Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ТЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• used for these

Примери за използване на Използвани за тези на Български и техните преводи на Английски

Те винаги са били използвани за тези три полета.
They were always used for these three fields.

Парите, използвани за тези транзакции са лично мои… и само мои.
The money used in these transactions was mine… and mine alone.

Но не всички части на растението могат да бъдат използвани за тези цели.
Not all grain mills can be used for this many purposes.

Само тесни правоъгълни плочки, използвани за тези опции за оформление.
Only a narrow rectangular tiles used for these layout options.

Ние не контролираме бисквитките на трети страни, използвани за тези цели.
We do not control the third-party cookies used for these purposes.

Преди това нашите предци са използвани за тези целиовъглява в огъня.
Previously, our ancestors have used for these purposescharring in the fire.

Индивидуалните стратегии за управление, използвани за тези условия.
The individual management strategies used for these conditions.

Данните, че д-р сол, използвани за тези изчисления произтича от генетичните тестове.
The data that Dr. Salter used for these calculations derives from genetic assays.

Ултразвуковите сензори и детекторите за движение са широко използвани за тези цели.
Proximity sensors or detectors are used for this purpose.

Ако светодиодите се планират да бъдат използвани за тези приложения, освен ако не е предвидено друго.
If the LEDs are planned to be used for these applications, unless otherwise.

Тези химикали могат да влошат качеството на материалите, използвани за тези части.
These chemicals may weaken the materials used in these parts.

Един от минералите, използвани за тези цели, полукаменният алевролит, е изключително интересен.
One of the minerals used for these purposes, half-rock siltstone, is extremely interesting.

Микропревключвателите имат хиляди модели, не всички комутатори могат да бъдат използвани за тези съоръжения.
The micro switches have thousands of models, not all switches can be used for these equipments.

Инструментите, използвани за тези тестове, се наричат периферни устройства и често се срещат в аптеките.
The instruments used for these tests are called peripheral devices, and are often found in pharmacies.

LUMIGAN може да се прилага самостоятелно или с бета- блокери(други лекарства, използвани за тези състояния).
Lumigan can be used alone or with beta-blocker eye drops(other medicines used for these conditions).

Мерките, използвани за тези групи следва да вземат предвид категориите на длъжностните лица в обществения сектор.
Measures used for these groups should take into consideration the categories of public officials.

Бисквитките, представляващи малки текстови файлове, съхранявани в локалния кеш на браузъра, могат да бъдат използвани за тези цели.
Cookies, which are small text files that are stored in the visitor's local browser cache, may be used for this purpose.

Бисквитките" могат да бъдат използвани за тези цели, обаче, тези бисквитки събират и съхраняват данни само под анонимна форма.
Cookies may be used for this purpose, but only to collect and save data in anonymous form.

Lumigan може да се прилага самостоятелно или с бета-блокер под формата на капки за очи(други лекарства, използвани за тези състояния).
Lumigan can be used alone or with beta-blocker eye drops(other medicines used for these conditions).

Бисквитките" могат да бъдат използвани за тези цели, обаче, тези бисквитки събират и съхраняват данни само под анонимна форма.
Cookies may be used for this purpose, but they only collect and store data in pseudonymous form.

Рекламната индустрия в ЕС е разработила схема, която да ви помогне да се откажете от получаване на„бисквитки“, използвани за тези цели.
The advertising industries in EU have developed schemes to help you opt-out of receiving cookies used for these purposes.

Бисквитките" могат да бъдат използвани за тези цели, обаче, тези бисквитки събират и съхраняват данни само под анонимна форма.
Cookies can also be used for this purpose; however the data is collected and stored solely in anonymized form.

Рекламната индустрия в ЕС е разработила схема, която да ви помогне да се откажете от получаване на„бисквитки“, използвани за тези цели.
The advertising industries in the EU have developed a scheme to help you opt-out of receiving cookies used for these purposes.

Микропревключвателите, използвани за тези системи за управление, трябва да бъдат строго контролирани в качествен и механичен живот.
The micro switches used for these control systems must be strictly controlled in quality and mechanical life.

Рекламната индустрия в ЕС е разработила схема, която да ви помогне да се откажете от получаване на„бисквитки“, използвани за тези цели.
The advertising industries in the European Union have developed schemes to help you opt-out of cookies used for these purposes.

Бисквитките" могат да бъдат използвани за тези цели, обаче, тези бисквитки събират и съхраняват данни само под анонимна форма.
Cookies may be used for these purposes; however, these cookies collect and store data only in an pseudonymous form.

Цените на микропрекъсвачи се различават един от друг за различни суровини, използвани за тези микропрекъсвачи, особено на метала приложени.
The prices of micro switches differ from each other for the different raw materials used for these micro switches, especially the metal applied.

Информационна защита са практиките по управление на рисковете, свързани с използването, работата, съхранението и предаването на информацията, както системите и процесите използвани за тези цели.
Information assurance is the practice of managing risks related to the use, processing, storage and transmission of information or data and the systems and processes used for those purposes.

В големи растения се опита да предотвратидеформиране на метални листове, използвани за тези цели listosgibochnye специални инструменти, с които да се произвеждат почти всеки профил.
In large plants try to preventdeformation of metal sheets used for these purposes listosgibochnye special tools, with which to produce almost any profile.

Bilevel положително налягане на дихателните пътища(BiPAP или BPAP) устройства могат да бъдат използвани за тези, които не са в състояние да се адаптират към използването на CPAP, или за пациенти, страдащи от централна сънна апнея, които се нуждаят от помощ за слаб дишащ модел.
Bilevel positive airway pressure(BPAP) devices can be used for those who are unable to adapt to using CPAP, or for central sleep apnea sufferers who need assistance for a weak breathing pattern.

Как да използвам "използвани за тези" в изречение

в) опаковките, използвани за тези яйца, са унищожени или почистени и дезинфекцирани по начин, гарантиращ унищожение на вируса на болестта;

При нас ще намерите специализираните фурни използвани за тези технологии, както и обучени консултанти които умеят правилно да боравят с тях.

1.5.1 всички материали, използвани за тези кораби, отговарят на изискванията по отношение на материала, използван в новите кораби клас В; и

В зависимост от приложението, данните и резултатите, използвани за тези цели, могат да бъдат предмет на установените правила, например според 21 CFR Part 11.

RDBs са използвани за тези роли в повечето случаи, въпреки че запазването на обекти в RDB може да бъде сложен проблем, познат като обектно-релационно несъответствие на съпротивлението.

Хидроизолации - за защита на конструкции, сгради и съоръжения от въздействието на вода и други течности, които пречат на процеса на изтичане на течности, както и инструментите, използвани за тези цели.