Какво е " ИЗРАБОТВАНЕТО ИМ " на Английски - превод на Английски

• making them
• drafting them
• their construction
• their production
• their elaboration

Примери за използване на Изработването им на Български и техните преводи на Английски

Отделете специална грижа при изработването им.
Take special care in crafting them.

Но изработването им е истинско предизвикателство.
Drawing them, though, is a real challenge.

Никога не съм участвал в изработването им.
I was never involved in its programming.

Използваните за изработването им материали, също са от високо качество.
The fabrics that are used to make them are of high quality too.

А ето и малко информация за начина на изработването им.
Here is a little information about how they work.

За изработването им използваме висококачествени маркучи от следните типове.
For their construction we use high-quality hoses of the following types.

Материалите, които използвах за изработването им са следните.
The materials I used to create them are as follows.

Още адреси Mеханизми COLOP, печати и консумативи за изработването им;
Mehanizmi COLOP, stamps and supplies for their construction;

Но технологията за изработването им от хартия е по-сложен и трудоемък процес.
But the technology of making them from paper is a more complicated and laborious process.

Дано моите бижута ви носят толкова удоволствие, колкото изпитвам аз при изработването им.
I hope my bowls bring you as much joy as I receive in making them.

Проектиране на 3D фигури на iPad с помощта на Foldify и изработването им от хартия.
Designing 3D figures on the iPad using Foldify and making them from paper.

Не намирам, че чупенето им е по-малко престъпление, от изработването им.
No. I believe smashing them is less a crime than making them.

За изработването им се използват естествени материали- хартия, вълна, текстил и други.
They are crafted with natural materials such as paper, wool, textile, and more.

Цистерните са придружени със всички необходими сертификати за изработването им.
Tanks are accompanied with all necessary certificates for their development.

Времето за изработването им може да отнеме от 15 дни до месец, понякога и повече.
The time for their elaboration may take from 15 days up to one month, sometimes and six months.

Дано моите бижута ви носят толкова удоволствие, колкото изпитвам аз при изработването им.
I hope my drawings bring you as much joy as it did me while I was doing them.

При изработването им се използва 3D технология, с каквато разполага учебното заведение.
For their production is used 3D technology which is available in the educational institution.

Моделите и техниките за изработването им се предават от поколение напоколение, като постоянно се усъвършенстват.
The models and techniques for making them are transmitted from generation to generation, constantly improving.

При изработването им първоначално зъботехникът прави скелет от метал, който ляга върху зъбното пънче.
When they are made the dental technician first makes a shell of metal that fits over the tooth.

Това са консенсусни предложения за целия ромски сектор и в изработването им са участвали десетки експерти.
These are consensus proposals for the whole Roma sector and in their preparation dozens of experts have been involved.

За изработването им се използват материали като полистирол, плексиглас или метал и се оцветяват със специализирани фолия или прахово полимерно покритие.
Their construction using materials such as polystyrene, acrylic or metal and colored with special films or powder coating.

Макар че самите фоглети биха били с микро мащаби, изработването им би изисквало напълно развита молекулярна технология.
While the foglets would be micro-scale, construction of the foglets would require full molecular nanotechnology.

При изработването им може да се избира вида на стъклото, от което да бъдат направени, според желанията на клиента и бъдещото натоварване, на което ще бъдат подложени.
In developing them can choose the type of glass that can be made according to customer wishes and future load, which will be subjected.

Сградите покрити с тъканта Powertec III, изискват малко поддръжка благодарение на естествения издръжливостта на материалите, използвани за изработването им.
Buildings covered with fabric Powertec III, require little maintenance thanks to the natural durability of the materials used in their construction.

До ден днешен сам прави всичките си машинки, а страстта му към машините и изработването им дава името на студиото-„Tool Tattoo and Piercing Shop”.
To this day he makes each one of his tattooing machines, and his passion for machines and their creating gives the name of his studio-“Tool Tattoo and Piercing Shop”.

При изработването им се обръща голямо внимание на тяхното облекло, защото носията е един от най-характерните елементи от българската народна култура.
During their production, a lot of attention is paid to their clothing, because wearing is one of the most characteristic elements of the Bulgarian folk culture.

Освен керамични съдове и съоръжения за изработването им по време на разкопките са открити каменни и кремъчни оръдия, оръдия от мед, разнообразни антропоморфни и зооморфни фигурки и накити.
Besides the large amount of ceramic vessels and tools for their making, stone, flint and copper tools were also excavated, as well as various anthropomorphic and zoomorphic figurines and ornaments.

Промените биха осуетили независимата търговска политика на Великобритания след Брекзит и биха означавали, че Лондон ще продължи да спазва много правила, определени в Брюксел, без да има дума в изработването им.
They would preclude an independent trade policy for the U.K. post Brexit, and mean that London would still be subject to many rules set in Brussels without a say in drafting them.

Тъй като изработването им е изисквало инвестирането на голям труд и много знания, те са имали твърде висока цена и поради това са били по-скоро поръчвани.
Since their production required the investment of a lot of labor and a lot of knowledge, books were far too expensive, and for that reason they were rather commissioned.

Нейните критици, привърженици на"Брекзит" и негови противници, отхвърлиха това решение с отворен край, което може да изиска от Британия да се подчинява на европейските правила за неопределено време, дълго след като напусне ЕС и спре да участва в изработването им, предаде агенцията.
Her critics, both supporters of Brexit and its opponents, have rejected the open-ended backstop, which could require Britain to accept EU rules indefinitely, long after it gives up any say in drafting them.

Как да използвам "изработването им" в изречение

Изследване на типови микромеханични компоненти и избор на нови материали в технологичните процеси за изработването им

ИНЖЕКЦИИ, системи, вземане кръв за изследвания, ЗК и изработването им по домовете и на място, ул. Д-р Басанович 1

Силвия Стоянова: Сладките неща са ми слабост, затова влагам целия си апетит в изработването им като миниатюри за бижута

Създаването на прозрачните асансьори не е било никак лесна задача. За изработването им са използвани над 70 тона стомана.

Министър Цветан Цветанов даде старт на издаването на новите документи за самоличност и присъства на изработването им в реално време

• Може самостоятелно да изработва планове, карти, схеми и профили, вземайки предвид първичните данни и характерните изисквания при изработването им

Материали - като материал за изработването им служат: бамбук /лепен/, стъкловлакно -фибростъкло, въглеродни влакна карбон /поликарбон/, борон ,композити, алуминиеви сплави.

Многократно съм обяснявал .. ДО 1990 ГОДИНА, ИМАМЕ за строителство ,поръчване на реакторите "Щкода" и изработването им ... бяха дадени 2,5 МИЛИАРДА!

Изработването им е бързо и лесно – като детска игра, в която можете да включите и самите момиченца, които ще ги носят.