Примери за използване на Използвани предимно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвани предимно в корпоративни партита.
Used mainly on corporate shows.Тези лъкове са били използвани предимно от ездачи на кон.
Използвани предимно в корпоративни партита.
От довършителни материали, използвани предимно дърво и камък.
Of the finishing materials used mainly wood and stone.Използвани предимно за летящи трансформатори в черно-бели и цветни телевизори.
Mainly used for fly back transformers in B/W and color TV sets.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
използва за лечение
използва бисквитки
хора използватизползваните материали
сайт използваинформация се използваизползвайте мишката
данни се използватлекарството се използвауебсайт използва
Повече
Циганските затворници са използвани предимно за строителни работи.
Gypsy prisoners were used primarily for construction work.Дърветета били използвани предимно за построяване на канута за риболов.
These trees were mainly used to build canoes in order to allow them to catch fish.Досега облачните анализи са били използвани предимно за данни в облачните приложения.
Until now, cloud analytics have been primarily used for data in cloud apps.Нори(Nori)- тъмно лилавеникаво-черни до тъмно зелени на цвят, използвани предимно за суши.
Nori- purplish dark-black to dark green in color, used mainly for sushi.Kombu- много тъмни на цвят и използвани предимно за подправяне на супи.
Kombu- very dark in color and primarily used to flavor soups.Те са малки лодки или кораби сравнени със споменатите по горе, използвани предимно за развлекателни цели.
They are small boats or ships primarily used for recreational purposes.Такролимус, циклоспорин- използвани предимно след трансплантация на орган.
Tacrolimus, ciclosporin- used mainly after organ transplantation.Швеция получава обезщетение от пет милиона талера, използвани предимно за заплати на войски.
Sweden received an indemnity of five million thalers, used primarily to pay its troops.Максимален трафик на 1066 Mb/s, използвани предимно в професионални машини;
A maximum bandwidth of 1066 Mb/s, used primarily in Professional machines;В момента съществуват два вида вътрешни имплантационни материали, използвани предимно в ортопедията.
At present, there are two kinds of internal implant materials mainly used in orthopedics.Motion JPEG е вид на AVI компресия, използвани предимно от цифрови фотоапарати.
Motion JPEG is a type of AVI compression, used mostly by digital cameras.Билкови лекарства, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum)- използвани предимно за лечение на депресия;
Herbal remedies containing St John's Wort(Hypericum perforatum)-used mainly for depression.Аудио мениджъри са били използвани предимно в по-стари версии на андроид като 2.2 и др.
ВВС и ЦРУ разполагат 7-хилядна армада от дронове, използвани предимно в Афганистан, Ирак и Пакистан.
A 7,000 drone armada, Used mostly in afghanistan, iraq and pakistan.Свещите са били използвани предимно за функционални цели, за да осветяват домовете и бизнеса ни след залез слънце.
Candles were used primarily for functional purposes, to light our homes and businesses after dark.Но данъчните спестявания“ще бъдат използвани предимно за укрепване на баланса на Verizon.”.
It's going to“be used primarily to strengthen Verizon's balance sheet.”.Респираторните агенти, използвани предимно за лечение на астма, включват бронходилататори и модификатори на левкотриен.
Respiratory agents, used primarily in the management of asthma, included bronchodilators and leukotriene modifiers.Но данъчните спестявания“ще бъдат използвани предимно за укрепване на баланса на Verizon.”.
But the tax savings"will be used primarily to strengthen Verizon's balance sheet.".Използвани предимно естествени материали, които дават природа, елементи от ръчно изработени, което е добродетел в съвременното време.
Used mainly natural materials, which gave nature, elements of handmade, which is a virtue in modern times.REFLECTORS- светлоотразителни ленти, които са използвани предимно в якетата и в детските модели.
REFLECTORS- reflectives, which are mainly used in jackets and children's models.Тест-Tone описва естествен тестостерон бустер, която осигурява полезни добавки, използвани предимно от мъжки тялото строители у дома.
Testo-Max refers to a natural testosterone booster that provides useful supplements mostly used by male body builders.Но данъчните спестявания“ще бъдат използвани предимно за укрепване на баланса на Verizon.”.
The incremental cash flow will be used primarily to strengthen Verizon's balance sheet.Хърватин католик по рождение,той е сърбин в произведенията си- ползва диалекта"ekavian" и кирилицата, използвани предимно от сърбите.
A Croat Catholic by birth, he was a Serb in his writing-- favouring the"ekavian"dialect and the Cyrillic script, both predominantly used by Serbs.Рефлективна тръбна лента(Без кабел)Използвани предимно в спортните облекла, Зашити на ръбовете на дрехите.
Reflective Piping tape(without cord) mostly used in sport garments, sewn on the edges of clothing.Тъй като от 2006 г.,около 65% от работната сила на остров Монреал, използвани предимно френски на работното място.
As of 2006,approximately 65% of the workforce on the island of Montreal predominantly used French in the workplace.
