Какво е " ИЗРАЖЕНИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• its expression
• look on your face
• on your face

Примери за използване на Изражението си на Български и техните преводи на Английски

Виждаш ли изражението си?
You see the look on your face?

Виж изражението си, Елеонор.
Just look at your face, Eleanor.

Трябва да видиш изражението си.
You should see your face.

Упражнявайте изражението си предварително.
Practice your expressions beforehand.

Трябва да видиш изражението си.
You should see the look on yourface.

Смени изражението си, и грабна челото.
His demeanor changed, he grabbed his cello.

Виждала ли си изражението си.
Have you seen your face.

Когато погледна в огледалото, сменям изражението си.
When I look in the mirror, I change my face immediately.

Трябваше да видиш изражението си!
You shoulda seen your goddamn face!

Трябваше да видиш изражението си, когато Джейн скочи през онзи прозорец.
Should have seen the look on your face when Jane jumped through that window.

Да беше видял изражението си.
You should have seen the look on your face.

Почина много млада и една вечер портретът й внезапно промени изражението си.
She died very young and one night her portrait suddenly changed its expression.

Никой не може да скрие изражението си.
No one can hide their expressions.

Планираш ли да запазиш изражението си, щом влезем вътре?
You planning to keep that expression on your face once we're inside?

Може би дори ще копира изражението си.
Perhaps he will even copy his expression.

Трябва да поработиш върху изражението си, когато влизаш в хотела.
You're gonna have to work on closing your mouth when entering the hotel.

Трябва да поработя върху изражението си.
I guess I should work on my streetwise look.

Те се научават да модулират изражението си според желаните резултати.
They learn to modulate their expressions according to the results they seek.

Най-накрая мога на направя Никълъс Кейдж изражението си:"О не, пчелите!
Finally I can do my Nicolas Cage impression."Oh, not the bees!

После, с усилие, преправи изражението си на леко подигравателна усмивка.
Then, with some effort, he rearranged his expression into a slightly mocking smile.

Трябва да видите изражението си.
You should see the expression on your faces.

На Уинстън му хрумна, че вероятно едно изкуствено лице не може да променя изражението си.
It occurred to Winston that a synthetic face was perhaps incapable of changing its expression.

Ако можеш да видиш изражението си.
But if you could see the look on your face.

Едно малко момиче ми каза, че скочило от верандата, защото не харесвало изражението си.
A little girl once told me she jumped off a verandah'cause she didn't like the look of her own face.

Баща ми ни погледна за миг, без да промени изражението си по какъвто и да било начин.
The man looked at her for a moment with no change in his expression.

В продължение на половин час не проговори на никого и не промени изражението си.
In all those fourteen years, he did not utter a word to anybody, nor did he change his stance for any reason.

Жалко, че не можеш да се видиш отстрани, да видиш изражението си, когато казваш името й.
I just wish that you knew what this felt like. That you could just see your face when you say her name.

Беше тъкмо по средата на дълъг анекдот и той продължи да го разправя, без да промени изражението си.
He was in the middle of a long anecdote and without change of expression went on.

Те са склонни да слушат, когато вледеним изражението си и ни възприемат на сериозно, когато си тръгваме.
They tend to listen when we harden our faces and take us seriously when we walk away.

И въпреки, че думите не бяха твърде много, лицата на 100-те най многократно променяха изражението си.
And though the words were not too much, the faces of the 100's repeatedly changed their expressions.

Как да използвам "изражението си" в изречение

Джеймс и Виктория си размениха изненадани погледи при думата „дом”, но Лорънт контролираше изражението си по-добре.

Роси промени изражението си от шокирано на съчувствено. С нежна усмивка на лицето промълви с ободряващ тон:

Задържах изражението си небрежно, въпреки че единственото, което си помислих бе „Прилича повече на Едуард“. Поколебах се, а после допълних:

Веднага след като осъзнах каква физиономия съм направила побързах да сменя изражението си и на лицето ми отново се появи усмивка.

„Електрическата комуникация никога няма да замени лицето на човек, което само чрез изражението си окуражава друг да бъде смел и искрен“.

Забравете за покер изражението си – ръцете ви са тези, които могат да разкрият картите ви, смята ново проучване на Стандфордският университет.

Запазих изражението си напълно спокойно, като очаквах бързият поглед на очите му да прецени реакцията ми, който последва. Лицето ми не издаде нищо.

Пребледнях. Не можех да се спра. Но се опитах да удържа изражението си от това, да покаже колко ясно си спомнях чувството... огънят във вените ми.

“Президентът каза “Искам лоялност, очаквам лоялност”. Не помръднах, не проговорих и не промених изражението си по време на продължителното мълчание, което последва. Просто се гледахме в мълчание.”

Org Забеляза изражението си не напълно скритата умора в очите си, . Крем за очи - Медея Olay анти бръчки чувствителни дневен крем ревюта. на стареене и умора.