Какво е " ИЗПОЛЗВАНИЯ МОДЕЛ " на Английски - превод на Английски

• model used

Примери за използване на Използвания модел на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Ние продаваме края на използвания модел автомобили в Madera, CA.
Free We sell late model used cars in Madera, CA.

Може да обработва тесни проходи с до 60 cm ширина в зависимост от използвания модел.
It can handle narrow passages down to 60 cm widths, depending on the model used.

Например, машинното обучение е толкова добро, колкото използвания модел и достъпните за анализ данни.
For example, machine learning is only as good as its model and the data available to analyse.

Тя може да се справи с тесни проходи с ширина до 60 cm в зависимост от използвания модел.
It can handle narrow passages down to 60 cm width, depending on the model used.

Независимо от използвания модел, преди да продължите с браузъра на фърмуера, ще трябва да изпълните следните стъпки.
Regardless of the model used, before proceeding with the firmware browser, you will need to perform the following steps.

Да, Automower® може да обработва тесни проходи с до 60 cm ширина в зависимост от използвания модел.
Yes, Automower® can handle narrow passages down to 60 cm widths, depending on the model used.

Микропроцесорната технология позволява нагаждане към използвания модел лампа и нейното състояние, както и към мрежовото напрежение.
Microprocessor technology allows adjustment to the model's lamp and its condition as well as to network's voltage.

Съответно, какво точно означава"конструкция" зависи до известна степен от използвания модел на жизнения цикъл.
Consequently, what is considered to be“construction” depends to some degree on the life cycle model used.

При животни, дронедарон предотвратява предсърдното мъждене или възстановява нормален синусов ритъм в зависимост от използвания модел.
In animals, dronedarone prevents atrial fibrillation or restores normal sinus rhythm depending on the model used.

Релационният модел е бил създаден за първи път през 1969 г. и днес се е превърнал в най-широко използвания модел в управлението на бази данни.
The relational database was first conceived in 1969 and has arguably become the most widely used database model in database management today.

Според използвания модел 40 до 50 млрд. евро на година ще бъде недостигът на капитал за най-големите банки в Европа, главно в Италия, Франция и Испания.
Under the model used, about €40bn to €50bn of the capital shortfall is reckoned to be at Europe's big banks, largely in Italy, France and Spain.

Изчислената стойност на реализация(и броят на реализациите) за всеки от маркетинговите Ви канали ще варира според използвания модел на приписване.
The calculated conversion value(and the number of conversions) for each of your marketing channels will vary according to the attribution model used.

Световната икономика може да бъде оценена по различни начини в зависимост от използвания модел и тази оценка може да бъде представена по различни начини(например през 2006 г.).
The world economy can be evaluated in various ways, depending on the model used, and this valuation can then be represented in various ways(for example, in 2006 US dollars).

Експлоатационните разходи са само около 12 до 80$ на сезон за консумираната електроенергия в зависимост от размера на моравата и от използвания модел.
The running costs are only around $12 to $80 per season for the electricity consumed, depending on the size of the lawn and the model used.

Световната икономика може да бъде оценявана по много начини, например, в зависимост от използвания модел, това оценяване може да бъде представено в определена валута(например долар).
The world economy can be evaluated in various ways, depending on the model used, and this valuation can then be represented in various ways(for example, in 2006 US dollars)….

Такова предприятие може да спази параграф 41, буква а чрез оповестяване на вида на използвания модел„стойност, изложена на риск"(например дали моделът се основава на симулациите Монте Карло), обяснение за това, как работи моделът, и главните предположения(например периода на държане и нивото на увереност).
Such an entity might comply with paragraph 41(a) by disclosing the type of value-at-risk model used(eg whether the model relies on Monte Carlo simulations), an explanation about how the model works and the main assumptions(eg the holding period and confidence level).

Компетентните органи гарантират, че институциите са въвели политики и процедури за оценка и управление на експозициите към операционен риск- в т.ч. на риска във връзка с използвания модел и на рисковете, произтичащи от възлагането на дейности на външен изпълнител, както и за покриване на рядко възникващи събития с голямо въздействие.
Competent authorities shall ensure that institutions implement policies and processes to evaluate and manage the exposure to operational risk, including model risk and risks resulting from outsourcing, and to cover low-frequency high-severity events.

Използвания модел на ценообразуване на опции и входящите данни за този модел, включително средно претеглена цена на акциите, цена на упражняване, очаквана променливост, живот на опцията, очаквани дивиденти, безрисков лихвен процент и всякакви други входящи данни за модела, включително използвания метод и направените предположения, за да се включат ефектите от очаквано по-ранно упражняване на опциите;
(i) the option pricing model used and the inputs to that model, including the weighted average share price, exercise price, expected volatility, option life, expected dividends, the risk-free interest rate and any other inputs to the model, including the method used and the assumptions made to incorporate the effects of expected early exercise;

Световната икономика може да бъде оценена по различни начини в зависимост от използвания модел, като тази прогноза може да бъде представена и в различни версии(например в щатски долари през 2006 г.).
The world economy can be evaluated in various ways, depending on the model use, and this valuation can then be represented in various ways(for example, in 2006 US dollars).

Важно е да се обърне внимание на факта, че преди заваряването е наложително да се запознаете с инструкциите на използвания модел заваръчна машина, тъй като той трябва да съдържа таблици на изчисленията, направени за отопление на елементите, като се вземат предвид напречното сечение и температурните режими.
It is important to pay attention to the fact that before welding it is imperative to familiarize yourself with the instructions of the welding machine model used, since it must contain tables of the calculations made for heating the elements, taking into account the cross section and temperature regimes.

Принципите, обхванати в семинара, се дестилират от изследвания на различни дисциплини като неврологията, биохимията или когнитивната психология и се стесняват до лесен за използване модел.
The principles covered in this section are distilled from research from a variety of disciplines like neuroscience, bio-chemistry or cognitive psychology and narrowed to an easy to use pattern.

Разгледани са спектралните характеристики на земетресението чрез използване модела на Брун.
The spectral characteristics of the earthquake are explored using the Brune model.

Monitor Sleep е идеален за да помогнете на вашия бизнес или училище разберем по-добре разходите и използването моделите на своя Mac-ове на.
Sleep Monitor is ideal for helping your business or school better understand the cost and usage patterns of its Macs.

Използване моделът на EfQM за сравнителен анализ(бенчмаркинг) на представянето и създаване на нови въпроси, нови стойности и нови методи, които да залегнат в ежегодното оценяване.
Using the EfQM model of Benchmarking performance and creating new questions, new values, and new methods to set up Annual Assessments.

Видът на използвания гравитационен модел за Земята зависи от степента на нужната прецизност за дадена задача.
The type of gravity model used for the Earth depends upon the degree of fidelity required for a given problem.

Видът на използвания гравитационен модел за Земята зависи от степента на нужната прецизност за дадена задача.
The kind of gravity model utilized for the Earth depends upon the amount of fidelity necessary for a given problem.

Че измененията на използвания от Комисията модел на концентрация на цените могат да се предположат интуитивно.
The changes to the price concentration model used by the Commission which supposedly follow intuitively.

Специфичен риск, съществуващ на ниво група, не е обхванат достатъчно от стандартната формула или от използвания вътрешен модел, защото е трудно да бъде оценен количествено, или.
(a) a specific risk existing at group level would not be sufficiently covered by the standard formula or the internal model used, because it is difficult to quantify;

На първо място, страните навеждат редица доводи по въпроса дали правото на защита изобщо е приложимо спрямо иконометричен модел като използвания в настоящия случай модел на концентрация на цените.
First of all, the parties expend a considerable amount of effort arguing whether the rights of defence are at all applicable to an econometric model such as the price concentration model used here.

Накрая, Комисията твърди, че не е било необходимо изслушване на UPS по отношение на окончателния вариант на използвания от нея модел на концентрация на цените, тъй като начинът на функциониране на модела е можел да се предположи интуитивно от UPS.
Finally, the Commission argues that it was possible to dispense with hearing UPS in relation to the final version of the price concentration model used by the Commission because the manner in which that model functioned followed intuitively for UPS.