове, имитиращи дърво.
The most commonly used are chromium, titanium, brass, brown oxidation, and all colors in the catalog RAL, colors imitating wood.Има различни видове тестове за виталност като най-често използваните са два- Хипоосмотичен тест(HOS) и тест с Еозин Нигрозин.
There Употреба: Най-често използваните са нисък клас силиконови продукти като бутоните на мобилния телефон, Разни парчета и проводими силикон.
Най-често използваните са издълбани в камък, но археологическите разкопки са разкрити древния камък мастило в нефрит, лак, метал(бронз, сребро или желязо) или порцелан.
The most commonly used are carved in stone but archaeological excavations have uncovered the ancient ink stone in jade, lacquer, metal(bronze, silver or iron) or porcelain.Употреба: Най-често използваните са нисък клас силиконови продукти като бутоните на мобилния телефон, Разни парчета и проводими силикон.
Някои от най-широко използваните са арабският, който се говори в части от Югозападна Азия, хинди- в Индия, китайският(наречен мандарин)- в Китай.
Some of the most widely used languages in Asia include Arabic, which is spoken in parts of Southwest Asia; Hindi, spoken in India; and Chinese(Mandarin), spoken in China.Най-често използваните протоколи са протоколите за пренасяне на данни през мрежа.
The main suite of protocols used for transmitting data over the Internet.Най-често използваните поръчки са числен и лексикографски ред.
The most commonly used orders are numerical and lexicographical order.Най-често използваните пропорции са един до два или два.
Most often used proportions one to one or two to one.Най-често използваните диаметри са от 0, 5 mm до 10-15 cm.
The most commonly used diameters from 0.5 mm to 10-15 cm.Пише, че използваните килобайти са нула. Значи не е там.
It says zero K used," so it's not on there.Използваните материали са бяла мазилка, в комбинация със сиви гранитни облицовки.
The used materials white plaster, combined with gray granite finishes.Въпреки, че използваните думи са едни и същи по цял свят, всеки призив има различен звук, характерен за мястото му.
Although the words used are the same the world over, each call has a distinctive sound, characteristic to its place.
