Какво е " PREDOMINANTLY USED " на Български - превод на Български

• използва предимно
• употребяват преимуществено
• използват предимно

Примери за използване на Predominantly used на Английски и техните преводи на Български

It is predominantly used by financial institutions.
Тя се използва предимно от финансовите институции.

Carbon steel is the type of steel predominantly used in the US.
Въглеродна стомана е видът на стомана, използвана предимно в САЩ.

This practice is predominantly used for targeted advertisement campaigns;
Тази практика се използва предимно за целенасочени рекламни кампании;

The characteristic is the needle with round point is predominantly used on textiles.
Характеристиката е иглата с кръгла точка се използва предимно върху текстил.

RJ45 is predominantly used in LAN while RJ48 is more commonly seen on T1 lines.
RJ45 се използва предимно в LAN, докато RJ48 се среща по-често по линиите T1.

For the decoration of walls in this style, the vertical pattern is predominantly used.
За декорация на стени в този стил, вертикалният модел се използва предимно.

This Wire Feed System is predominantly used for Mild Steel& Stainless Steel welding.
Това Wire Захранваща система се използва предимно за Mild Steel& неръждаема стомана заваряване.

In the interior design of the guest room in the loft style, gray tones are predominantly used.
В интериорния дизайн на стаята за гости в таванското помещение се използват предимно сиви тонове.

The water is predominantly used for cooling in nuclear and fossil fuel-based power plants.
Водата се използва предимно за охлаждане на атомни електроцентрали и електроцентрали, използващи изкопаеми горива.

Member States are allowed to draw up the list of areas which are predominantly used for non-agricultural activity.
Държавите членки могат да изготвят списък с площите, които се използват предимно за неселскостопански дейности.

Otassium ethyl xanthate is predominantly used in the mining industry as flotation agent for extraction of the ores of copper, nickel, and silver.
Калиев етилксантогенат се използва предимно в минната индустрия като флокулант за извличане на мед, никел и сребро от рудата.

Since its construction and until the late 18th century, it was predominantly used by the local rulers and Persian monarchs.
От създаването си до края на 18 век, тя се използва предимно от местните владетели и персийските монарси.

Although Botulinum toxin is predominantly used as a treatment to reduce the appearance of facial wrinkles and fine lines in older adults.
Ботулиновият токсин се използва предимно като лечение за намаляване на появата на бръчки по лицето и фини линии при по-възрастни хора.

As of 2006, approximately 65% of the workforce on the island of Montreal predominantly used French in the workplace.
Тъй като от 2006 г., около 65% от работната сила на остров Монреал, използвани предимно френски на работното място.

In general, knowledge areas that are predominantly used on the job receive more exam questions than those that are used less frequently.
Като цяло областите на знанието, които се използват предимно в работата, получават повече въпроси за изпит от тези, които се използват по-рядко.

Moreover, Member States are allowed to draw up the list of areas which are predominantly used for non-agricultural activity.
Освен това на държавите членки се разрешава да съставят списък на областите, които се използват предимно за неселскостопански дейности.

However it is not predominantly used for plant protection purposes but nevertheless is useful in plant protection in a product consisting of the substance and water.
Освен това веществото не се употребява преимуществено за целите на растителната защита, но независимо от това е полезно за растителната защита в състава на продукт, състоящ се от веществото и вода.

A Croat Catholic by birth, he was a Serb in his writing-- favouring the"ekavian" dialect and the Cyrillic script, both predominantly used by Serbs.
Хърватин католик по рождение, той е сърбин в произведенията си- ползва диалекта"ekavian" и кирилицата, използвани предимно от сърбите.

To create a minimalist interior, white ceramic plumbing is predominantly used, which is ideally combined with any furniture and wall decoration.
За да се създаде минималистичен интериор, се използват предимно бели керамични водопроводи, което в идеалния случай е съчетано с мебели и стенни декорации.

The provisions which are applicable for the SPS do not permit payments to be made in relation to land which is not predominantly used for agri-culture15.
Приложимите за СЕП разпоредби не позволяват извършването на плащания за земя, която не е използвана предимно за земеделска дей-ност15.

As a general rule, only agricultural land record- ed in LPISs that is predominantly used for agricultural activities qualifies for the Pillar 1 payments.
Като общо правило само земеделска земя, регистрирана в СИЗП, която се използва предимно за селскостопанска дейност, има право на плащания по стълб 1.

Mechanical Face Seals are predominantly used for sealing the bearings in construction machinery or production plants operating under extremely arduous conditions and subject to severe wear.
Applications Механичните Челни Уплътнения се използват предимно за уплътняване на лагери в строителни машини и производствени инсталации, работещи при изключително тежък режим при изключитлено голямо износване.

Medicines called Tumour Necrosis Factor(TNF) inhibitors(such as etanercept, adalimumab, or infliximab) predominantly used in rheumatoid and autoimmune disease.
Лекарства, наречени инхибитори на тумор-некротичния фактор(като етанерцепт, адалимумаб или инфликсимаб), които се използват предимно при ревматоидно и автоимунно заболяване.

Certain substances which are not predominantly used as plant protection products may be of value for plant protection, but the economic interest of applying for approval may be limited.
Някои вещества, които не се употребяват преимуществено като продукти за растителна защита, могат да бъдат полезни за растителната защита, но икономическият интерес за подаване на заявление за одобрение може да е ограничен.

NIKKISO is global leader in the field of cryogenic submersible pumps and enjoys a unique position with its canned motor pumps, predominantly used in the chemical and process industry.
NIKKISO е световен лидер в областта на криогенните потопяеми помпи и има отлична репутация със своите херметични помпи, които се използват предимно в химическата и преработвателната промишленост.

For both instruments, the EU budget is predominantly used for risk-taking, and only a fraction(up to 6% in total, over the lifetime of the facilities) is used to remunerate the entrusted entity.
И за двата инструмента бюджетът на ЕС се използва предимно за поемане на риск, а само част от него(до общо 6% през целия срок на действие на механизмите) се използва за възнаграждение на упълномощения субект.

According to Article 23 of Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council(6) basic substances are substances which are useful in plant protection, but are not predominantly used for this purpose.
В съответствие с член 23 от Регламент(ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета(6) основни вещества са вещества, които са полезни за растителната защита, но не се употребяват преимуществено за тази цел.

The alternative to flush-mounted switches are surface-mounted switches, which are predominantly used when the complete installation in already finished rooms is carried out later.
Алтернативата на монтираните ключове са превключватели, монтирани на повърхността, които се използват предимно, когато цялостната инсталация в вече готови помещения се извършва по-късно.

While the tattoo designs are predominantly used to depict Irish heritage, many people have learnt to associate them with their individual family history, as they come off as the best way to touch base with one's ancestry.
Докато дизайна на татуировките се използва предимно за изобразяване на ирландското наследство, много хора са се научили да ги свързват с индивидуалната си семейна история, тъй като те излизат като най-добрият начин да се докоснат до основата с родителите си.

(i) that, during the year for which support is requested, is used for an agricultural activity or, where the area is also used for non-agricultural activities, is predominantly used for agricultural activities, and which is at the farmer's disposal.
Която, по време на годината, за която се иска подпомагане, се използва за селскостопанска дейност, или- в случай че площите се използват и за неселскостопански дейности, се използва предимно за селскостопански дейности, и която е на разположение на земеделския стопанин.