Какво е " ИЗПОЛЗВАНИ ПРИ ПРОЕКТИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• used in the design

Примери за използване на Използвани при проектирането на Български и техните преводи на Английски

Основните методи, използвани при проектирането на интериорен дизайн.
The main methods used in the design of interior design..

Има два вида на такова покритие да бъдат използвани при проектирането на добавки, включително.
There are two types of such coating to be used in the design of additions including.

Материалите, използвани при проектирането на такъв дизайн, могат да бъдат както естествени, така и изкуствени.
Materials used in the design of such a design, can be both natural and artificial.

Комбинацията от бели и зелени цветя съвременни материали са използвани при проектирането на тази спалня.
The combination of white and green flowers modern materials were used in the design of this bedroom.

Текстът на надписите, използвани при проектирането на банкноти и монети, е изготвен на държавния език.
The text used in the design of banknotes and coins, issued in the state language.

Библиотека прах, който включва парчета хартия, картон и различни материали, използвани при проектирането и обработката на книги.
Library dust, which includes pieces of paper, cardboard and various materials used in the design and processing of books.

Свещници са използвани при проектирането на романтиката, маса на Нова година в едно кафене, ресторант или у дома.
Candlesticks are used in the design of the romantic, the New Year's table in a cafe, restaurant or at home.

Късно, по време на царуването на кралица Виктория, спектъра на цветовете, използвани при проектирането на дневни, е нараснал значително.
Later, during the reign of Queen Victoria, the spectrum of colors used in the design of living rooms, has grown considerably.

Материалите, използвани при проектирането на интериора на апартаментите са хромирани метали, стъкло, панелни материали за мебели.
The materials used in the design of the interiors of the apartments are chrome-plated metal, glass, panel materials for furniture.

Винетката първоначално е наречена елемент на орнамента(често флорални, геометрични), използвани при проектирането на текст в книгите.
Vignette was originally called the element of the ornament(often floral, geometric), used in the design of text in books.

Предвижда се резултатите да бъдат използвани при проектирането на хеликоптера като цяло и уточняване и отработка на летателните му характеристики.
The study results will be used in the design of the helicopter in General, and the clarification of its flight performance.

Окачени тавани могат да бъдат модулни, мулти-ниво, твърди, че има много варианти с различна структура и цвят, често използвани при проектирането на широкоформатен печат.
Suspended ceilings can be modular, multi-level, solid, there are lots of options with different structure and color, often used in the design of large-format printing.

Използването на различни нюанси на тези цветове, както и разнообразието от декоративни елементи, които подчертават определени предмети, винаги са били широко използвани при проектирането на помещения.
The use of various shades of these colors, as well as a variety of decorative elements that emphasize certain objects, has always been widely used in the design of premises.

Content 1 Подготовка обвивки за монтиране 2 залепване рамки, използващи течни пирони 3 Как да лепило тапицерия с помощта на пяна 4 Как да лепило тапицерия в акрилни уплътнители илисиликон clypeus нарича режийни образна части, използвани при проектирането на прозорци или врати отвори.
Content 1 Preparation casings for mounting 2 Sticking frames using liquid nails 3 How to glue trim using foam 4 How to glue trim in acrylic sealants orsilicone clypeus called overhead shaped parts used in the design of window or door openings.

Жителите на комплексите в Сарафово ЮГ имат привилегията да се насладят на допълнителен комфорт, спокойствие и уединение, които са им осигурени благодарение на качествените, високотехнологични конструкции и материали, използвани при проектирането и строежа на всички имоти в комплекса.
The owners of property in Sarafovo South, have the privilege of enjoying extra comfort, silence and privacy, provided by the top quality of high-tech constructions and materials used in the design and construction of all the properties in the complex.

Типа, използван при проектирането на задвижването;
The type used in the design of the drive;

Най-често такива конструкции се използват при проектирането на огради с декоративни стълбове.
Most often, such structures are used in the design of fences with decorative poles.

Белият килим е универсален- често се използва при проектирането на различни стаи.
The white carpet is universal- it is often used in the design of various rooms.

Тези материали наскоро станаха популярни и успешно се използват при проектирането на еко-кухни.
These materials have recently become popular and are successfully used in the design of eco-kitchens.

Често Empire style се използва при проектирането на елитни хотелски стаи, в украсата на банкетни зали, частни селски къщи.
Often, Empire style is used in the design of elite hotel rooms, in the decoration of banquet halls, private country houses.

Широко се използва при проектирането на дневни, кухни, коридори, коридори и други помещения.
It is widely used in the design of living rooms, kitchens, hallways, corridors and other rooms.

И тази техника се използва при проектирането на почти всички стаи, независимо от техния стил.
And this technique is used in the design of almost all buildings, regardless of their style.

Цветовете се използват при проектирането на маси за млади и гости, изтъкани в сватбена арка или поставени в саксии по периметъра на залата.
Flowers are used in the design of tables for young and guests, woven into a wedding arch or placed in flowerpots along the perimeter of the hall.

Тюркоазеният цвят се използва при проектирането на здравни комплекси на спа центрове, зали за масажи.
Turquoise color is used in the design of health complexes of spas, massage rooms.

Големи елементи, които се използват при проектирането на тапети, също не се препоръчват за употреба, поради негативния ефект върху визуалното възприемане на границите, наличното пространство.
Large elements that are used in the design of wallpaper are also not recommended for use, due to the negative effect on visual perception of boundaries, available space.

Ето защо, той често се използва при проектирането на бани, когато цялото жилище е направено в стил на модерен, класически или високотехнологичен.
Therefore, it is often used in the design of bathrooms, where all living quarters in modern style, classic or hi-tech.

Поради тази причина, тези градински растения често се използват при проектирането на цветни лехи и създаване на чудноватите композиции от цветя. Grow….
For this reason, these garden plants are often used in the design of flower beds and creating fanciful compositions of flowers. Grow Dahlias is not difficult.

Сред растенията, които се използват при проектирането на ландшафтен дизайн, има много разновидности.
Among the plants that are used in the design of landscape design, there are many varieties.

Красив външен вид: Концепцията за модерна индустриална концепция се използва при проектирането на външния вид на кутията. Планирайте пространството в кутията с интегрирано дизайнерско мислене.
Beautiful Appearance: Advanced industrial design concept is used in the design of box appearance, Plan the space in the box with integrated design thinking.

Той често се използва при проектирането на бродерия, картини, снимки на мъниста, панделки, естествен материал.
It is often used in the design of embroidery, paintings, pictures of beads, ribbons, natural material.

Как да използвам "използвани при проектирането" в изречение

Нормативни и изчислени стойности на почвените характеристики, използвани при проектирането на основите на сгради и съоръжения ;

б) списък на съществените изисквания от наредбата и стандартите или технически спецификации, които са използвани при проектирането на ЛПС.

На втория етап получените общи представителства са използвани при проектирането на специфични уроци на учителите, създаване на собствени работни системи.

Design & Test of Computers. Предлага оригинални описващи методи, използвани при проектирането и тестването на хардуер и поддържащ софтуер. Четиримесечно издание на IEEE Computer Society.

1.7. Обяснителните записки следва да изясняват и обосновават приетите технически решения, да цитират нормативните документи, използвани при проектирането и строителството, инструкциите за изпълнение, изпитания и експлоатация.

б) документите трябва да са създадени, като посочват какви техники за контрол и верификация на проектирането и технологични и системни мерки са използвани при проектирането на продукта;