Примери за използване на Израелски град на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-близкият израелски град до Ивицата Газа.
It is the closest Israeli town to the Gaza border.Причините са изстреляните ракети по израелски градове.
The same causes are the launching of rockets over Israeli cities.Че този израелски град е изграден на висок хълм и за да стигнете до него е нужно доста изкачване.
The Israeli town is built on a hill and to reach it you need to have quite a climb.Той твърди също, че ракетите им могат да ударят и южния израелски град Ейлат на Червено море.
Далеч по-категорична е юридическата оценка за ракетните нападения на Хамас срещу израелски градове.
International law has a much clearer position on Hamas rocket attacks against Israeli cities.Израелски град, който често е бъркан с известния си съсед Назарет, където според християнските….
JERUSALEM(AFP)- An Israeli city often confused with its famous neighbour Nazareth, where Christians believe Jesus was.От засада са нападнати два автобуса на около 20 км северно от южния израелски град Ейлат, близо до границата с Египет.
The attacks occurred about 20 kilometers(12 miles) from the Israeli city of Eilat, close to the Israeli-Egyptian border.Говорител на израелската армия заяви в изявление, чевоенното обучение е проведено около южния израелски град Сдерот.
Spokesperson of the Хамас не може да позволява да се хвърлят ракети срещу израелски градове, нито да позволява да държи собствените си хора за заложници.
Hamas cannot be allowed to rain rockets on Israeli cities, nor can it be allowed to hold its own people hostage.Израелски град, който често е бъркан с известния си съсед Назарет, където според християнските вярвания е израсъл Исус, смени името си с надеждата под….
JERUSALEM- An Israeli city often confused with its famous neighbor, Nazareth, where Christians believe Jesus was raised, has changed its name in the hope of consolidating its separate identity.Парчето керамика първоначално е било отрито в Тел Арад, край съвременния израелски град Арад, където в миналото се е издигала древна пустинна крепост.
The piece was originally picked up at Tel Arad, the site of an ancient desert fortress near the modern Israeli city of Arad.Бившият израелски министър Бенямин Бен Елиезер заявява по едно израелско радио, че е предложил убежище на египетския президент в южния израелски град Ейлат.
Former Това ги принуждава да работят в еврейските селища или в отдалечени израелски градове, където получават ниско заплащане и често стават жертва на предразсъдъци.
This forces Syrians to work on settlements or in faraway Israeli towns at low-paying jobs where they are often subjected to prejudice.Израелски град, който често е бъркан с известния си съсед Назарет, където според християнските вярвания е израсъл Исус, смени името си с надеждата подобни грешки да бъдат избегнати.
JERUSALEM- An Israeli city often confused with its famous neighbor, Nazareth, where Christians believe Jesus was raised, has changed its name in the hope of consolidating its separate identity.Жителите на Сде Бар се радват на удобства, общи за всички израелски град, като например хладилници и електрически лампи, които селяните от Джуберт Ал Диб виждат от домовете си през нощта.
Residents of Sde Bar have the amenities common to any Israeli town, such as refrigerators and electric lights, which Jubbet al-Dhib villagers can see from their homes at night.Няколко часа по-рано, реактивен снаряд,изстрелян от територията на анклава, активира системата за ранно предупреждение в района на големия израелски град Ашкелон, с население повече от 130 хиляди души.
A few hours earlier that a rocketfired from the enclave, and activated the siren in the area of the large Israeli city of Ashkelon, where there live more than 130 thousand people.Въпреки 35-градусовата жега и кризата с хуманитарния конвой,българи от различни израелски градове дойдоха в Тел Авив да се насладят на песните, изпълнени от българския гвардейски духов оркестър.
Despite 35-degree heat and humanitarian aid convoy crisis,Bulgarians from various Israeli cities came to Tel Aviv to enjoy the songs performed by Bulgarian Guard orchestra.Така Intel спазва ангажимента си от май миналата година да инвестира около 18 милиарда шекела(5 милиарда долара) за модернизиране на съществуващата фабрика в южния израелски град Кирят Гат между 2018 и 2020 година.
The news follows a commitment by Intel in May last year to invest about $4.9b to upgrade its existing factory in the southern Israeli city of Kiryat Gat between 2018 and 2020.Момчето се прибираше вчера след освобождаването си от затвора Деймън в крайбрежния израелски град Хайфа, след като излежава присъда от осем месеца затвор за предполагаемо хвърляне на камъни.
The boy was on his way home yesterday following his release from Damon Prison in the coastal Israeli city of Haifa after serving an eight-month prison sentence for allegedly throwing stones.Така Intel спазва ангажимента си от май миналата година да инвестира около 18 милиарда шекела(5 милиарда долара)за модернизиране на съществуващата фабрика в южния израелски град Кирят Гат между 2018 и 2020 година.
The news follows a commitment by Intel in May last year to invest about 18 billion shekels(an equivalent of $5 billion)to upgrade its existing factory in the southern Israeli city of Kiryat Gat between 2018 and 2020.Души са евакуирани заради силни пожари в израелския град Хайфа.
Around 50,000 people are evacuated as fires rage throughout the Israeli city of Haifa.Юношеството на момчето премина в израелския град Холон(Holon).
A minority lives in the Israeli town of Holon.Една от ракетите паднала на открита местност в пределите на израелския град Сдерот.
A Qassam rocket landed in an open area near the southern Israeli town of Sderot.По-малък израелски екип работи на двайсетина километра разстояние в израелския град Модиин.
A smaller Израелските градове със съществено палестинско население са отбелязани с наклонен шрифт.
Israeli towns with significant Arab populations are under-funded.Британски археолози, работещи в израелския град Назарет, изследвали местност, където според тях е прекарал първите години от живота си Иисус Христос.
British archaeologists working in the Israeli city of Nazareth, finished exploring the area where, in their opinion, spent the first years of life, Jesus Christ.Имамът в джамията„Ал-Тауид” в израелския град Ум ал-Фахм открито призова за подкрепа за„Ислямска държава” в проповедта си на 2 юли.
The Imam of the Al-Tawhid Mosque in the Israeli town of Umm al-Fahm openly called for support of the Islamic State in a July 2nd sermon.От другата страна на залива на Червено море е израелският град Ейлат.
On the other side of the bay of the Red Sea is the Israeli city of Eilat.По-малък израелски екип работи на двайсетина километра разстояние в израелския град Модиин.
A smaller Откриването на първото„кафене“ за пушене на медицинска марихуана се състоя в израелския град Беер Шева.
The opening of the first“coffee shop” for smoking medical marijuana started in the Israeli city of Beer-Sheva.
