Какво е " ИЗПОЛЗВАТ ПО-ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• used more often
• used more frequently
• more commonly used

Примери за използване на Използват по-често на Български и техните преводи на Английски

Тези средства се използват по-често.
These funds are being used more often.

Затова те се използват по-често от професионалисти.
Therefore, they are more used by professionals.

Надяваме се, че те ще се използват по-често.
Hopefully these will be used more often.

Тези вещества се използват по-често за изплакване или напояване.
These substances are more often used for rinsing or irrigation.

Ето защо, сушените бобчета се използват по-често.
That is why mouth guards are used more often.

Този тип сорбенти се използват по-често в медицината.
This type of sorbents is more often used in medicine.

Ето защо синтетичните хормони се използват по-често.
Therefore, synthetic colloids are more often used.

Пластмасовите продукти се използват по-често в апартаментите.
This plastic is used more frequently in buildings.

Но да кажем, че има някои, които се използват по-често.
However, there are some that being used more frequently.

Пистолетите от този тип се използват по-често в ежедневието.
Spray guns of this type are more used in everyday life.

Абсорбтите се използват по-често в случай на отравяне на околната среда.
Absorbents are used more often in case of environmental poisoning.

Невронните пътища, които се използват по-често, стават по-силни.
The neural pathways that are used more often get stronger.

В сравнение с резници, тези методи са по-малко трудоемки и се използват по-често.
Compared to grafting, these methods are less labor intensive and are used more often.

Повторните памперси се използват по-често от консервативните родители.
Reusable diapers are more often used by conservative parents.

Нива на ергономичност Определени вещи се използват по-често от други.
Specific storage items are used more frequently than others.

Кръвните изследвания се използват по-често, тъй като се правят по-лесно.
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.

На практика шевовете с равна повърхност се използват по-често като по-универсални.
In practice, seams with a flat surface are more often used as more universal.

Аценокумарол и фенпрокумон се използват по-често извън Съединените щати и Обединеното кралство.
Acenocoumarol and phenprocoumon are used more commonly outside the US and the UK.

Въпреки това, поради недостатъчни ресурси, антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
However, because of inadequate resources, antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

В частни домове се използват по-често опростена версия- плавателни най-често от дърво.
In private homes are used more often simplified version- FLOATING most often wooden.

Според Ngram Viewer на Google„мазнините“ се използват по-често от„затлъстяването“.
According to Google's Ngram Viewer,“fat” is more frequently used than“obesity”.

Последните се използват по-често, защото са по-икономични и имат по-висока ефективност.
The latter are used more often because they are more economical and have a higher efficiency.

Ето защо, представители на това семейство се използват по-често умишлено, отколкото по небрежност.
Therefore, representatives of this family are used more often intentionally than by negligence.

Други примери, които се използват по-често за лечение на настинки, включват псевдоефедрин и фенилефрин.
Other examples that are more commonly used to treat colds include pseudoephedrine and phenylephrine.

Между 1880 и 1919 г. по-малко родители дават на децата си общи имена, въпреки че от 1920 до 1940-те общи имена се използват по-често от преди.
Between 1880 and 1919, fewer parents were giving their children common names, though from 1920 to the 1940s common names were used more often than before.

Аценокумарол и фенпрокумон се използват по-често извън Съединените щати и Обединеното кралство.
Acenocoumarol and phenprocoumon This is used more commonly outside the U.S. and the UK.

Налични са фармакологични и не-фармакологични лечения; въпреки това, поради недостатъчни ресурси, антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
There are lots of evidence-based treatments but because of inadequate resources, antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

Коефициентите, които се използват по-често, са американските коефициенти, десетичните коефициенти и дробните коефициенти.
The odds that are used more often are American odds, decimal odds and fractional odds.

Подобно на смартфоните, комплектите за клетъчен усилвател се използват по-често и на по-разнообразни места като домове, сгради, магазини и превозни средства.
Just like smartphones, cellular amplifier kits are being used more often and in more variety of places such as homes, buildings, retail stores, and vehicles.

Режещите машини Makita се използват по-често за довършване, дебелината на чипа е около 1 мм, отхвърля се само в една посока.
Makita planers are used more often for finishing, the chip thickness is about 1 mm, it is rejected only in one direction.