Какво е " ИЗПОЛЗВАТ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• used to perform
• used to carry out
• used to make
• used to commit
• use to conduct

Примери за използване на Използват за извършване на Български и техните преводи на Английски

Най- 1 см плочки също се използват за извършване на плотове.
The 1 cm tiles are also used for making countertops.

Те често се използват за извършване на външни работи, фасадни облицовки.
They are often used to perform exterior work, cladding facades.

Има два основни стандарти, които се използват за извършване на VoIP.
There are two major standards that are used to perform the VoIP.

Тези клетки се използват за извършване на точността на работа в.
These pills are used for making the precision work at.

Абсолютни и черни, които обикновено се използват за извършване на плотове.
Absolute Black Slabs are generally used for making countertops.

Такива устройства се използват за извършване на широкообхватна работа.
Such devices are used to perform wide-range work.

Се използват за извършване на проверки, изпитване или представяне без всякаква печалба.
They are used to carry out tests, experiments or demonstrations without financial gain.

Така че, леко punchers често се използват за извършване на домашна работа, замяна на тренировка.
So, light punchers are often used to perform domestic work, replacing the drill.

Листата се използват за извършване на чайове, както и тяхното масло се извлича да етерично масло.
The leaves are used to make teas, and their oil is extracted to make essential oil.

В Африка мобилните телефони обикновено се използват за извършване или получаване на плащания.
Mobile technology use in African countries is now increasingly used to make or receive payments.

Дизайнерските данни се използват за извършване на бъдещи модификации и преработки, които могат да се извършат.
The design data is used to carry out future modifications and refits that may take place.

Трябва да прекъснем притока на ресурси, които терористите използват за извършване на бруталните си престъпления.
We have to cut off the resources that terrorists use to carry out their heinous crimes.

Багерите се използват за извършване на строително-монтажни работи, както от пътно платно, така и от пресечен терен.
The Excavators are used for carrying out construction work as of roadway, and the rough terrain.

Големи Gangsaw отрязаните плочи от New Imperial Red Granite също се използват за извършване на голяма площ настилка.
Big gangsaw cut slabs of New Imperial Red Granite are also used for making large area flooring.

Те се използват за извършване на външни тапицерия съоръжения, както и в производството на етаж и кейове.
They are used to carry out external upholstery facilities, as well as in the manufacture of floor and piers.

След като са„разбили“ достатъчен брой джаджи, хакерите формират от тях ботнети, които се използват за извършване на DDoS атаки.
Cracking a sufficient number of gadgets, hackers form one of the botnets that are used to commit DDoS attacks.

Тези данни се използват за извършване на обобщени справки за различни отчетни единици в рамките на Вашия работодател.
These data are used to perform aggregate reports about various reporting units within your employer.

Ботнет е колекцията от компрометирани компютри, които са били отвлечени и сега се използват за извършване на някои незаконни задачи.
A botnet is the collection of compromised computers that were hijacked and are now used to perform some illegal tasks.

Хидравличните крикове се използват за извършване на работа, свързана с повдигане до определена височина на различни предмети.
Hydraulic jacks are used to perform work associated with raising to a certain height of various objects.

Когато детето има специални топка и ортопедичен килим, които редовно се използват за извършване на прости упражнения за краката.
When a child has a special ball, and an orthopedic pad that are regularly used to perform simple exercises for the feet.

Формулите в Power Query се използват за извършване на операции, като например получаване на данни или операции за трансформация.
Formulas in Power Query are used to perform operations, such as data acquisition or transformation operations.

Например можете да използвате това действие в средата на няколко правила, които се използват за извършване на сложни изчисления.
For example, you can use this action in the middle of several rules that are used to perform a complex calculation.

Тъкани различават достатъчно плътност, Затова те често се използват за извършване на покривки, кърпи, салфетки, завеси и други предмети от бита.
Fabrics differ enough density, therefore they are often used for making tablecloths, towels, napkins, curtains and other household items.

Тъй като нашите ръце се използват за извършване на повечето от домакинските работи, те се нуждаят от грижа, за да изглеждат добре и красиви!
Since our hands are used to carry out most of the day's projects and chores, they need pampering to look nice and smooth!

Този термин обикновено се използва и за прекъсвачи, а стойностите се използват за извършване на проучвания в електрическите мрежи.
This term is normally used in short circuit conditions and the values are used to perform co-ordination studies in electrical networks.

Терминът се отнася за помощни инструменти, които се използват за извършване на определена работа или които позволяват допълнителна работа на дадена машина.
The term refers to auxiliary utensils that are used to perform a certain job or that allow a complementary operation of a machine.

Първият заместник-председател Франс Тимерманс заяви:„Трябва да прекъснем притока на ресурси, които терористите използват за извършване на бруталните си престъпления.
EC First Vice-President Frans Timmermans said,“We have to cut off the resources that terrorists use to carry out their heinous crimes.

Като има предвид, че във ветеринарната област понастоящем границите се използват за извършване на проверки, които целят опазване на общественото здраве и здравето на животните.
Whereas, in the veterinary field, frontiers are currently being used for carrying out checks aimed at safeguarding public health and animal health;

По-малко от 1% от всички оръжия са използвани в какъвто и да е вид престъпление, което означава, че 99% от всички оръжия не се използват за извършване на каквото и да е престъпление.
Less than 1 percent of all guns are involved in any type of crime, which means that 99 percent of all guns are NOT used to commit any crime.

При регистрация в нашите B2B портали данните се използват за извършване на регистрацията и след това за рекламни цели в позволената от закона степен.
When registering in our B2B portals, the data is used to carry out the registration and in addition for advertising purposes solely to the extent permitted by law.

Как да използвам "използват за извършване" в изречение

Електронните таблици се използват за извършване на изчисления и графично представяне на данни. Електронната таблица…

От една страна, отговорността на - неблагоприятни ефекти, които се използват за извършване на престъплението, на нарушителя.

3. Моделните разтвори, които се използват за извършване на анализи за миграция, са посочени в табл. 1.

Те се използват за извършване на работа с механично задвижване на удар, високо натоварени или сложни резбови съединения. Те се използват за извършване на работа с механично задвижване на...

"Трябва да прекъснем притока на ресурси, които терористите използват за извършване на жестоките си престъпления", коментира заместник-председателят на ЕК Франс Тимерманс.

2. стоките и услугите се използват за извършване на доставки по чл. 30 и 31 от Закона за данък върху добавената стойност.

3. Участниците трябва да разполагат с екип от собствени или наети технически лица, които ще използват за извършване на строително-монтажни работи, а именно:

Електрически палетни вилици се използват за извършване на работа по съхраняването или преместването на стоките в складовете в разгара на стелажи до 12 метра.

Това, което не ми хареса в романа е, че авторката е изброила езиците, които обикновено се използват за извършване на заклинания, но е пропуснала санскрит.

Основните фактори, които оказват най-съществено влияние върху формирането и изменението на МЗ и които в последствие се използват за извършване на факторен анализ са следните: