Какво е " ИЗПРАЩАТ ДИРЕКТНО " на Английски - превод на Английски

• sent directly
• forwarded directly
• sent right
• send directly
• delivered directly
• sent straight
• transmitted directly

Примери за използване на Изпращат директно на Български и техните преводи на Английски

Com изпращат директно до Вашия браузър.
Com send directly to your browsers.

Петициите за подобна намеса се изпращат директно на.
Such requests were sent directly to.

Org изпращат директно на вашия браузъри.
Org send directly to your browsers.

Вашите отговори се изпращат директно на изследователите.
Any replies would be sent straight to the inspectors.

Org изпращат директно на вашия браузъри.
Com send directly to your browsers.

Всички средства се изпращат директно до вас през първата половина на месеца.
All funds are directly sent to you in the first half of the month.

Само изпращат директно към редакторите, ако това е било предварително подредени.
Only send directly to editors if this has been previously arranged.

Заявления за възстановяване на ДДС се изпращат директно към данъчната администрация.
VAT-refund applications are sent directly to the tax administration.

Насладете се на днешната среща, въпроси на Пол ще се изпращат директно на него.
Enjoy today's match, any questions to Paul will be forwarded directly to him.

Тъй като данните се изпращат директно към SMTP сървъра, това елиминира….
Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary….

Данните се изпращат директно към вашия смартфон, чрез помоща на приложението Bluelab Pulse app.
The data is sent directly to your smartphone using the Bluelab Pulse app.

Никога няма да има такси ако съобщения се изпращат директно между два Клиента.
There will never be charge levied by the Network if messages are sent directly between two Clients.

Тези води се изпращат директно към вас, така че можете да отговаряте веднага и се приземи следващата си работа.
These leads are sent directly to you so you can reply instantly and land your next job.

Всеки понеделник, ще бъдете възнаградени с персонализирани награди изпращат директно на вашия имейл.
Every Monday you will be rewarded with personalised rewards send directly to your email.

Импулсите се изпращат директно в зоната, нуждаеща се от лечение, и не засягат невредими околни райони.
Impulses are sent directly to the zone in need of treatment, and do not affect undamaged nearby areas.

След изпращане на делото до съда, всички искания и жалби по делото се изпращат директно на съда.
(4) After sending of a case to a court, all requests and complaints shall be sent directly to the court.

InMail съобщенията в LinkedIn се изпращат директно до други членове на платформата, с които вашият профил не е свързан.
InMail messages are sent directly to another LinkedIn member to whom you're not connected.

Директно на ESET- Ако е избрана тази опция, подозрителните файлове се изпращат директно на лабораторията на ESET.
Directly to ESET- If checked, suspicious files will be sent directly to ESET's lab.

Резултатите се изпращат директно към университетите, които сте избрали, когато сте се регистрирали за теста.
These reports are directly sent to the college that you have selected while registering for the test.

Момчтата ни биват избивани при Галиполи, а тази, които оцелеят се изпращат директно обратно, за да бъдат убити.
Our boys are getting slaughtered at Gallipoli and the ones that pull through get sent straight back to be killed.

Всички дарения се изпращат директно на Фондация„Arbor Day“- организация с нестопанска цел, посветена на засаждането на дървета.
All donations are sent directly to the Arbor Day Foundation, the nonprofit devoted to tree planting.

Местните гаранции обикновено се издават на хартиен носител и изпращат директно до бенефициента, а не до обслужващата го банка.
Local guarantees are usually issued on paper and sent directly to the beneficiary rather than to the servicing bank.

Тъй като данните се изпращат директно към SMTP сървъра, това елиминира необходимостта от посредник услуги като PHP, ASP.
Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary service like PHP, ASP.

Във фабриките също така се правят и завършени продукти, които след това се изпращат директно към търговската организация на групата ABB.
In the factory we also make finished products, which are then sent directly to the commercial organization of ABB Group.

Ако офертата изисква активиране, ще се изпращат директно на желаната страница, и можете да продължите да пазарувате както обикновено.
If your offer demands activation you will be sent right to the proper page and you may continue to shop as normal.

Всички поръчки се изпращат директно в кухнята да готвя принтер или монитор, като по този начин увеличаване на скоростта на обслужване на клиентите.
All orders are sent directly to the kitchen to cook a printer or monitor, thereby increasing the speed of customer service.

Този термин се отнася до метода за справяне с космите чрез светлинни електрически разряди, които се изпращат директно в областта на фоликулите.
This term refers to the method of dealing with hairs through light electrical discharges, which are sent directly to the follicle area.

Ако сте вписани при доставчика на плъгина, данните, събрани от нас, се изпращат директно до вашия съществуващ профил при доставчика на плъгина.
If you are logged in with the plug-in provider the data collected by us is sent directly to the your existing account with the plug-in provider.

Електрическите импулси се изпращат директно до кохлеята чрез електрода, докато акустично усилените звуци следват естествения път на слуха.
The electrical impulses are sent directly to the cochlear through an electrode, while the acoustically amplified sounds follow the natural hearing path.

Стъклените радиоактивни гранули(20-30 микрометра в диаметър- около една трета от ширината на човешки косъм) се изпращат директно към тумора на черния дроб.
The glass radioactive beads(20-30 micrometers in diameter? about a third of the width of a human hair) are delivered directly to the liver tumors.