Какво е " ИЗПЪЛВА СВЕТА " на Английски - превод на Английски

fills the world
изпълват света
изпълни света
напълни света

Примери за използване на Изпълва света на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Логиката изпълва света;
Logic fills the world;
Изпълва света с топлина.
Or a world full of The Heat.
Логиката изпълва света;
Logic pervades the world;
И изпълва света със величие.
And fill the world with loudest praise.
Мъгла изпълва света.
The wind fills the world.
Усмивка, която изпълва света.
A smile that lights up the world.
Това е, което изпълва света с изцеление.
That's what fills the world with healing.".
И както въздухът изпълва света.
As the air fills the world.
Достигат всяка живинка и както въздухът изпълва света.
As the air fills the world.
Мисли си че е тук да изпълва света с магията си.
She thinks she's here to infuse the world with her magic.
И от онази любов, която изпълва света.
With the life that fills the world.
Безусловната Любов ще се влива в твоето същество изпълва света.
UNCONDITIONAL LOVE will Flow into your Being filling the World.
Както душата изпълва тялото,така Бог изпълва света(творението).
The soul fills the body,as God fills the world.
Логиката изпълва света; границите на света са също и нейни граници.
Logic fills the world: the limits of the world are also its limits.
Както душата изпълва тялото,така Бог изпълва света(творението).
Just as the soul fills the body,so God fills the world.
Духът на Господа изпълва света и понеже обхваща всичко, разбира всеки звук.
For God's spirit has filled the whole world and he who holds together all things, knows each word that is spoken.
Както душата изпълва тялото,така Бог изпълва света(творението).
As the soul nourishes the body,thus God nourishes the world.
Хората дължат на Духовната Наука съзнанието, което постепенно проблясва у тях- чеХристос е Духът, Който изпълва света със Светлина.
Men owe to spiritual science the consciousness which dawns in them by degrees,that Christ is the Spirit Who fills the world with light.
Вечната светлина, с която детството изпълва света, би била унищожена.
The eternal light within with which childhood fills the world would be extinguished.
За всички важни неща, за които трябва да се боря но остава онова нещо, най-важното,единственото… да живееш, за да видиш как денят изгрява и как светлината изпълва света.
For all the vital things I had to get and reach and yet there is only one great thing,the only thing to live to see the great day that dawns and the light that fills the world.
И Безусловната Любов ще се влива в твоето същество и ще изпълва света около вас!
And UNCONDITIONAL LOVE will Flow into your Being, filling the World around you!
Този могъщ, силен мъж достига до вас, той изпълва света с любов и добри новини.
This mighty, mighty manis reaching' out to you, he's fillin' the world with loveand good news.
Както душата изпълва тялото, така Бог изпълва света(творението).
Just as God fills the world, so the soul fills the human body.
Вечната светлина, с която детството изпълва света, би била унищожена?
The eternal light with which childhood fills the world would be extinguished… Is it all real?
Той не се задоволява само да ограби Христовото Благовестие, но също изпълва света със своите проклети традиции, т.е.
Not content to spoil the Gospel of Christ, he has filled the world with his cursed traditions, e.g.
От векове династията им пази Asposia и тайно изпълва света със светлина и живот.
Their dynasty has been watching over Asposia for centuries and in secret, they fill the roly-poly world with light and life.
Вечната светлина, с която детството изпълва света, би угаснала.”.
The eternal light- the ner tamid- with which childhood fills the world would be extinguished.
От векове династията им пази Asposia и тайно изпълва света със светлина и живот.
The flute nose dynasty has been watching over Asposia for centuries on end, secretly filling the world with light and life.
Всичко от което се нуждаем е малко повече чувствителност, да усетим, че Творецът изпълва света, въздуха между нас и цялата реалност.
All we need is just a little bit more sensitivity to feel that the Creator is filling the world, the air between us, and the entire reality.
Зимата е времето, когато нещата умират, а студът,ледът и тъмнината изпълват света, така че това няма да бъде щастливото чувство- доброто, на което хората могат да се надяват.".
Winter is the time when things die, and cold andice and darkness fill the world, so this is notgoing to be the happy feel-good that people may be hoping for.”.
Резултати: 339, Време: 0.025

Как да използвам "изпълва света" в изречение

Benetton Giallo за жени - жълтия , цвета на слънцето което изпълва света със светлина и живот.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски