Какво е " ИЗПОЛЗВАНИЯ НОСИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• medium used
• carrier used

Примери за използване на Използвания носител на Български и техните преводи на Английски

Биткойн не е фиатна валута със статут на законно платежно средство във всяка юрисдикция, но често данъчното задължение се начислява, независимо от използвания носител.
Bitcoin is not a Fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but tax liability is earned despite the medium used often.

(4)„удостоверителен документ“ означава всеки документ или данни, включително текст или звук, визуален или аудио-визуален запис, независимо от използвания носител, изискван от компетентен орган с цел доказване на факти или на съответствие с изисквания във връзка с процедурите, посочени в член 2, параграф 2, буква б.
Evidence' means any document or data, including text or sound, visual or audiovisual recording, irrespective of the medium used, required by a competent authority to prove facts or compliance with procedural requirements referred to in point(b) of Article 2(2).

Bitcoin не е фиат валута със статут на законно платежно средство в която и да е юрисдикция, но често данъчната отговорност се натрупва независимо от използвания носител.
Bitcoin is not a Fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but tax liability is earned despite the medium used often.

Биткойн не е фиатна валута(такава, която правителството определи за носител на стойност, например хартиените пари) със статут на законно платежно средство във всяка юрисдикция, но често данъчното задължение се начислява, независимо от използвания носител.
Bitcoin is not a fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but often tax liability accrues regardless of the medium used.

Bitcoin не е фиат валута със статут на законно платежно средство в която и да е юрисдикция, но често данъчната отговорност се натрупва независимо от използвания носител.
MyDC is not a fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but often tax liability accrues regardless of the medium used.

Всички лица, които са свързани с операциите по внасянето, изнасянето и транзитирането на стоки, са длъжни за целите на митническия надзор и контрол да предоставят на митническите органи по тяхно искане и в определен от тях срок цялата информация и документация по конкретните операции независимо от използвания носител.
Any person related to the operations on importing, exporting or transiting goods, shall be obliged, for the purpose of customs supervision and control, to present to the customs authorities, on their demand and in a term specified by them, all information and documents on the specific operations regardless of their carrier.

Bitcoin не е фиат валута със статут на законно платежно средство в която и да е юрисдикция, но често данъчната отговорност се натрупва независимо от използвания носител.
Bitcoin and other cryptocurrency is not a fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but often tax liability accrues regardless of the medium used.

Bitcoin не е фиат валута със статут на законно платежно средство в която и да е юрисдикция, но често данъчната отговорност се натрупва независимо от използвания носител.
Bitcoin can also be taxed. Bitcoin is not a fiat currency with legal tender status in any jurisdiction, but often tax liability accrues regardless of the medium used.

Че когато прекурсорът е свързан с молекула носител, съдържанието на радиоактивна свободна мед трябва да бъде по-малко от указаното количество в зависимост от използвания носител.
When the precursor is bound to a carrier molecule the content of radioactive free copper is supposed to be less than the stated amounts depending on the carrier used.

(4) Всяко лице, пряко или косвено свързано с операции по внасянето, изнасянето и транзитирането на стоки, е длъжно да съхранява в 5-годишен срок цялата документация по конкретните операции, независимо от използвания носител.
(4) Any person involved directly or indirectly in activities of importation, exportation and transit operations of goods shall be obliged to keep for a period of five years the entire documentation on the specific operations, regardless of the type of the carrier media used.

Широколентовият е най-популярният и широко използван носител за свързване към Интернет поради високоскоростния достъп.
Broadband is the most popular and widely used medium to connect to the Internet because of its high speed access.

В този вариант, архитектурно осветление, използван носител, с ниска мощност за лампи и осветление форма линейна въз основа на светодиоди.
In this embodiment, architectural lighting used medium, low power lamps and lighting linear form on the basis of light-emitting diodes.

Грешки"Възпроизвеждането на мултимедия е прекратено поради проблем с корупцията или защото използваните носители не поддържат браузъра ви."А"Грешка HLS.
Errors"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used did not support your browser."And"HLS.

Възпроизвеждането на мултимедия е прекратено поради проблем с корупцията или защото използваните носители не поддържат браузъра ви.
The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used did not support your browser.

Широколентовият е най-популярният и широко използван носител за свързване към Интернет поради високоскоростния си достъп, докато Wi-Fi е само един от многото начини за използване на широколентов достъп без използване на проводници.
Broadband is the most popular and widely used medium to connect to the Internet because of its high speed access, whereas Wi-Fi is just one of many ways to use broadband without using wires.

Използвайте носител, подходящи за съставките.
Use media appropriate for the ingredients.

Широколентовият е най-популярният и широко използван носител за свързване към Интернет поради високоскоростния достъп.
Broadband Internet service is the most used form of Internet access because of its high access speeds.

Не е направен опит да се използва носител, който може да поддържа и двете ставки;
No attempt was made to use a carrier able to support both rates;

За да предизвикат изолираните клетки да направят кост, изследователите са използвали носител на калций, фосфат и витамин С, Те изменяли условията за да произведат хрущял, мускули или повече тлъстини.
To coax the cells to make bone, for instance, the researchers used a medium containing calcium, phosphate and vitamin C. They varied the conditions to grow cartilage, muscle or more fat cells.

Флексография- печатарска дейност, при която се използва носител на изображение от гумени или еластични фотополимери, и при която печатните повърхности се намират над непечатните зони и се използват течни мастила, които изсъхват чрез изпаряване;.
(i) Flexography: a printing activity using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing inks are above the non-printing areas, using liquid inks that dry through evaporation;

Не е направен опит да се използва носител, който може да поддържа и двете ставки; вместо това, AES/ EBU позволява данните да бъдат стартирани на всяка цена, и кодиращи часовника и данните заедно с използване на Двуфазовата кодово обозначение(BMC).
No attempt was made to use a carrier able to support both rates, instead, AES3 allows the data to be run at any rate, and encoding the clock, the basic unit of transmission is the frame.

Данни за използване на продуктите- събираме данни за използването на продуктите, например отпечатани страници, режим на печат, използвани носители, марка мастило или тонер, файлов формат на отпечатаните документи. pdf,. jpg и др.
Product Usage Data- We collect product usage data such as pages printed, print mode, media used, ink or toner brand, file type printed. pdf,. jpg, etc.

Най-често използваните носители външна реклама са.
The most commonly used media advertising are.

Тези технологии може да използват носители, различни от бисквитките.
These technologies may use different media from cookies.

Използвайте носителя за възстановяване, който сте създали при доставката на вашия компютър.
Use Recovery Media you created upon delivery of your computer.

Използвайте носителя с драйверите само в случай, че Windows не може да намери подходящ драйвер.
Use the medium with the drivers only in case of Windows being unable to find a suitable driver.

Използвайки носителя на класическия китайски танц, Шен Юн носи тези ценности на публиката по целия свят.
Using the medium of classical Chinese dance, Shen Yun brings these values to audiences around the world.

Могат да бъдат избрани скорости в минута от 18, 9 m, 13, 5 m и 9, 45 m, за да съответстват на използваните носители.
Per-minute speeds of 18.9 m, 13.5 m and 9.45 m can be selected to match the media used.

Дюзи само за матово черно и фоточерно предотвратяват похабяването на мастило и време, когато се използва смяна в зависимост от използвания печатен носител.
Exclusive matte black and photo black nozzles prevent wasting of ink and time when switching based on the media type being used.

Метод 3: Използвайте инсталационен носител на Windows.
Method 3: Use Windows installation media.